- Мансийский
- Русский
Увщииг-щиг урыл потыр
Ты нквег ёт ам Ханты-Мансийский район Кышик пвылт вйхатасум. Ксыӈе ёт ам нас потыртасум, ос ще наме щирыл аквхурипаг – Октябревнаг, титыгласагум, насати, тн увщииг-щиг лнэтн. Яныгнувег Ольга Октябревна лы, хуме щирыл тав Холодилова. Мтанэ наме ос Марина Октябревна Лозямова.
Увщитэ потре
Ольга Октябревна 1969 тлт самын патыс. Колтгланылт нёлолов нврам яныгмасыт. Оманыл Малый Атлым нампа пвылныл лыс. Тн хӯрум ягги 1950-ыт тлытт щняныл ёт Кышикн внтласыт, лсыт, пуссын тот хум врсыт.
тяныл Лозямов Октябрь Алексеевич Касум мныл лыс. Елена Григорьевна ёт тн Кышик пвылт хнтхатсг, акван-минасг. Нг-хумыг акваг рӯпитасыг, нвраманн щащкван-пан янмалтавсыт. Мнь поратэ урыл н тох потыртас:
– Ам мньтгыл врыӈ мт лсум, яныгмасум. Щащквав ос пав сака лн лсг. Назым хосыт алгаль 120 врыста минуӈкв рыс, тувыл мт хосыт с аквты свиттем врыста минасӯв.
Туи порат хпыл тотавв, тлы ос слыл тув минв. Тн св слы щсг. Ляпат Хоровыт лсыт, тн с слыӈ мхум лсыт, халанылт нтхатасыт. Акв т мн слыт ӯриянӯв, мт т ос Хоровыт. Тыщир тай кӯпнит лыс, тнут мгыс пвылн ялуӈкв рвыс.
Тнт мн сака пӯмыщ лсӯв, мн, нврамыт, врт акваг хйтыгтасӯв, слыянув мгыс тп атсув, мнь слыквет тыттысанӯв. Щащквав ёт нив спаслан мгыс сартнэ трыл яныг йӣв-капаит та сартв. Рӯпитаӈкв лвавв, нмхотьют ювле лтыӈ ат лви, акв тмыл пуссын рӯпитасӯв.
Ань пщив ёт с врн ялантв. Ос щащквав-пав лме мтн мус ялуӈкв ат врмв, мощ ляпатнув лв.
ще потре
ще наме – Марина Октябревна Лозямова. Тав ос 1970 тлт самын патыс. Нёлолов нврамныл тн ань нила хтпа хультсыт – хӯрум ягги ос пщияныл. Такви уртыл тав тох потыртас:
– Ам школа стламум юи-плт педучилищан ханищтахтуӈкв минасум, стласлум, рӯпитаӈкв юв ёхтысум. Втахтем тл нврамыӈ садик-колт ты рӯпитгум.
Яныгмамум порат омав-тяв халнт ханты лтӈыл потыртасг, ос мн мнти халувт туп рущ лтӈыл. Ань щнь лтӈыл потыртаӈкв аты врмв.
Ань ты йист ханты нврамыт лтӈув с щар ат вганыл, ханты лтӈыл ат пӯмщалахтгыт. Тнаныл мн матыр ёнгынут манос кань нтуӈкв ханищтыянӯв. Тувыл суссылтап врв, щнянылн-щанылн суссылтыянӯв.
Марина Октябревна хӯрум нврам ньщи, яныг гитэ Ханты-Мансийск ӯст лы ос рӯпиты, котиль гитэ Сургут ӯст ханищтахты, мнь пыге школан 9 классын яланты.
Валентина УЗЕЛЬ
Они выросли на стойбище
Село Кышик Ханты-Мансийского района находится недалеко от города Ханты-Мансийска. В предвоенные и военные годы через это поселение в Ханты-Мансийск шли оленные обозы с мясом и рыбой для фронта. Именно тогда многие коренные жители остались жить в этом небольшом хантыйском село.
С двумя жительницами Кышика, сёстрами Ольгой Холодиловой и Мариной Лозямовой мы познакомились на традиционном празднике «Вороний день». Удивило их необычное отчество – Октябревны. Выяснилось, их отец Октябрь Алексеевич Лозямов был из Казыма, а мама ещё совсем молоденькой в послевоенные годы вместе с сёстрами и матерью переехали туда из Октябрьского района. Там они и встретились.
В их семье родилось восемь детей. Ольга родилась в 1969 году, сестра Марина в 1970 году. По их воспоминаниям, своё детство они провели на далёком стойбище у дедушки с бабушкой, которые проживали в верховьях реки Назым. На стойбище ехать было не близко, от села Кышик 120 километров вверх по реке, затем по другой речушке ещё такое же расстояние. Дед Михаил Максимович Лозямов имел стадо оленей. С супругой Марией Андреевной они на всё лето забирали к себе внуков. Для детей это была самая лучшая пора.
Ольга Октябревна рассказала:
- В начале лета нас отвозили на стойбище, долго ехали туда на лодках. Я тогда была очень маленькой. Мы дети с взрослыми ходили в лес за ягодой, собирали ягель для оленей. Помню, как с бабушкой пилили ручной пилой лес, заготавливали дрова. А зимой на стойбище нас отвозили на оленьих упряжках. Пока живы были бабушка с дедушкой, мы всегда их навещали.
По словам женщины, рядом с ними на соседнем стойбище жила семья Хоровых. У них тоже было своё оленье стадо. Чтобы легче было пасти оленей, они каждую ночь сменяли друг друга. Одну ночь оленей стерегли Лозямовы, другую Хоровы. Также можно было кому-нибудь из них съездить в посёлок за продуктами. К сожалению, сейчас эти места никто не посещает. Ближе к посёлку у младшего брата Ольги Октябревны есть родовые угодья, оставшиеся после отца, туда они и ездят.
Её младшая сестра, Марина Октябревна уже более тридцати лет работает воспитателем в детском саду. Окончив школу, она поехала учиться в Ханты-Мансийское педучилище, выучилась на воспитателя. Вернулась в своё родное село.
Марина Октябревна поделилась:
- Сейчас дети стали совсем другие, всех интересует только смартфон. Чтобы как-то их заинтересовать, мы проводим дополнительную творческую работу, ведём кружок по ДПИ. Учим их делать различные поделки, игрушки. Потом показываем их родителям. Самые лучшие изделия отправляем на разные выставки.
Также в детском саду они проводят хантыйские традиционные праздники, просят родителей одевать детей в национальную одежду. Хоть таким образом, маленькие жители Кышика знакомятся с культурой и традицией коренных народов Югры.
Валентина УЗЕЛЬ