Форма поиска

Для слабовидящих
  • Мансийский
  • Русский

Мт хн лтыӈ ханищтан н

Хльӯс район Кульпас пвыл школат мт хн лтыӈ ханищтан нг Людмила Васильевна Николаева рӯпиты. Тав нврамыт английский лтӈыл ханищтыянэ. Людмила Васильевна Кульпасн Марий Эл республиканыл ёхтыс, тот лнтэ хӯрумхуйплов тлыг ты твлыс. Нн ань лаль тав потре ловиньтэлн:– Ам Марий Эл республикат Звениговский районт 1977 тлт самын патсум, тот яныгмасум. Марийский государственный университет стласум, марийский лтыӈ ос литература, английский лтыӈ ос литература учителиг ханищтахтасум. Университет стламум порат, профессор йка ам нупылум лвыс: «гикве, наӈ Кульпас пвылн рӯпитаӈкве минэн, ёмас пвыл, наӈын тах тот луӈкве мӯсты». Ам ксащасум, ань тыт школат английский лтыӈ ханищтан учителиг рӯпитгум. 

Тыт щмьям ёт лгум, йкам наме Валера, хӯрум пыг ньщимн. Яныг пыгмн Никита, хӯрумхуйплов тлэ твлыс, тувыл Костя, тавн лов тл. Ань ктыт ты пувилум, ты щар мнь пыгмн, наме Илья.
Омам наме Лидия Викторовна, стлов нупыл хӯрмит тлэ ты твлыс. тям тимыг мтыс. Омам марийский ос рущ лтӈыл потырты. Мари-Луговая пвылт лы, ты сака нтнэ пвылкве Волга  втат ӯнлы. Марий Эл мт луговой ос горный марийцыт лгыт, ам щмьям – луговой марийцыт. Мн мньщи ос ханты мхум ёт щнь лтӈанув щирыл рӯтыӈыщ лв, тн хольтаныл мн с финно-угорский мхум.        
Людмила Васильевна лвнтэ щирыл, Кульпаст луӈкве тнанылн ёмас, ханьщувласыт. Пвылт хтпа нупыл сымыӈ мхум лгыт. Ос туп таи трвитыӈ, пвлыт халанылт сака лынт лгыт, тыг-тув яласаӈкве рӯпатаӈ. Св хтал ӯрхатгыт, тувыл Хльӯсн ущ та тыламлгыт манос нйиӈхапыл мингыт.
Тамле ёмас, сымыӈ н щмьятэ ёт пустгыл вос лы, Нй-тыранн вос ӯргалаве.
 

Учитель иностранного языка

 

В школе п. Сосьва Березовского района учителем английского языка работает Людмила Васильевна Николаева. Родом она из Марий Эл. Л.В. Николаева рассказала о том, как она попала в этот отдалённый уголок нашего округа. 

- Я родилась в Звениговском районе республики Марий Эл, - говорит Людмила Васильевна, - окончила Марийский государственный университет по специальности: марийский язык и литература, английский язык и литература. По совету своего профессора я приехала в п. Сосьва Березовского района, здесь начала свою трудовую деятельность.  Живу со своей семьей, мужа зовут Валерий, у нас три сына – Никита, Костя и самый маленький Илья. Моей матери Лидии Викторовне 63 года. Живет в деревне Мари Луговая, очень красивая деревня на берегу Волги. Мы луговые марийцы. Мама говорит и по-марийски и по-русски.

Жить здесь нам нравится. Только деревни и поселки расположены далеко друг от друга, выехать очень трудно. А так все хорошо, уже как дома, за 13 лет привыкли. Люди здесь хорошие, доброжелательные.

Людмиле Васильевне, такой милой и приятной женщине, мы пожелаем здоровья, успехов, счастья!

Автор С. Ромбандеева

Рубрика: 
Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера
Номер Луима сэрипос: 
№ 19 (1061)
4.10.2013