Форма поиска

Для слабовидящих

Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера

  • Мансийский
  • Русский

Ёмас номтыл кстылӯв

Яныг таквс тпос вт нупыл нилыт щислатт Анфиса Михайловна Хромова 80 тлэ твлыс. лмет ква мньщи мирув мгыс св ёмас тла врыс. Тав Ханты-Мансийский педучилище ос ётыл Ленинград ӯст (ань Санкт-Петербург) А.И. Герцен нампа институт стламе юи-плт  св тл школат рӯпитас. 1962 тлныл 1983 тл мус Саранпвылт ос ётыл Кульпас школат рущ лтыӈ ос литература нврамытн  ханищтас. йкатэ Владимир Вячеславович Хромов с тот нврамыт ханищтас, тувыл Кульпас пвыл школат кӯщаиг лыс.
 

Выдающемуся деятелю культуры А.М. Хромовой - 80 лет

24 ноября исполнилось бы 80 лет со дня рождения Хромовой Анфисы Михайловны (1934-2004). Ветеран труда, отличник народного просвещения РСФСР, она прошла путь педагога, исследователя, составителя учебников по мансийскому языку. Сегодня ее личные документы  хранятся в Государственном архиве Югры.

  • Мансийский
  • Русский

Ёмас номтыл кстылӯв

Яныг таквс тпос вт нупыл нилыт щислатт Анфиса Михайловна Хромова 80 тлэ твлыс. лмет ква мньщи мирув мгыс св ёмас тла врыс. Тав Ханты-Мансийский педучилище ос ётыл Ленинград ӯст (ань Санкт-Петербург) А.И. Герцен нампа институт стламе юи-плт  св тл школат рӯпитас. 1962 тлныл 1983 тл мус Саранпвылт ос ётыл Кульпас школат рущ лтыӈ ос литература нврамытн  ханищтас. йкатэ Владимир Вячеславович Хромов с тот нврамыт ханищтас, тувыл Кульпас пвыл школат кӯщаиг лыс.
 

Выдающемуся деятелю культуры А.М. Хромовой - 80 лет

24 ноября исполнилось бы 80 лет со дня рождения Хромовой Анфисы Михайловны (1934-2004). Ветеран труда, отличник народного просвещения РСФСР, она прошла путь педагога, исследователя, составителя учебников по мансийскому языку. Сегодня ее личные документы  хранятся в Государственном архиве Югры.

  • Мансийский
  • Русский

Яныг йка мн с янытлылӯв

Геннадий Степанович Райшев яныг таквс тпос выл хталт 80 тлэ твлыс ос тувыл тав хурит пслынтэ псыл 50 тлыг ты мтыс. Тав намхталэ кастыл округувт свсыр суссылтапыт врыглавет. Акв яныг суссылтап тав рӯпитан колт щпитавес.

Поздравляем великого художника с юбилеем

Заслуженному художнику России, заслуженному деятелю культуры и Почётному гражданину Ханты-Мансийского автономного округа – Югры Геннадию Степановичу Райшеву исполнилось 80 лет. В этом году художник отмечает и 50-летие творческой деятельности. В течение года прошли несколько презентационных выставок.

  • Мансийский
  • Русский

Яныг йка мн с янытлылӯв

Геннадий Степанович Райшев яныг таквс тпос выл хталт 80 тлэ твлыс ос тувыл тав хурит пслынтэ псыл 50 тлыг ты мтыс. Тав намхталэ кастыл округувт свсыр суссылтапыт врыглавет. Акв яныг суссылтап тав рӯпитан колт щпитавес.

Поздравляем великого художника с юбилеем

Заслуженному художнику России, заслуженному деятелю культуры и Почётному гражданину Ханты-Мансийского автономного округа – Югры Геннадию Степановичу Райшеву исполнилось 80 лет. В этом году художник отмечает и 50-летие творческой деятельности. В течение года прошли несколько презентационных выставок.

  • Мансийский
  • Русский

Нквег акв мт ат ӯнлантг

Югорск ӯст лнэ мньщи н Дарья Белова млалнув Ханты-Мансийскан ёхталаме порат  кит потрыг мнавн тотыс. Ам тнатн мньщи лтӈыг толмащласгум, нн ань ты потрыг ловиньтн.

Женщины с активной жизненной позицией

В редакцию нашей газеты пришло письмо от жительницы Югорска Дарьи Беловой. Она рассказала нам о культурных событиях, в которых приняла активное участие.

Этим летом она с Ниной Георгиевной Руковой были приглашены на Ямал, в село Ханты-Мужи Шурышкарского района, где проходил четвёртый районный фестиваль  «Земля мастеровая-2014».  На территории парка-музея «Живун» располагается детский этнолагерь «Кедровый остров». Директором музейного комплекса является Анна Геннадьевна Брусницына, настоящий профессионал музейного дела.

  • Мансийский
  • Русский

Нквег акв мт ат ӯнлантг

Югорск ӯст лнэ мньщи н Дарья Белова млалнув Ханты-Мансийскан ёхталаме порат  кит потрыг мнавн тотыс. Ам тнатн мньщи лтӈыг толмащласгум, нн ань ты потрыг ловиньтн.

Женщины с активной жизненной позицией

В редакцию нашей газеты пришло письмо от жительницы Югорска Дарьи Беловой. Она рассказала нам о культурных событиях, в которых приняла активное участие.

Этим летом она с Ниной Георгиевной Руковой были приглашены на Ямал, в село Ханты-Мужи Шурышкарского района, где проходил четвёртый районный фестиваль  «Земля мастеровая-2014».  На территории парка-музея «Живун» располагается детский этнолагерь «Кедровый остров». Директором музейного комплекса является Анна Геннадьевна Брусницына, настоящий профессионал музейного дела.

  • Мансийский
  • Русский

Пс йис лупса ханищтан мхум акван-атхатыгласыт

Яныг таквс тпост йис лупса ос лнэ-хӯлнэ накыт лаль тотнэ врмаль щирыл Ханты-Мансийск ӯст китыт мирхал Конгресс врыглавес. Ты врмальн Россия янытыл ос мт хн мныл св мир ёхталас. Мхум хӯрум хтал свсыр секциян лкква-уртхатым рӯпитасыт, тнки пс йис врмаляныл урыл докладыт ловиньтасыт. Нн ты урыл лаль ловиньтн.

В Ханты-Мансийске прошёл II международный конгресс художественной культуры

С 17 по 19 ноября 2014 г. в Ханты-Мансийске состоялся II Международный конгресс традиционной художественной культуры: проблемы фундаментальных исследований народного искусства. Участники конгресса работали в 7 секциях, представляли экспозиционные проекты, презентации изданий и мультимедийные программы.

  • Мансийский
  • Русский

Пс йис лупса ханищтан мхум акван-атхатыгласыт

Яныг таквс тпост йис лупса ос лнэ-хӯлнэ накыт лаль тотнэ врмаль щирыл Ханты-Мансийск ӯст китыт мирхал Конгресс врыглавес. Ты врмальн Россия янытыл ос мт хн мныл св мир ёхталас. Мхум хӯрум хтал свсыр секциян лкква-уртхатым рӯпитасыт, тнки пс йис врмаляныл урыл докладыт ловиньтасыт. Нн ты урыл лаль ловиньтн.

В Ханты-Мансийске прошёл II международный конгресс художественной культуры

С 17 по 19 ноября 2014 г. в Ханты-Мансийске состоялся II Международный конгресс традиционной художественной культуры: проблемы фундаментальных исследований народного искусства. Участники конгресса работали в 7 секциях, представляли экспозиционные проекты, презентации изданий и мультимедийные программы.

  • Мансийский
  • Русский

тил мм хосыт щгтым мгум

Вāгтāл товлагумтыл нх вос 
лапнувум,
Мā яныттыл вос кāсаланувум,
Пēс йисыӈ мāхманув тох 
яласлмыт,
Кислаквыӈ мāкв тāн, соль, 
мувылтлмыт.
 

По земле родной с радостью иду

Стихотворение о родном крае

Светлана ДИНИСЛАМОВА 

  • Мансийский
  • Русский

тил мм хосыт щгтым мгум

Вāгтāл товлагумтыл нх вос 
лапнувум,
Мā яныттыл вос кāсаланувум,
Пēс йисыӈ мāхманув тох 
яласлмыт,
Кислаквыӈ мāкв тāн, соль, 
мувылтлмыт.
 

По земле родной с радостью иду

Стихотворение о родном крае

Светлана ДИНИСЛАМОВА 

Страницы