Форма поиска

Для слабовидящих

Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера

  • Мансийский
  • Русский

Маснут сагнэ мньщи н

Урай ӯст соссаӈ мхум мирхал фестиваляныл лум порат тув Белоярский район Полноват пвылныл акв мщтыр мньщи н ёхталас. Наме Людмила Николаевна Костина, тав хорамыӈ пормасыт стапыл саги. Ам ты н такви уртыл ос пвыл урыл потыртаӈкве ввыслум. Нн ань тав потре лаль ловиньтэлн:

Мансийская мастерица по традиционному вязанию

Нынешним летом в городе Урае состоялся международный фестиваль ремёсел коренных народов мира, в нём приняли участие мастера с разных регионов России и ближнего зарубежья. На фестиваль мастеров из посёлка Полноват Белоярского района приезжала Людмила Николаевна Костина, мансийская мастерица по традиционному вязанию. Во время мастер-класса мне удалось с ней побеседовать.

  • Мансийский
  • Русский

Маснут сагнэ мньщи н

Урай ӯст соссаӈ мхум мирхал фестиваляныл лум порат тув Белоярский район Полноват пвылныл акв мщтыр мньщи н ёхталас. Наме Людмила Николаевна Костина, тав хорамыӈ пормасыт стапыл саги. Ам ты н такви уртыл ос пвыл урыл потыртаӈкве ввыслум. Нн ань тав потре лаль ловиньтэлн:

Мансийская мастерица по традиционному вязанию

Нынешним летом в городе Урае состоялся международный фестиваль ремёсел коренных народов мира, в нём приняли участие мастера с разных регионов России и ближнего зарубежья. На фестиваль мастеров из посёлка Полноват Белоярского района приезжала Людмила Николаевна Костина, мансийская мастерица по традиционному вязанию. Во время мастер-класса мне удалось с ней побеседовать.

  • Мансийский
  • Русский

Хум мньлат хтпат касуӈкве ханищтыянэ

йттур тпост Нефтеюганский район «Сказка» нампа ӯщлахтын мт соссаӈ мхум мньхпыл кассыт. Ты касыл рущ лтӈыл тох намаим лыс: «Международные соревнования на Кубок губернатора по гребле на обласах». 

К спорту у него отношение особое

В июле месяце в Нефтеюганском районе на территории базы отдыха «Сказка»  прошёл праздник этноспорта – «Международные соревнования на Кубок Губернатора по гребле на обласах». В этих спортивных состязаниях принимали участие  ханты, манси, проживающие в городе Сургут. В состав команды вошли восемь человек, среди них  председатель городского Совета старейшин коренных малочисленных народов Севера Егор Романович Кельмин, который ежегодно принимает участие в гонках на обласах.

  • Мансийский
  • Русский

Хум мньлат хтпат касуӈкве ханищтыянэ

йттур тпост Нефтеюганский район «Сказка» нампа ӯщлахтын мт соссаӈ мхум мньхпыл кассыт. Ты касыл рущ лтӈыл тох намаим лыс: «Международные соревнования на Кубок губернатора по гребле на обласах». 

К спорту у него отношение особое

В июле месяце в Нефтеюганском районе на территории базы отдыха «Сказка»  прошёл праздник этноспорта – «Международные соревнования на Кубок Губернатора по гребле на обласах». В этих спортивных состязаниях принимали участие  ханты, манси, проживающие в городе Сургут. В состав команды вошли восемь человек, среди них  председатель городского Совета старейшин коренных малочисленных народов Севера Егор Романович Кельмин, который ежегодно принимает участие в гонках на обласах.

  • Мансийский
  • Русский

Соссаӈ мхумн нтнэ мньщи н

Сургут ӯст св тл «Югра лылып» общественный организация отделениятэ рӯпиты. Тот Валентина Шадрина кӯщаиг лы. Мньщи н лвыс, тн соссаӈ мхумн нтгыт ос свсыр ялпыӈ хталыт лыглан порат рггыт, йӣквгыт ос культурав урыл потыртгыт.  
Валентина Шадрина Сургутский районный методический цент-рыт рӯпиты. Та отделеният тн хӯрум хтпа ханты мхум пс йис врмаляныл нх-врмалтгыт.

Работа общественной организации

В городе Сургуте на протяжении многих лет работает городское отделение общественной организации коренных малочисленных народов Югры «Спасение Югры». Возглавляет его Валентина Шадрина. Говоря об общественной деятельности, она отметила, что сегодня организация представляет народы ханты и манси не только на культурных мероприятиях, но и старается помочь каждому коренному жителю, который обращается к ним за помощью.

  • Мансийский
  • Русский

Соссаӈ мхумн нтнэ мньщи н

Сургут ӯст св тл «Югра лылып» общественный организация отделениятэ рӯпиты. Тот Валентина Шадрина кӯщаиг лы. Мньщи н лвыс, тн соссаӈ мхумн нтгыт ос свсыр ялпыӈ хталыт лыглан порат рггыт, йӣквгыт ос культурав урыл потыртгыт.  
Валентина Шадрина Сургутский районный методический цент-рыт рӯпиты. Та отделеният тн хӯрум хтпа ханты мхум пс йис врмаляныл нх-врмалтгыт.

Работа общественной организации

В городе Сургуте на протяжении многих лет работает городское отделение общественной организации коренных малочисленных народов Югры «Спасение Югры». Возглавляет его Валентина Шадрина. Говоря об общественной деятельности, она отметила, что сегодня организация представляет народы ханты и манси не только на культурных мероприятиях, но и старается помочь каждому коренному жителю, который обращается к ним за помощью.

  • Мансийский
  • Русский

Кульпас пвыл парк-музей 25 тлэ твлыс

Ты тл Хльӯс район Кульпас пвылт лнэ «Нйтыр Маа» парк-музей 25 тлэ твлыс. Ювле хультум тпост ам тув ялсум, кӯщай н ёт потрамасум, тот мощ мыгтасум, колыт ос акван-атым пормасыт пслысанум. 
Парк-музей кӯщаиг мньщи н Светлана Николаевна Немкова рӯпиты. Нн ань лаль тав потре ловиньтэлн.

Сосьвинский парк-музей отметил 25-летие

В Берёзовском районе Сосьвинский парк-музей «Найотыр Маа» в июне месяце отметил 25-летие. Я посетила музей, пообщалась с директором Светланой Николаевной Немковой. Вот что она рассказала.

  • Мансийский
  • Русский

Кульпас пвыл парк-музей 25 тлэ твлыс

Ты тл Хльӯс район Кульпас пвылт лнэ «Нйтыр Маа» парк-музей 25 тлэ твлыс. Ювле хультум тпост ам тув ялсум, кӯщай н ёт потрамасум, тот мощ мыгтасум, колыт ос акван-атым пормасыт пслысанум. 
Парк-музей кӯщаиг мньщи н Светлана Николаевна Немкова рӯпиты. Нн ань лаль тав потре ловиньтэлн.

Сосьвинский парк-музей отметил 25-летие

В Берёзовском районе Сосьвинский парк-музей «Найотыр Маа» в июне месяце отметил 25-летие. Я посетила музей, пообщалась с директором Светланой Николаевной Немковой. Вот что она рассказала.

  • Мансийский
  • Русский

Сӈквылтан утыт врнэ рущ хум

Урай ӯст онтоловит мщтырлан фестиваль лум порат тув свсыр мныл мхум ёхталасыт. Тнт ам акв ёмас хтпа ёт хнтхатыгласум. Тав наме Сергей Константинович Лукъянчиков, йӣвныл матыр-ти мщтырлан хум. Тав Челябинский областит самын патыс. Ос Нягань ӯст налыман нупыл ат тл лы. Тот св тл художник-оформителиг рӯпитас. Ань пенсиян патыс. Ты хум такви рӯпататэ урыл нумн потыртас.

Мастер по изготовлению национальных инструментов

Этим летом в городе Урай прошёл девятый международный фестиваль ремёсел, в котором приняли участие почти двести мастеров, с разных регионов нашей страны и зарубежья. Там я повстречался с Сергеем Константиновичем Лукъянчиковым, мастером по художественной обработке дерева. Родился он в Челябинской области. В Нягани проживает уже тридцать пятый год. Много лет проработал художник-оформитель, сейчас находится на пенсии.

  • Мансийский
  • Русский

Сӈквылтан утыт врнэ рущ хум

Урай ӯст онтоловит мщтырлан фестиваль лум порат тув свсыр мныл мхум ёхталасыт. Тнт ам акв ёмас хтпа ёт хнтхатыгласум. Тав наме Сергей Константинович Лукъянчиков, йӣвныл матыр-ти мщтырлан хум. Тав Челябинский областит самын патыс. Ос Нягань ӯст налыман нупыл ат тл лы. Тот св тл художник-оформителиг рӯпитас. Ань пенсиян патыс. Ты хум такви рӯпататэ урыл нумн потыртас.

Мастер по изготовлению национальных инструментов

Этим летом в городе Урай прошёл девятый международный фестиваль ремёсел, в котором приняли участие почти двести мастеров, с разных регионов нашей страны и зарубежья. Там я повстречался с Сергеем Константиновичем Лукъянчиковым, мастером по художественной обработке дерева. Родился он в Челябинской области. В Нягани проживает уже тридцать пятый год. Много лет проработал художник-оформитель, сейчас находится на пенсии.

Страницы