Форма поиска

Для слабовидящих

Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера

  • Мансийский
  • Русский

«Соцветие» нампа ялпыӈ хтал

Ты тпос ст щислат Сургут ӯст «Соцветие» нампа фестиваль лыс. Тамле ялпыӈ хтал тот 1998 тлныл врыглаве. Ты ӯст лнэ свсыр мирыт пуссын акван-атхатгыт ос тнки лупсаныл суссылтыяныл. Ты порат тн  Сургут ӯсаныл 50 тлэ аквъёт юртыӈыщ янытласаныл.
 

Многонациональный праздник «Соцветие»

В Сургуте 7 июня прошел фестиваль многонациональных культур «Соцветие». Его проводят ежегодно, начиная с 1998 года. В этом году его отметили в день 50-летия города Сургута.

  • Мансийский
  • Русский

«Соцветие» нампа ялпыӈ хтал

Ты тпос ст щислат Сургут ӯст «Соцветие» нампа фестиваль лыс. Тамле ялпыӈ хтал тот 1998 тлныл врыглаве. Ты ӯст лнэ свсыр мирыт пуссын акван-атхатгыт ос тнки лупсаныл суссылтыяныл. Ты порат тн  Сургут ӯсаныл 50 тлэ аквъёт юртыӈыщ янытласаныл.
 

Многонациональный праздник «Соцветие»

В Сургуте 7 июня прошел фестиваль многонациональных культур «Соцветие». Его проводят ежегодно, начиная с 1998 года. В этом году его отметили в день 50-летия города Сургута.

  • Мансийский
  • Русский

Музейт мн маттем та мӯйлысӯв

Ханты-Мансийск ӯст ӈк нтнэ тпос 16 хталт М-вит ос лумхлас музей ткотиль мус рӯпитас. Та порат Россия мв янытыл св музеит тох рӯпитасыт.
 

В музее мы пробыли до полуночи

16 мая жители города Ханты-Мансийска приняли участие в Международной акции «Ночь в музее» - посетили культурно-образовательное мероприятие «Солдат войну не выбирает» в музее Природы и Человека. Посетители познакомились с военным прошлым России – от войн с древнейших времен до Великой Отечественной войны 1941-1945 годов. У здания музея стояли экспонаты боевых машин Советской Армии, желающие фотографировались на их фоне.

  • Мансийский
  • Русский

Музейт мн маттем та мӯйлысӯв

Ханты-Мансийск ӯст ӈк нтнэ тпос 16 хталт М-вит ос лумхлас музей ткотиль мус рӯпитас. Та порат Россия мв янытыл св музеит тох рӯпитасыт.
 

В музее мы пробыли до полуночи

16 мая жители города Ханты-Мансийска приняли участие в Международной акции «Ночь в музее» - посетили культурно-образовательное мероприятие «Солдат войну не выбирает» в музее Природы и Человека. Посетители познакомились с военным прошлым России – от войн с древнейших времен до Великой Отечественной войны 1941-1945 годов. У здания музея стояли экспонаты боевых машин Советской Армии, желающие фотографировались на их фоне.

  • Мансийский
  • Русский

Соссаӈ н хтпат маснутаныл хорамыл нтыяныл

Сургутский районт лнэ МУК «Лянторский центр прикладного творчества и ремёсел» колт рӯпитан н Д. Бектошева соссаӈ мхум хорамыт урыл потыр хансыс, нн ань лаль тав потре ловиньтэлн:
– Ам сакныл свсыр пормасыт вруӈкве ханищтахтгум. Тув ялантанэм сыс ханты мхум культураныл урыл свсыр тлат вӈкве патсум. Акв щёс мн «Хантыйские мотивы» выставкан ялсӯв, тот сака пӯмыщ пормасыт ксаласум – ӯйхул, товлыӈ ӯй ос хӯл совыл свсыр пормасыт ос маснутыт нтым лгыт. Ксыӈ пормас такви щирт врима, мщтыр хтпа наме тув хасвес. 

Мозаика из ровдуги – древнее ремесло ханты

Посещая кружок по бисероплетению в Лянторском центре прикладного творчества и ремёсел, я познакомилась с традиционной культурой ханты. На занятиях каждый раз я узнаю что-то новое. Вместе с ребятами нашего кружка «Солнышко»  я посетила выставки "Хантыйские мотивы", где были представлены работы местных мастеров. Каждая вещь по-своему уникальна, имеет свою историю. Именно там меня впервые заинтересовали изделия из ровдужной мозаики.

Народы ханты и манси для пошива одежды и обуви использовали только природные материалы: шкуры диких и домашних животных, птиц и рыб.

  • Мансийский
  • Русский

Соссаӈ н хтпат маснутаныл хорамыл нтыяныл

Сургутский районт лнэ МУК «Лянторский центр прикладного творчества и ремёсел» колт рӯпитан н Д. Бектошева соссаӈ мхум хорамыт урыл потыр хансыс, нн ань лаль тав потре ловиньтэлн:
– Ам сакныл свсыр пормасыт вруӈкве ханищтахтгум. Тув ялантанэм сыс ханты мхум культураныл урыл свсыр тлат вӈкве патсум. Акв щёс мн «Хантыйские мотивы» выставкан ялсӯв, тот сака пӯмыщ пормасыт ксаласум – ӯйхул, товлыӈ ӯй ос хӯл совыл свсыр пормасыт ос маснутыт нтым лгыт. Ксыӈ пормас такви щирт врима, мщтыр хтпа наме тув хасвес. 

Мозаика из ровдуги – древнее ремесло ханты

Посещая кружок по бисероплетению в Лянторском центре прикладного творчества и ремёсел, я познакомилась с традиционной культурой ханты. На занятиях каждый раз я узнаю что-то новое. Вместе с ребятами нашего кружка «Солнышко»  я посетила выставки "Хантыйские мотивы", где были представлены работы местных мастеров. Каждая вещь по-своему уникальна, имеет свою историю. Именно там меня впервые заинтересовали изделия из ровдужной мозаики.

Народы ханты и манси для пошива одежды и обуви использовали только природные материалы: шкуры диких и домашних животных, птиц и рыб.

  • Мансийский
  • Русский

Нврамыт ӯргалан товлыӈ ӯй ӯлыглан хтал

Яныгпль тпост стыт хталт Хльӯс районт лнэ Сӯкыръя пс мньщи пвылт Ӯринква хтал янытлавес. Ӯринква ӯлыглан хтал мнь концертыл вылтавес. Мир нупыл сценаныл тит мньщи нг Галина Ларионова ос Вера Комкова потыртасг.

Жители деревни Щекурья отметили Вороний день

7 апреля в Березовском районе в деревне Щекурья был проведён традиционный праздник обских угров «Уринэква хотал». Мероприятие открыла концертная программа, в которой приняли участие и дети, и взрослые.

  • Мансийский
  • Русский

Нврамыт ӯргалан товлыӈ ӯй ӯлыглан хтал

Яныгпль тпост стыт хталт Хльӯс районт лнэ Сӯкыръя пс мньщи пвылт Ӯринква хтал янытлавес. Ӯринква ӯлыглан хтал мнь концертыл вылтавес. Мир нупыл сценаныл тит мньщи нг Галина Ларионова ос Вера Комкова потыртасг.

Жители деревни Щекурья отметили Вороний день

7 апреля в Березовском районе в деревне Щекурья был проведён традиционный праздник обских угров «Уринэква хотал». Мероприятие открыла концертная программа, в которой приняли участие и дети, и взрослые.

  • Мансийский
  • Русский

Пс йис врмалит нх-врмалтан мхум

Мщтыр хтпа нам ньщэ мхум тнти рӯпатаныл врнныл коныпал мт св 
рнэ тлат вргыт - пс йис врмалит ханищтгыт, 
хот-ёрувлам тлат ёмащакв тра-паттыяныл, тувыл ос пормасыт вруӈкве мт мхум ханищтгыт. Округув янытыл тамле хтпа св лы, соссаӈ мхум ос рущ мир пс тланыл нх-врмалтыяныл.

Роль мастера в возрождении и сохранении народных традиций в искусстве

Современный народный мастер является не только носителем родового опыта и памяти своей семьи и своего народа. Его отличает владение общими знаниями в области археологии, этнографии, искусствоведения, педагогики, поэтому новый общественный статус ремесла, основанный на исторических выводах о закономерностях культуры, является результатом соединения конкретного опыта и законов научной реконструкции.

  • Мансийский
  • Русский

Пс йис врмалит нх-врмалтан мхум

Мщтыр хтпа нам ньщэ мхум тнти рӯпатаныл врнныл коныпал мт св 
рнэ тлат вргыт - пс йис врмалит ханищтгыт, 
хот-ёрувлам тлат ёмащакв тра-паттыяныл, тувыл ос пормасыт вруӈкве мт мхум ханищтгыт. Округув янытыл тамле хтпа св лы, соссаӈ мхум ос рущ мир пс тланыл нх-врмалтыяныл.

Роль мастера в возрождении и сохранении народных традиций в искусстве

Современный народный мастер является не только носителем родового опыта и памяти своей семьи и своего народа. Его отличает владение общими знаниями в области археологии, этнографии, искусствоведения, педагогики, поэтому новый общественный статус ремесла, основанный на исторических выводах о закономерностях культуры, является результатом соединения конкретного опыта и законов научной реконструкции.

Страницы