Форма поиска

Для слабовидящих

Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера

  • Мансийский
  • Русский

Мньлат соссаӈ хум

Ты тл мньполь тпост Салехард ӯст лӯимā янытыл лнэ мощщаг хультум свсыр соссаӈ мирыт съезданыл лыс. Тот св мныл акван-атхатыглам мхум лупсаныл ос тнки трвитаныл урыл потыртасыт. Тув ёхталам яныг кӯщаит ёт тнки тланыл лаль ёмщакв вруӈкве потыртахтасыт.

Молодой активист

В Салехарде в марте месяце состоялся Съезд малочисленных народов крайнего Севера, Сибири и Дальнего Востока. Делегаты мероприятия вместе с представителями органов власти федерального, регионального и местного уровней обсудили ряд сложных вопросов, касающихся жизнедеятельности по территориям проживания коренного населения.

  • Мансийский
  • Русский

Вр мāт лнэ н

Ты хурит св нврамыӈ н Варвара Анатольевна Лейкова пслым лы. Млты таквсы Нижневартовский район Мегион ӯст Ӯй йӣквнэ тла внэ соссаӈ мхум акван-хнтхатыгласыт, ты урыл ӈта пасан втат потыртасыт. Ты ханты нкве ёт ам тот ты вйхатасум, потрамасум.

Она выросла на Агане

С Варварой Анатольевной Лейковой я познакомилась на Региональном музейном фестивале «Хатлые» (Солнышко), который проходил в городе Мегион Нижневартовского района. Варвара Анатольевна, в девичестве Тылчина, родилась 10 ноября 1973 года в посёлке Аган. У неё шестеро братьев и одна сестра. После окончания школы вышла замуж, переехала к мужу на стойбище, которое находится у реки Аган. У супругов трое своих детей и два приёмных малыша — Руслан и Гена.

  • Мансийский
  • Русский

Вр мāт лнэ н

Ты хурит св нврамыӈ н Варвара Анатольевна Лейкова пслым лы. Млты таквсы Нижневартовский район Мегион ӯст Ӯй йӣквнэ тла внэ соссаӈ мхум акван-хнтхатыгласыт, ты урыл ӈта пасан втат потыртасыт. Ты ханты нкве ёт ам тот ты вйхатасум, потрамасум.

Она выросла на Агане

С Варварой Анатольевной Лейковой я познакомилась на Региональном музейном фестивале «Хатлые» (Солнышко), который проходил в городе Мегион Нижневартовского района. Варвара Анатольевна, в девичестве Тылчина, родилась 10 ноября 1973 года в посёлке Аган. У неё шестеро братьев и одна сестра. После окончания школы вышла замуж, переехала к мужу на стойбище, которое находится у реки Аган. У супругов трое своих детей и два приёмных малыша — Руслан и Гена.

  • Мансийский
  • Русский

Тав тятэ Тумба пвылныл лыс

Свердловский область Тавда ӯст ам мньщи н ёт вйхатасум, наме Татьяна Семёновна Кузьмина. тятэ мньщи хтпа лыс, Тумба пвылт самын патыс. Нн ань лаль ты н потре ловиньтэлн.

Её отец родом из деревни Тумба

Татьяна Семёновна Кузьмина проживает в городе Тавда Свердловской области. Её отец — коренной житель Тавдинского края, манси, был родом из деревни Тумба. Вот что она рассказала о своих корнях.

  • Мансийский
  • Русский

Тав тятэ Тумба пвылныл лыс

Свердловский область Тавда ӯст ам мньщи н ёт вйхатасум, наме Татьяна Семёновна Кузьмина. тятэ мньщи хтпа лыс, Тумба пвылт самын патыс. Нн ань лаль ты н потре ловиньтэлн.

Её отец родом из деревни Тумба

Татьяна Семёновна Кузьмина проживает в городе Тавда Свердловской области. Её отец — коренной житель Тавдинского края, манси, был родом из деревни Тумба. Вот что она рассказала о своих корнях.

  • Мансийский
  • Русский

Кркам соссаӈ йка

Туи Нефтеюганский районт «Кубок губернатора Югры» мньхпыл яласан мирхал касыл лме порат ам Дмитрий Иванович Юхлымов ёт вйхатасум. Ты ханты йка Хльӯс районныл ёхталам мньщи мхманув ёт касыс, 55 тл ос тыгыл яныг хум хтпат халт наме хансым лыс.

Он по-прежнему полон сил

Летом в Нефтеюганском районе прошли международные соревнования на Кубок Губернатора Югры по гребле на обласах. Там я познакомилась с замечательным югорчанином, спортсменом — Дмитрием Ивановичем Юхлымовым. Он был в составе команды из Берёзовского района, соревновался с мужчинами в категории от 55 лет и старше. Мы с ним побеседовали, он сказал, что главное в жизни — это  спорт, движение.

  • Мансийский
  • Русский

Кркам соссаӈ йка

Туи Нефтеюганский районт «Кубок губернатора Югры» мньхпыл яласан мирхал касыл лме порат ам Дмитрий Иванович Юхлымов ёт вйхатасум. Ты ханты йка Хльӯс районныл ёхталам мньщи мхманув ёт касыс, 55 тл ос тыгыл яныг хум хтпат халт наме хансым лыс.

Он по-прежнему полон сил

Летом в Нефтеюганском районе прошли международные соревнования на Кубок Губернатора Югры по гребле на обласах. Там я познакомилась с замечательным югорчанином, спортсменом — Дмитрием Ивановичем Юхлымовым. Он был в составе команды из Берёзовского района, соревновался с мужчинами в категории от 55 лет и старше. Мы с ним побеседовали, он сказал, что главное в жизни — это  спорт, движение.

  • Мансийский
  • Русский

Тав яныгмам пвлт луӈкв сака таӈхи

Римма Константиновна Слепенкова ханты мир халт намыӈ-суиӈ хтпаг лы. Тав св тл Белоярский ӯст фольклорный архив-колт рӯпитас. Рӯпитаме сыс св ловиньтан нпак тратас. Тот пс йис мйтыт, пс йис потрыт ос ргыт хансым лгыт.

Жить на малой исторической родине — это её мечта

Уйдя на пенсию, Римма Константиновна Слепенкова планирует переехать в свою родную деревню Тугияны. Сейчас с мужем они отремонтировали старый родительский дом, с начала весны и до глубокой осени живут там.

 Родилась она в ноябре 1956 года в семье Константина Ильича и Дарьи Николаевны Себуровых. Отец был из семьи, которая до войны считалась зажиточной, поэтому годы репрессий не прошли мимо них. Дед был раскулачен. Началась война, его отправили на фронт защищать Родину. Вернулся живым.

  • Мансийский
  • Русский

Тав яныгмам пвлт луӈкв сака таӈхи

Римма Константиновна Слепенкова ханты мир халт намыӈ-суиӈ хтпаг лы. Тав св тл Белоярский ӯст фольклорный архив-колт рӯпитас. Рӯпитаме сыс св ловиньтан нпак тратас. Тот пс йис мйтыт, пс йис потрыт ос ргыт хансым лгыт.

Жить на малой исторической родине — это её мечта

Уйдя на пенсию, Римма Константиновна Слепенкова планирует переехать в свою родную деревню Тугияны. Сейчас с мужем они отремонтировали старый родительский дом, с начала весны и до глубокой осени живут там.

 Родилась она в ноябре 1956 года в семье Константина Ильича и Дарьи Николаевны Себуровых. Отец был из семьи, которая до войны считалась зажиточной, поэтому годы репрессий не прошли мимо них. Дед был раскулачен. Началась война, его отправили на фронт защищать Родину. Вернулся живым.

  • Мансийский
  • Русский

Нкве мньхпыл яласаӈкв хсы

Туи вртур тпос 6 хталт Хльӯс район Восыӈтӯр пвылт св соссаӈ мир акван-атхатыглас. Тн свсыр пвлытныл тув ёхталасыт. Ягримныл тув с св хтпа ялыс. Тн халанылт акв нкве лыс, мн тав ётэ мощ потыртасмн, тав лвыс — наме Галина Семеновна Токарева. Нкве такви св тл Восыӈтӯрт лыс, тувыл Ягрим пвылн внтлыс, тув лмыгтас. Ань тав с мньхпыл касуӈкв паты.

Традиционной лодкой-калданкой она умеет управлять с детства

 После длительного, почти десятилетнего перерыва летом этого года в Берёзовском районе были проведены межселенческие соревнования по гребле на калданках «Маньхап». Участники и гости соревнований съехались с различных близлежащих поселений. Для Галины Токаревой это была возможность не только принять участие в спортивных состязаниях, но и повидаться со своими родственниками. Ванзетур — это место, где она выросла, окончила школу и много лет проработала фельдшером в ФАПе.

Страницы