Форма поиска

Для слабовидящих

Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера

  • Мансийский
  • Русский

Хӯл свсыр тнутыг врияныл

Октябрьский район Приобъе пвылт «Лангки» сосса мхум община рӯпиты. Тн хӯл алыщлгыт ос врагыт. Кӯщаиг тот Андрей Иванович Маремьянин лы. Пувум хӯланыл тн тыналаӈкве тванакт Ханты-Мансийск ӯсн ёхталгыт. Тыт лме порат хум такви врнэ рӯпататэ урыл нумн потыртас.

Община основной уклон делает на добычу сиговых пород рыбы

На территории округа много лет ведёт традиционную хозяйственную деятельность национальная община «Лангки», цех по переработке рыбы которого находится в Приобье Октябрьского района. Помимо рыбодобычи, община также занимаются охотничьим промыслом. Директором хозяйства является Андрей Иванович Маремьянин, мы с ним встретились в Ханты-Мансийске, когда он приезжал на реализацию рыбы.

 

  • Мансийский
  • Русский

Хӯл свсыр тнутыг врияныл

Октябрьский район Приобъе пвылт «Лангки» сосса мхум община рӯпиты. Тн хӯл алыщлгыт ос врагыт. Кӯщаиг тот Андрей Иванович Маремьянин лы. Пувум хӯланыл тн тыналаӈкве тванакт Ханты-Мансийск ӯсн ёхталгыт. Тыт лме порат хум такви врнэ рӯпататэ урыл нумн потыртас.

Община основной уклон делает на добычу сиговых пород рыбы

На территории округа много лет ведёт традиционную хозяйственную деятельность национальная община «Лангки», цех по переработке рыбы которого находится в Приобье Октябрьского района. Помимо рыбодобычи, община также занимаются охотничьим промыслом. Директором хозяйства является Андрей Иванович Маремьянин, мы с ним встретились в Ханты-Мансийске, когда он приезжал на реализацию рыбы.

 

  • Мансийский
  • Русский

Кӯпса йка лыс-хӯлыс…

Мн редакциявн пищма ёхтыс. Мньщи пыг Игорь Тасманов мнавн пӯмащ потыр ктыс. Тав Хльӯс район Нхщамвль пвылт лы, нёлолов классыт ханищтахты. Игорь Валентина Васильевна Фарносова хансум потре мньщи лтӈыл толмащластэ.

– 1993 тл туп вылтах­тас, щнюм Майя Георги­евна пищмал тотвес, ювле адрес пнтсыл туп пщат­пс лыс. Та нпак-лмт ащйкатэ реабилитация урыл хансыма. Тнт щ­нюм потыртас, тав ащй­катэ ӯсыӈ йка – Филарет Степанович Роголев кӯп­саг лыс. 

Жил – был купец…

Валентина Васильевна Фарносова пишет: 

В начале 1993 года мама Майя Георгиевна получила казенное письмо со штампом вместо обратного адреса. В нем была справка о реабилитации ее деда. Вот тогда-то она и рассказала, что ее дед с буденовскими усами – Рогалев  Филарет Степанович был купцом.

 

  • Мансийский
  • Русский

Кӯпса йка лыс-хӯлыс…

Мн редакциявн пищма ёхтыс. Мньщи пыг Игорь Тасманов мнавн пӯмащ потыр ктыс. Тав Хльӯс район Нхщамвль пвылт лы, нёлолов классыт ханищтахты. Игорь Валентина Васильевна Фарносова хансум потре мньщи лтӈыл толмащластэ.

– 1993 тл туп вылтах­тас, щнюм Майя Георги­евна пищмал тотвес, ювле адрес пнтсыл туп пщат­пс лыс. Та нпак-лмт ащйкатэ реабилитация урыл хансыма. Тнт щ­нюм потыртас, тав ащй­катэ ӯсыӈ йка – Филарет Степанович Роголев кӯп­саг лыс. 

Жил – был купец…

Валентина Васильевна Фарносова пишет: 

В начале 1993 года мама Майя Георгиевна получила казенное письмо со штампом вместо обратного адреса. В нем была справка о реабилитации ее деда. Вот тогда-то она и рассказала, что ее дед с буденовскими усами – Рогалев  Филарет Степанович был купцом.

 

  • Мансийский
  • Русский

Яныг учёныюв номаве

Анастасия Ильинична Сайнахова мирн внэ хтпаг лыс. Мньщи ква 2018 тлт вт сграпнал тпос 15 хталт тимыг мтыс. лме порат студентыт ханищтым рӯпитас ос наука щирыл рнэ нпакыт хансыс, св ёмас тла мньщи мире мгсыл тотыс. Тав 2014 тл мус Югорский университетт рӯпитас.

В ЮГУ прошёл вечер памяти мансийского учёного Анастасии Сайнаховой

В Югорском государственном университете прошёл вечер, посвящённый памяти Анастасии Ильиничны Сайнаховой. Мероприятие состоялось 16 декабря.

Профессор А.И. Сайнахова долгое время работала в югорском вузе, преподавала современный русский язык и мансийский язык. 

  • Мансийский
  • Русский

Яныг учёныюв номаве

Анастасия Ильинична Сайнахова мирн внэ хтпаг лыс. Мньщи ква 2018 тлт вт сграпнал тпос 15 хталт тимыг мтыс. лме порат студентыт ханищтым рӯпитас ос наука щирыл рнэ нпакыт хансыс, св ёмас тла мньщи мире мгсыл тотыс. Тав 2014 тл мус Югорский университетт рӯпитас.

В ЮГУ прошёл вечер памяти мансийского учёного Анастасии Сайнаховой

В Югорском государственном университете прошёл вечер, посвящённый памяти Анастасии Ильиничны Сайнаховой. Мероприятие состоялось 16 декабря.

Профессор А.И. Сайнахова долгое время работала в югорском вузе, преподавала современный русский язык и мансийский язык. 

  • Мансийский
  • Русский

«Паща, рума» потыр хансум хум урыл

Николай Михайлович Садомин Кульпас пвылт лыс. Ювле хультум тпос 25 хталт тав намхталэ лыс, хум 85 тлэ твлынув. Ты кастыл Ханты-Мансийск ӯст «Трум Маа» музей колт таве вм хтпат акван-атыглавсыт.

25 декабря Н.М. Садомину исполнилось бы 85 лет

Имя Николая Михайловича Садомина сегодня знают, благодаря одной уникальной книге, которую издали уже после смерти автора. Название этой книги – «Паща, рума» («Здравствуй, друг»). В канун его юбилея сотрудники этнографического музея «Торум маа» собрали на литературной гостиной тех, кто лично знал Николая Садомина и тех, кто интересуется литературой коренных народов Югры.

 

  • Мансийский
  • Русский

«Паща, рума» потыр хансум хум урыл

Николай Михайлович Садомин Кульпас пвылт лыс. Ювле хультум тпос 25 хталт тав намхталэ лыс, хум 85 тлэ твлынув. Ты кастыл Ханты-Мансийск ӯст «Трум Маа» музей колт таве вм хтпат акван-атыглавсыт.

25 декабря Н.М. Садомину исполнилось бы 85 лет

Имя Николая Михайловича Садомина сегодня знают, благодаря одной уникальной книге, которую издали уже после смерти автора. Название этой книги – «Паща, рума» («Здравствуй, друг»). В канун его юбилея сотрудники этнографического музея «Торум маа» собрали на литературной гостиной тех, кто лично знал Николая Садомина и тех, кто интересуется литературой коренных народов Югры.

 

  • Мансийский
  • Русский

Пыг лусытан мныл паща лтыӈ кты

Хурит Денис Попов пслым лы. Пыг та тл яныг таквс тпос ст хталт армиян лусытаӈкве минас. Тав влт Архангельский область Мирный ӯсн лусытаӈкве вуйвес. Ос вт сграпнал тпос вт нупыл хӯрмит щис­лат тав аквъёт лусытан хтпанэ ёт присяга-лтыӈ ловиньтас. Та юи-плт тн мт мн лаль ктвсыт, тн ань Плесецк ӯст военно-космический войскат лусытгыт. 

Родным посылает армейский привет

31 декабря в России закончилась осенняя призывная кампания. С Ханты-Мансийского автономного округа-Югры  в Вооруженные Силы России были направлены 1841 югорчан. Среди них и Денис Попов из посёлка Хулимсунта Берёзовского района. Молодой человек был призван седьмого ноября и по распределению попал в город Мирный Архангельской области.  23 декабря он с другими сослуживцами принял присягу.

  • Мансийский
  • Русский

Пыг лусытан мныл паща лтыӈ кты

Хурит Денис Попов пслым лы. Пыг та тл яныг таквс тпос ст хталт армиян лусытаӈкве минас. Тав влт Архангельский область Мирный ӯсн лусытаӈкве вуйвес. Ос вт сграпнал тпос вт нупыл хӯрмит щис­лат тав аквъёт лусытан хтпанэ ёт присяга-лтыӈ ловиньтас. Та юи-плт тн мт мн лаль ктвсыт, тн ань Плесецк ӯст военно-космический войскат лусытгыт. 

Родным посылает армейский привет

31 декабря в России закончилась осенняя призывная кампания. С Ханты-Мансийского автономного округа-Югры  в Вооруженные Силы России были направлены 1841 югорчан. Среди них и Денис Попов из посёлка Хулимсунта Берёзовского района. Молодой человек был призван седьмого ноября и по распределению попал в город Мирный Архангельской области.  23 декабря он с другими сослуживцами принял присягу.

Страницы