- Мансийский
- Русский
Ӯc мир кит хōтал мӯйлысыт
Ты тпост Ханты-Мансийск ӯст «Югратур 2023» нампа туристский форум вāрыглавес. выл тамле вāрмаль 2001 тāлт ōлыс, та псныл кāсыӈ тāл мāхум тыт атхатыглгыт, сāвсыр регионытныл ёхталгыт, сыресыр вāрмалит тāра-паттгыт. Ты яныг форум округ миркол, развитие Югры фонд ос конгрессно-выставочный центр «Югра-Экспо» щпитыяныл.
Ты тāл округ кӯщай н Наталья Комарова яныг суссылтап ōвылтым порат мāхум ёт сымыӈыщ пащалахтас ос тамле лāтӈыт лāвыс:
– Мāн округувт «Югратур» яныг суссылтап XXII щёс вāрсӯв. Тыт нāн туризм урыл сāв лильпи потрыт хӯнтамлэгн, сāв пӯмыщ кāсалэгн, тāра-паттэгн. Тыт тамле тла ань мины, тав лāваве «II Всероссийский конкурс в сфере этнографического туризма». Ты вāрмалин мāхманув Россия 16 регионытныл 73 рӯпата кēтсыт. «Югра-Экспо» яныг колт 99 суссылтапыт щпитым лгыт.
Та урыл иӈ лāвуӈкве ри, мāн округув туроператорыт Китайский Народный Республика ёт соглашение-нпакт кāтпос пинсыт, туризм тлат щирыл мхум виза-нпак тāл тāнки халанылт мӯйлуӈкве ялантаӈкве вēрмēгыт.
Росстатыт ловиньтавес, 2023 тāлт онтолов тпос сыс округувн сāвнув мӯй хōтпат ёхталаӈкве патсыт, ты щисла 25% свнувег ōлы. Мōлты тāл аквты тпосыт сыс мощщанув хōтпат ёхталасыт.
Ты форумыт св мир ōлыс, това хōтпат ёт мāн потыртасӯв.
Сургут ӯст «Югра» хаски-центр рӯпиты, тот кӯщай нг Надежда Лебедева лы, тав Ханты-Мансийскан āмпанэ ёт ёхталас, мāхум щāгтым ты суссылтапын ёхталасыт, суссыт, титыглахтасыт. Мāн с н рӯпататэ урыл пӯмщалахтасӯв:
– Надежда Сергеевна, «Югра» нампа хаски-центр хунь рӯпататэ вылтаслын?
– 2015 тāлт ты колув рӯпитаӈкве патыс, мāн палтув сāвсыр мӯй хōтпат щēмьяныл ёт ёхталгыт, пуссын āмпыӈ суныл тахсуӈкве вēрмēгыт. Нврамытн тыи сака пӯмыщ. Мāн центрув урыл сāв хōтпат вāгыт, мāн нас ат ӯнлахлв, сака сāв рӯпата ōньщēв.
Хōтпанум рӯпатаныл руптыяныл, лаль таӈхēв Губернатор грант мāгыс нпакыт щпитаӈкве, ты урыл ань номсахтв. Мāн палтув сāв хōтпат ёхталгыт, щēмьят ӯщлахтын мāгыс ёмас проектыт хансуӈкве ри. Сургут ӯс мāгыс мāн сāв рнэ вāрмалит вāруӈкве таӈхēв.
Титыт хтпа, хотьют ёт мāн потыртасӯв, тыи Алёна Варенкова. Тав Нягань ӯсныл лы, предприниматель-н «Лавка ремесленников – подмастерье» нампа лāпкат кӯщаиг рӯпиты. Тав потыртас, хунь лāпкатэ рӯпитаӈкве патыс ос маныр тот тыналгыт. Тав ётэ рӯпитан хтпат кāтыл сāвсыр магнитыт вāрēгыт, пуныл ӯйхул хурит мāщтырлгыт, тват кēр ёт рӯпитгыт, кēр рāтгыт. Мāщтыр хōтпат кāтыл вāрум сувенираныл лāпкат тыналавет. Кӯщай н ос ты урыл потыртас: «Мāн предприятиявт сāвсыр рӯпата ōньщēв, мӯй хōтпат, хотьютыт Нягань ӯсн ёхталгыт, мāн палтув аквписыг щалтсгыт. Тāн ётаныл мāн с рӯпитв, мāщтыр хтпанув ёт тāн матыр-āти вāруӈкве ханищтахтгыт.
Мāн «Арктический сувенир» нампа Всероссийский конкурсын кēр лōӈханьщап кēтсӯв, таве «Ӯринкваг» намаяслӯв ос ӯринква хурил врыслув, тав хосытэ нōх-патсӯв.
Хӯрум тāл арыгкем ам «Лавка ремесленников – подмастерье» нампа лāпкат кӯщаиг ōлгум, тав «Социальное предприятие» нам ōньщи ос «Креативные индустрии» реестр-нпакн хасвес. Мāн «Сделано в Югре!» нампа псыл майвесӯв, рӯпатав ёмащакв вāрилӯв ос Президентский фондыт культурных инициатив нампа организацият ōс нōх-патсӯв».
Алёна Александровна яныг пӯмащипа лāвыс Иван Ямашев Нягань ӯс миркол кӯщай хумн, ты хум тāнанылн аквписыг нты, вāрнэ рӯпататыл пӯмщалахты.
Оксана АЛБИНА
За два дня узнать всё о туристических маршрутах
10 и 11 ноября в Ханты-Мансийске проходил традиционный туристский форум «ЮграТур 2023». Форум, начиная с 2001 года, собирает профессионалов индустрии туризма и является площадкой для обсуждения вопросов развития внутреннего и въездного туризма, механизмов развития туристской инфраструктуры, презентации туристских предложений и автономного округа, а также других регионов нашей страны. Организатором туристского форума «ЮграТур 2023» является Правительство Югры.
Глава региона Наталья Комарова открыла туристский форум, отметив: «Ханты-Мансийск XXII раз собирает выставку-форум «ЮграТур». В 2023 году форум включает несколько ключевых и отраслевых событий, например II Всероссийский конкурс в сфере этнографического туризма, интерес к данному событию растёт, в этом году поступило 73 заявки из 16 регионов России. Для участников и гостей форума работают по подсчётам организаторов 99 выставочных стендов.
Наш форум «ЮграТур 2023» становится площадкой по обсуждению международных бизнес-проектов в сфере туризма, сегодня планируется подписание соглашения между туроператорами Югры и Китайской Народной Республики по взаимному, групповому, безвизовому туризму.
По данным Росстата, за девять месяцев 2023 года туристический поток в Югру превышает аналогичные показатели 2022 года на 25%».
Программу открытия форума «ЮграТур 2023» продолжил показ коллекций современной одежды «Северный стиль», где приняли участие 6 брендов одежды Югры: «Ёмас», «DARKSTREET», «ALXABRAND», «DE», «2K» и бренд «Ам» из Сургута, Ханты-Мансийска и Когалыма.
Надежда Лебедева, является директором Хаски-центр «Югра» в городе Сургуте, она рассказала нам о создании центра и планах на будущее: «Хаски-центр «Югра», это прокат на упряжках собак. Хаски-центр берёт начало с 2015 года, а именно активно ездовым туризмом мы занимаемся в течение трёх лет. Самое главное, преуспели в этом деле, в настоящее время у нас большие объёмы работ, всегда много гостей из округа, а также посещают Хаски-центр и из других регионов и это нас очень радует.
Наш центр существует за счёт нашего энтузиазма и нашей команды, это наше любимое дело, которое мы начали и продолжаем работать в этом направлении. В планах обязательное участие в проектах и грантах для того, чтобы увеличивать объёмы работы и привлечения большого потока туристов с целью популяризации нашего Сургута и округа в целом».
Когда создавали Хаски-центр, мы собирали брошенных и потерянных собак с улиц, которые подходили нам по возрасту и темпераменту. В настоящее время в центре 36 собак, большая часть из них, это именно «потеряшки» и «отказники».
На площадке КВЦ «Югра-Экспо» работали выставочные и интерактивные площадки: фотозоны со снегоходами и зимними аттракционами, выставка вездеходной техники и альпинистского снаряжения, активности от хоккейного клуба «Югра», разнообразные мастер-классы, фотовыставка «Югра – сказка здесь!», дегустация национальной кухни обских угров, путешествия с помощью VR-технологий, а также презентация туристических возможностей автономного округа.
Алёна Варенкова из Нягани, индивидуальный предприниматель «Лавка ремесленников – подмастерье» рассказала о сувенирной продукции, которую изготавливают, а также мастер-классах: «У нас очень широкий спектр оказываемых услуг для туристов и гостей нашего города Нягань. Мы проводим ремесленные мастер-классы. Сувенирная продукция представлена несколькими мастерами, в разных техниках, это как сувенирные магниты, есть фигурки из меха, гипса, кованые изделия. Хочу отметить фирменный кованый колокольчик «Ворона», он у нас был победителем Всероссийского конкурса «Арктический сувенир».
Также мы проводим ремесленные мастер-классы для жителей и гостей города: по художественной ковке, по чеканке сувенирной монеты, по мыловарению, по кожевенному ремеслу. Хочу рассказать о новой коллекции, которую мы презентуем, Нягань переводится как «Улыбка» или «Смех» с хантыйского языка, мы разработали юмористическую коллекцию: самый чистый воздух, волшебный снег, он не тает, и песок Нягани.
Своё предприятие мы создали в 2019 году, и уже более трёх лет руковожу, имею статус «Социальное предприятие», состою в реестре «Креативных индустрий». Мы получили товарный знак «Сделано в Югре!», успешно ведём бизнес, являемся участниками грантовой поддержки и в этом году победили в конкурсе Президентского фонда культурных инициатив с проектом «Лавка ремесленников – подмастерье».
На будущий год летом запланирована поездка по городам Югры с ремесленными мастер-классами, основная цель нашего предприятия – это популяризация старинных ремёсел».
Алёна Александровна выразила благодарность главе города Нягань Ивану Петровичу Ямашеву за помощь, которую оказывает администрация города, за заинтересованность и колоссальную поддержку предпринимателей.
Оксана АЛБИНА