- Мансийский
- Русский
Лӯим мхум Санкт-Петербург ӯст ханищтахтгыт
Ты накт Санкт-Петербург ӯст А.И. Герцен нампа университет Лӯим мирыт институтыт акв ханищтап врыглавес. Рущ щирыл тав «Учителя и наставники северян в Герценовском университете» намаим лыс.
Ты кастыл лӯимныл св мирыт акван-атыглавсыт. Тувыл тот хосат тгыл рӯпитан йка Аркадий Иванович Гашилов 75 тлэ твлум мгыс янытлавес. Ксыӈ ёхталам мӯй хтпа ёмас лтыӈ лвыс, тват ищхӣпыӈ ут хосыт пащалахтасыт ос потыртасыт.
влт та институтт ханищтахтын гит-пыгыт мхум лы-плт ргысыт ос «Куринька» йӣкв йӣквсыт. Тувыл гит ос пыг тнки щнь лтӈанылт Аркадий Иванович мгыс ёмас лтыӈ лвсыт. Тн селькуп, рн, ханты, мньщи, вепсы, саами ос нганасан лтӈытыл пащалахтасыт. Тн халанылт тват мньтгыл щнь лтӈаныл вгыт, тват ущнув ханищтаӈкве патсыт. Тот «Увас хус» ргын-йӣквнэ колн тн Зоя Степановна Рябчикован акван-атвсыт.
Тувыл Софья Александровна Урун, Лӯим мирыт институтт кӯщай н, А.И. Гашилов намхталт янытластэ, яныг кӯщаит ктум янытлан пищмат ловиньтасанэ. Акв телеграмма РФ Государственный Дума Федерация сапрни плыл И.С. Неверов хансум, кит янытлан Грамотал ктвес ос мгылн тагатан псыл мӯйлуптавс, тыи Таймырский Долгано-Ненецкий район Е.В. Вершинин кӯщайныл ос В.Н. Шишов депутатныл. Санкт-Петербург ӯсн Таймыр мныл ёхталам гит-пыгыт Аркадий Иванович палт ханищтахтасыт ос юв минаманыл порат школат ман мт хотты мт ань рӯпитгыт.
Югра мныл ктым янытлан лтыӈ З.С. Рябчикова ловиньтастэ, акв пищма сосса мхум Ассамблеят кӯщай хтпа Е.Д. Айпиныл лыс, мтанэ А.С. Сопочина ханты нныл. Аграфена Семёновна Аркадий Гашилов ёт аквъёт ханищтахтаме пора урыл номылматас ос лӯим гит-пыгыт акван-нтхатым ханищтахтынныл мгыс тавēн пӯмащипа лвыс. Тн институтт аквъёт ханты лтыӈ ханищтасг ос тувыл Аркадий Иванович тот селькупский лтыӈ ханищтан хтпаг рӯпитаӈкве хультыс.
Нпак тратан колт рӯпитан хумыг А.В. Бабурин ос С.Ф. Зубов потыртасг. Тн лӯим мхум хансум нпаканыл тратаӈкве акваг нтг.
Ищхӣпыӈ ут хосыт «Российский центр освоения Арктики» вӈын кӯщай хум Сергей Харючи янытлан лтыӈ лвыс. Ты коныпал щнь лтӈыл лххал тотнэ врмалит урыл потыртас. Лӯим мирыт пуссын тнки щнь лтӈыл хаснэ газетат тратаӈкве таӈхгыт, тувыл тн сосса нврамыт ханищтахтын школан с вос ктавет. Тамле газетат сосса мхумн рнэ лххалыт, хӯлтыглан тлат, свсыр пс йис накыт мт мирн внэ мгыс акваг вос хансавет.
рн мхумныл Эдуард Яунгад «Ямал – потомкам!» колт пуӈктотнэ хум потыртас ос сыресыр газетат, журналыт студентыт мгыс тотыс, мӯйлуптас.
Таймыр мныл лнэ мхум кинан пслум потраныл суссылтавсыт. Ань Санкт-Петербург ӯсн лмыгтам н Любовь Попова Таймырныл ктум мӯйлупсат А.И. Гашиловн мисанэ ос такви пслум хуритэ мӯйлуптас. Рущ н св тл та лӯи рт лыс, сосса мхум пс накыт нх-врмалтан музеянылт рӯпитас, тн лупсаныл ёмщакв пуссын вганэ, таимгыс пслум хуритэ йкан сака мӯстыс. Мт хури ханты ги Анна Нахрачёва пслыс ос мӯйлуптас.
Любовь Борисовна Гашилова Аркадий Иванович йкатэ урыл св тл аквъёт лнэтн вылтыт потыртас ос щмьяӈ хурит суссылтас. Пӯмыщ мнь кинат Томский областьныл ёхталам мӯй нт тотсыт. Тн тнки хансум стиханыл ловиньтасыт. Тувыл хосат тгыл внэ нг Е.Т. Пушкарева, Г.П. Харючи ос школат щнь лтӈыт ханищтан мӯй нт потыртасыт. Ам ханты ос мньщи газетат, журналыт ёт тотыгласум, тув мисанум.
Юи-вылт институтт ханищтахтын гит-пыгыт «Петущ, Петущ кумие…» рыг ргысыт ос ощхуль врсыт.
Тамара МЕРОВА
В Санкт-Петербурге обучаются студенты-северяне
Десятого ноября в Санкт-Петербурге РГПУ имени А. И. Герцена в стенах Института народов Севера прошёл Всероссийский научный семинар «Учителя и наставники северян в Герценовском университете» (к 75-летию учёного-североведа А. И. Гашилова). Обсуждаемые темы носили разносторонний характер, это и о роли выпускников института в сохранении, развитии, популяризации родных языков в северных регионах России; вопросы о вкладе региональных научно-образовательных учреждений в будущность коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока в современных условиях. На мероприятие съехались выпускники и гости с разных регионов, другие участники подключались в онлайн формате.
Торжество началось с народного танца обских угров «Куринька». Его исполнили студенты, участники творческого фольклорного коллектива «Увас хус», руководителем которого является преподаватель хантыйского языка Зоя Степановна Рябчикова. Также ребята поздравили Аркадия Ивановича с юбилейной датой на родных языках: селькупском, ненецком, хантыйском, мансийском, вепсском, саамском и нганасанском.
Директор института народов Севера РГПУ им. А.И. Герцена Софья Александровна Урун открытие семинара начала с поздравительной речи. Она поприветствовала всех гостей и от имени руководства университета поблагодарила Аркадия Ивановича за высокие результаты в подготовке специалистов высшей квалификации для северных регионов, за большой вклад в развитие российского образования и североведческой науки. Затем зачитала Правительственную телеграмму от имени заместителем председателя Государственной Думы Федерального Собрания РФ С. И. Неверова. Вручила имениннику две Почётные грамоты и медаль от лица Главы Таймырского Долгано-Ненецкого муниципального района Е.В. Вершинина и председателя Таймырского Долгано-Ненецкого районного Совета депутатов В.Н. Шишова. Из Таймырской земли часто приезжают студенты на учёбу в Санкт-Петербург, и Аркадий Иванович оказывает им всяческую поддержку.
С Югорской земли поздравительные письма озвучила З.С. Рябчикова, одно письмо от заместителя Председателя окружной Думы, председателя Ассамблеи представителей коренных малочисленных народов Севера Е.Д. Айпина, и однокурсницы юбиляра, лингвиста, автора учебных пособий на сургутском диалекте хантыйского языка А.С. Сопочиной. Будучи сокурсницей Аркадия Гашилова Аграфена Сопочина тепло вспоминала студенческие годы, отметила, что он как староста группы, всех объединял и сдружил. Они вместе ходили на курсы хантыйского языка, а потом Аркадий Иванович изучил селькупский язык и остался на кафедре в качестве преподавателя. С подарками и приветствием выступили давние приятели юбиляра: директор Санкт-Петербургского филиала АО Издательство «Просвещение» А.В. Батурин и региональный представитель Департамента по работе с государственными заказчиками АО Издательство «Просвещение» С.Ф. Зубов.
Поздравить юбиляра вышел в онлайн формате заместитель директора НП " Российский центр освоения Арктики", Президент Совета ассоциации "Оленеводы мира" Сергей Харючи. Он также сказал несколько слов о важности сохранения и развитие СМИ на языках коренных народов Севера. Северяне все прекрасно понимают, что наши печатные издания являются не только источниками информации, но это ещё и как методическое учебное пособие для изучения языков малочисленных народов. Поэтому на местах надо обратить на это особое внимание и привлекать как можно больше специалистов и людей, которые могли бы занимается этими вопросами. Затем выступил гость из Ямала президент Регионального общественного движения «Ямал – потомкам!» Эдуард Яунгад, и оставил студентам-северянам газеты и журналы на ненецком языке.
На семинар также приехали земляки Аркадия Ивановича с Томской области и Таймыра. Каждый очно или через онлайн представил свою презентацию по теме учительства и наставничества. Для юбиляра были подготовлены видеопоздравления. Любовь Попова, некогда переехавшая в Санкт-Петербург из Таймыра, подарила А.И. Гашилову красивую картину, от которой он остался в восторге. Русская художница много лет прожила среди северян и темой её полотен, конечно же, остаётся жизнь северных народов. Тогда же талантливая студентка из села Теги Берёзовского района Анна Нахрачёва подарила юбиляру нарисованный его портрет.
Во второй части семинара широкое обсуждение получили вопросы педагогического и научного наследия А. И. Гашилова, первого учёного селькупского народа. Об этом в докладе «Этапы большого пути» рассказала Любовь Борисовна Гашилова, заведующая кафедрой палеоазиатских языков, фольклора и литературы. Супруга Аркадия Ивановича отметила, что он прошёл путь педагогической деятельности от студента до доцента кафедры уральских языков, фольклора и литературы. Им написаны первые учебники и учебно-методические пособия для школ по селькупскому языку и подготовлены учителя селькупского языка для школ Ямало-Ненецкого автономного округа, Томской области и Красноярского края. На протяжении 25 лет Аркадий Иванович руководит музейным делом в Институте народов Севера.
Много приятных моментов о жизни в студенчестве прозвучало от друзей Е. Т. Пушкаревой, Г. П. Харючи, Н. Я. Булатовой. Участники семинара с удовольствием посмотрели видеоролики и поздравительную программу от земляков, учеников и родственников именинника. Нами была подготовлена и оставлена презентация о сохранении и развитии родных языков и несколько газет, детских журналов на языках манси и ханты. Праздничный вечер завершился выступлением студентов-северян, которые инсценировали народную песню обских угров «Петущ, Петущ кумие…», и, конечно, фото участников на память.
Тамара МЕРОВА