Форма поиска

Для слабовидящих

Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера

  • Мансийский
  • Русский

Ӯй йӣквнэ врмаль урыл потыр лыс

Вртур тпос 26-28 хталант Нижне-вартовский район Мегион ӯст Ўй йӣквнэ тла внэ соссаӈ мхум акван-хнтхатыгласыт, ты урыл ӈта пасан втат потыртасыт. Ты хнтхатыглап тох намаявес: «Хатлые» (Хтал) Региональный музейный фестиваль. Тав акв охсатэ «Региональный историко-культурный и экологический центр» колт лыс, мт охсатэ ос «Югра» нампа Музейно-этнографический и экологический паркыт врыглавес. Св мир тув ёхталас – Мегион ӯс ляпат лнэ соссаӈ мхум, округ Дума ос ӯс Дума депутатыт, учёныит, нпак хаснэ хтпат. 

О сохранении нематериального культурного наследия

С 26 по 28 августа в городе Мегион Нижневартовского района в «Историко-культурном и экологическом центре» прошёл Региональный музейный фестиваль «Хатлые» («Солнце»). В работе круглого стола поднимались вопросы сохранения и развития культуры народов ханты, манси и лесных ненцев, говорили о сотрудничестве Экоцентра с носителями традиционной культуры, проживающих в округе. Участие в фестивале приняли представители коренных малочисленных народов, депутаты окружной и городской Думы, учёные, исследователи, хантыйские поэты и писатели, СМИ и сотрудники Экоцентра.

  • Мансийский
  • Русский

Ӯй йӣквнэ врмаль урыл потыр лыс

Вртур тпос 26-28 хталант Нижне-вартовский район Мегион ӯст Ўй йӣквнэ тла внэ соссаӈ мхум акван-хнтхатыгласыт, ты урыл ӈта пасан втат потыртасыт. Ты хнтхатыглап тох намаявес: «Хатлые» (Хтал) Региональный музейный фестиваль. Тав акв охсатэ «Региональный историко-культурный и экологический центр» колт лыс, мт охсатэ ос «Югра» нампа Музейно-этнографический и экологический паркыт врыглавес. Св мир тув ёхталас – Мегион ӯс ляпат лнэ соссаӈ мхум, округ Дума ос ӯс Дума депутатыт, учёныит, нпак хаснэ хтпат. 

О сохранении нематериального культурного наследия

С 26 по 28 августа в городе Мегион Нижневартовского района в «Историко-культурном и экологическом центре» прошёл Региональный музейный фестиваль «Хатлые» («Солнце»). В работе круглого стола поднимались вопросы сохранения и развития культуры народов ханты, манси и лесных ненцев, говорили о сотрудничестве Экоцентра с носителями традиционной культуры, проживающих в округе. Участие в фестивале приняли представители коренных малочисленных народов, депутаты окружной и городской Думы, учёные, исследователи, хантыйские поэты и писатели, СМИ и сотрудники Экоцентра.

  • Мансийский
  • Русский

кань суссылтап

«Трум Маа» нампа музейт рӯпитан хтпат  акв суссылтап с щпитасыт ос ӯст лнэ мхум тув ввиньтлсаныл. Ты суссылтап тн «Кукольная история» намтысаныл ос таве м янытыл соссаӈ мирыт ялпыӈ хталаныл кастыл врсаныл.

Кукольные смотрины

Сотрудники Этнографического музея под открытым небом «Торум Маа» подготовили ещё одну удивительную выставку, посвященную традициям обских угров. Выставка называлась «Кукольная история», которая была открыта во Всемирный день коренных народов мира девятого августа.

  • Мансийский
  • Русский

кань суссылтап

«Трум Маа» нампа музейт рӯпитан хтпат  акв суссылтап с щпитасыт ос ӯст лнэ мхум тув ввиньтлсаныл. Ты суссылтап тн «Кукольная история» намтысаныл ос таве м янытыл соссаӈ мирыт ялпыӈ хталаныл кастыл врсаныл.

Кукольные смотрины

Сотрудники Этнографического музея под открытым небом «Торум Маа» подготовили ещё одну удивительную выставку, посвященную традициям обских угров. Выставка называлась «Кукольная история», которая была открыта во Всемирный день коренных народов мира девятого августа.

  • Мансийский
  • Русский

Маснут сагнэ мньщи н

Урай ӯст соссаӈ мхум мирхал фестиваляныл лум порат тув Белоярский район Полноват пвылныл акв мщтыр мньщи н ёхталас. Наме Людмила Николаевна Костина, тав хорамыӈ пормасыт стапыл саги. Ам ты н такви уртыл ос пвыл урыл потыртаӈкве ввыслум. Нн ань тав потре лаль ловиньтэлн:

Мансийская мастерица по традиционному вязанию

Нынешним летом в городе Урае состоялся международный фестиваль ремёсел коренных народов мира, в нём приняли участие мастера с разных регионов России и ближнего зарубежья. На фестиваль мастеров из посёлка Полноват Белоярского района приезжала Людмила Николаевна Костина, мансийская мастерица по традиционному вязанию. Во время мастер-класса мне удалось с ней побеседовать.

  • Мансийский
  • Русский

Маснут сагнэ мньщи н

Урай ӯст соссаӈ мхум мирхал фестиваляныл лум порат тув Белоярский район Полноват пвылныл акв мщтыр мньщи н ёхталас. Наме Людмила Николаевна Костина, тав хорамыӈ пормасыт стапыл саги. Ам ты н такви уртыл ос пвыл урыл потыртаӈкве ввыслум. Нн ань тав потре лаль ловиньтэлн:

Мансийская мастерица по традиционному вязанию

Нынешним летом в городе Урае состоялся международный фестиваль ремёсел коренных народов мира, в нём приняли участие мастера с разных регионов России и ближнего зарубежья. На фестиваль мастеров из посёлка Полноват Белоярского района приезжала Людмила Николаевна Костина, мансийская мастерица по традиционному вязанию. Во время мастер-класса мне удалось с ней побеседовать.

  • Мансийский
  • Русский

Хум мньлат хтпат касуӈкве ханищтыянэ

йттур тпост Нефтеюганский район «Сказка» нампа ӯщлахтын мт соссаӈ мхум мньхпыл кассыт. Ты касыл рущ лтӈыл тох намаим лыс: «Международные соревнования на Кубок губернатора по гребле на обласах». 

К спорту у него отношение особое

В июле месяце в Нефтеюганском районе на территории базы отдыха «Сказка»  прошёл праздник этноспорта – «Международные соревнования на Кубок Губернатора по гребле на обласах». В этих спортивных состязаниях принимали участие  ханты, манси, проживающие в городе Сургут. В состав команды вошли восемь человек, среди них  председатель городского Совета старейшин коренных малочисленных народов Севера Егор Романович Кельмин, который ежегодно принимает участие в гонках на обласах.

  • Мансийский
  • Русский

Хум мньлат хтпат касуӈкве ханищтыянэ

йттур тпост Нефтеюганский район «Сказка» нампа ӯщлахтын мт соссаӈ мхум мньхпыл кассыт. Ты касыл рущ лтӈыл тох намаим лыс: «Международные соревнования на Кубок губернатора по гребле на обласах». 

К спорту у него отношение особое

В июле месяце в Нефтеюганском районе на территории базы отдыха «Сказка»  прошёл праздник этноспорта – «Международные соревнования на Кубок Губернатора по гребле на обласах». В этих спортивных состязаниях принимали участие  ханты, манси, проживающие в городе Сургут. В состав команды вошли восемь человек, среди них  председатель городского Совета старейшин коренных малочисленных народов Севера Егор Романович Кельмин, который ежегодно принимает участие в гонках на обласах.

  • Мансийский
  • Русский

Соссаӈ мхумн нтнэ мньщи н

Сургут ӯст св тл «Югра лылып» общественный организация отделениятэ рӯпиты. Тот Валентина Шадрина кӯщаиг лы. Мньщи н лвыс, тн соссаӈ мхумн нтгыт ос свсыр ялпыӈ хталыт лыглан порат рггыт, йӣквгыт ос культурав урыл потыртгыт.  
Валентина Шадрина Сургутский районный методический цент-рыт рӯпиты. Та отделеният тн хӯрум хтпа ханты мхум пс йис врмаляныл нх-врмалтгыт.

Работа общественной организации

В городе Сургуте на протяжении многих лет работает городское отделение общественной организации коренных малочисленных народов Югры «Спасение Югры». Возглавляет его Валентина Шадрина. Говоря об общественной деятельности, она отметила, что сегодня организация представляет народы ханты и манси не только на культурных мероприятиях, но и старается помочь каждому коренному жителю, который обращается к ним за помощью.

  • Мансийский
  • Русский

Соссаӈ мхумн нтнэ мньщи н

Сургут ӯст св тл «Югра лылып» общественный организация отделениятэ рӯпиты. Тот Валентина Шадрина кӯщаиг лы. Мньщи н лвыс, тн соссаӈ мхумн нтгыт ос свсыр ялпыӈ хталыт лыглан порат рггыт, йӣквгыт ос культурав урыл потыртгыт.  
Валентина Шадрина Сургутский районный методический цент-рыт рӯпиты. Та отделеният тн хӯрум хтпа ханты мхум пс йис врмаляныл нх-врмалтгыт.

Работа общественной организации

В городе Сургуте на протяжении многих лет работает городское отделение общественной организации коренных малочисленных народов Югры «Спасение Югры». Возглавляет его Валентина Шадрина. Говоря об общественной деятельности, она отметила, что сегодня организация представляет народы ханты и манси не только на культурных мероприятиях, но и старается помочь каждому коренному жителю, который обращается к ним за помощью.

Страницы