- Мансийский
- Русский
Сӈквылтапыт урыл пӯмщалахтан хтпаг
Мощ млалнув Финляндия хн мныл тит хтпаг Ханты-Мансийск ӯсн ёхталасг. Хум наме Тимо Вяянянен, н хотпа наме – Леена Хяккинен. Тн сас финн мхум тнти «кантеле» нампа утыл сӈквылтг.
Звуки древних наигрышей звучали для гостей из Финляндии
20 ноября для гостей столицы Югры из Финляндии, учёного и музыканта Тимо Вяянянена и музыкального исследователя Леены Хяккинен сотрудники окружного музея «Природы и Человека» провели творческие встречи с мастером по изготовлению традиционных музыкальных инструментов народов манси Анатолием Вадичуповым и Владимиром Меровым, музыкантом, исполнителем традиционных наигрышей обских угров.
Анатолий Вадичупов первую свою работу из дерева вырезал, будучи ещё учеником девятого класса. После школы Анатолий поступил в Салехардское межокружное училище культуры и искусства на художественное отделение. На протяжении последних тридцати лет народный мастер занимается изготовлением традиционных инструментов, на его счету их уже более ста.
Анатолий поделился с гостями тем, как правильно подготовить, хранить заготовки и как изготовить инструмент. Время его изготовления занимает у мастера от пяти до семи дней.
Сам Анатолий на них не играет. Но сейчас на его санквылтапах и нарсъюхах играют музыканты многих национальных коллективов округа.
Исполнитель традиционных наигрышей Владимир Меров рассказал гостям о принципах игры на этих музыкальных инструментах, о знаменитых исполнителях народа манси, затем он продемонстрировал игру на традиционном мансийском инструменте тарыг-сыплув-йив (арфа, лебедь).
Александр Вьюткин