Форма поиска

Для слабовидящих

Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера

  • Мансийский
  • Русский

Лккарыт мнь пвылт лнэ мир уральтасаныл

Ты тпост «Профессиональный патология Центр» нампа мир пусмалтан колт рӯпитан лккарыт Ханты-Мансийский район Кышик пвылн ищхӣпыӈ утыл врим мшинатыл ялсыт.

Врачи «Центра профессиональной патологии» обследовали жителей деревни Кышик

Врачи лечебно-диагностического отделения консультативно-диагностической передвижной поликлиники «Центра профессиональной патологии» на специально оборудованных машинах побывали в Ханты-Мансийском районе деревне Кышик, где работали с пятого по восьмое февраля.

  • Мансийский
  • Русский

Трум врнэ хтал уральтг

Трум манхурип хтал ври, лумхлас ат вгтэ. Нас туп тва хтпат вганыл, хунь тлы порат туяспи ври манос туи порат раквуӈкве вылтахты. лнаӈ яныг мхманув суссыт, хумус хтал ӯнты, твит патыс ман ти, та хосыт траӈыг лы — холытан манхурип хтал трмув ври.

Наблюдатели за погодой

На протяжении веков, живя в гармонии с природой, народ манси  научился предсказывать погоду по приметам. Если в лунную ночь вокруг небесного светила образуется круг, то на следующий день пойдет снег. Если летним вечером не выпадает роса, то на следующий день обязательно будет дождь.

  • Мансийский
  • Русский

Трум врнэ хтал уральтг

Трум манхурип хтал ври, лумхлас ат вгтэ. Нас туп тва хтпат вганыл, хунь тлы порат туяспи ври манос туи порат раквуӈкве вылтахты. лнаӈ яныг мхманув суссыт, хумус хтал ӯнты, твит патыс ман ти, та хосыт траӈыг лы — холытан манхурип хтал трмув ври.

Наблюдатели за погодой

На протяжении веков, живя в гармонии с природой, народ манси  научился предсказывать погоду по приметам. Если в лунную ночь вокруг небесного светила образуется круг, то на следующий день пойдет снег. Если летним вечером не выпадает роса, то на следующий день обязательно будет дождь.

  • Мансийский
  • Русский

Хум хтпат ялпыӈ хталыл янытлыянӯв

Елена Адина, Хулюмсӯнт пвылт лнэ н, млты таквс тав Максим пыге армиян лусытаӈкве вуйвес, ань ты вылтыт мощ китыгласлум. Тн Адиныт ос Алгадьевыт колтгланыл яныг, пуссын кркам хтпаг лгыт, хум хтпат мщтырыг колыт ӯнттгыт, врагыт, хӯл алыщлгыт.

Поздравляем защитников Отечества с праздником

Современные технологии приходят в самые отдаленные поселения автономного округа. С их появлением у нас появилось больше возможностей узнавать о жизни жителей труднодоступных поселений. Общаясь через интернет с Еленой Адиной из поселка Хулимсунт, мы узнали, что осенью семья Адиных проводила сына Максима в армию. Адины, Алгадьевы  – это большая и дружная семья.

  • Мансийский
  • Русский

Хум хтпат ялпыӈ хталыл янытлыянӯв

Елена Адина, Хулюмсӯнт пвылт лнэ н, млты таквс тав Максим пыге армиян лусытаӈкве вуйвес, ань ты вылтыт мощ китыгласлум. Тн Адиныт ос Алгадьевыт колтгланыл яныг, пуссын кркам хтпаг лгыт, хум хтпат мщтырыг колыт ӯнттгыт, врагыт, хӯл алыщлгыт.

Поздравляем защитников Отечества с праздником

Современные технологии приходят в самые отдаленные поселения автономного округа. С их появлением у нас появилось больше возможностей узнавать о жизни жителей труднодоступных поселений. Общаясь через интернет с Еленой Адиной из поселка Хулимсунт, мы узнали, что осенью семья Адиных проводила сына Максима в армию. Адины, Алгадьевы  – это большая и дружная семья.

  • Мансийский
  • Русский

Мньщи ос ханты лтӈыл потыртаӈкве ёхталн

Югорский университетт ань мньщи ос ханты лтӈыл потыртаӈкве гит ос пыгыт ат ханищтавет, тамле кафедраг хосат хот-вуйвесг, таимгсыл ань соссаӈ мхум тлы-таквс тамле ханищтахтын курсыт вруӈкве номылматсыт. Мньщи лтӈыл Дина Васильевна Герасимова гит-пыгыт ханищтаӈкве патыс. Ханты лтӈыл Евдокия Андреевна Нёмысова мньлат мхум ханищтыянэ.

В Югорском университете проходят курсы родных языков

В Югорском государственном университете при институте народов Севера работала кафедра хантыйской и мансийской филологии, но она была закрыта из-за того, что не было набора студентов, желающих изучать родные языки. В последние годы в Югорском государственном университете не ведется преподавание хантыйского и мансийского языков.

  • Мансийский
  • Русский

Мньщи ос ханты лтӈыл потыртаӈкве ёхталн

Югорский университетт ань мньщи ос ханты лтӈыл потыртаӈкве гит ос пыгыт ат ханищтавет, тамле кафедраг хосат хот-вуйвесг, таимгсыл ань соссаӈ мхум тлы-таквс тамле ханищтахтын курсыт вруӈкве номылматсыт. Мньщи лтӈыл Дина Васильевна Герасимова гит-пыгыт ханищтаӈкве патыс. Ханты лтӈыл Евдокия Андреевна Нёмысова мньлат мхум ханищтыянэ.

В Югорском университете проходят курсы родных языков

В Югорском государственном университете при институте народов Севера работала кафедра хантыйской и мансийской филологии, но она была закрыта из-за того, что не было набора студентов, желающих изучать родные языки. В последние годы в Югорском государственном университете не ведется преподавание хантыйского и мансийского языков.

  • Мансийский
  • Русский

Училище кӯщай урыл нпак хасвес

Тл оигпан лы-плт Ханты-Мансийский технолого-педагогический колледж колт сака ёмас врмаль лыс. Тув свсыр тлыт порат ханищтахтам мхум акван-атхатыгласыт. Тн пуссын акв ёмас хтпа кстысаныл, педучилищат св тл рӯпитам хтпа — Георгий Тарасович Величко.

Книга в память об учителе

Имя великого педагога Георгия Тарасовича Величко, возглавлявшего более двадцати лет Ханты-Мансийское национальное педагогическое училище, навсегда останется в истории автономного округа. Благодаря его учительскому труду, в округе выросло не одно поколение талантливых педагогов, которые до сих пор помнят свои годы учебы в педучилище.

  • Мансийский
  • Русский

Училище кӯщай урыл нпак хасвес

Тл оигпан лы-плт Ханты-Мансийский технолого-педагогический колледж колт сака ёмас врмаль лыс. Тув свсыр тлыт порат ханищтахтам мхум акван-атхатыгласыт. Тн пуссын акв ёмас хтпа кстысаныл, педучилищат св тл рӯпитам хтпа — Георгий Тарасович Величко.

Книга в память об учителе

Имя великого педагога Георгия Тарасовича Величко, возглавлявшего более двадцати лет Ханты-Мансийское национальное педагогическое училище, навсегда останется в истории автономного округа. Благодаря его учительскому труду, в округе выросло не одно поколение талантливых педагогов, которые до сих пор помнят свои годы учебы в педучилище.

  • Мансийский
  • Русский

ква рӯтанн намхталт янытлаве

Тл котиль тпос 31 хталт Софья Семёновна Азизова, такви парищ наме Вынгилева, 83 тлэ твлыс. Мньщи ква Хльӯст 31 тл хпсы гм пусмалтан пӯльницат мнь лккарыг рӯпитас. Софья Семёновна «Ветеран труда РФ» нам ньщи. Св тл кркамыг рӯпитаме мгсыл свсыр янытлан нпакыл майлувес.

Твои люди, Югра. Я снаружи и с изнанки ткань судьбы перебирала…

Софья Семёновна Азисова – «Ветеран труда РФ», она 31 год проработала медсестрой в детском отделении Берёзовского противотуберкулёзного диспансера. За добросовестный труд не раз была награждена грамотами и благодарственными письмами. И сейчас про неё не забывают и всегда приглашают на различные мероприятия и праздничные вечера.

Страницы