Форма поиска

Для слабовидящих

Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера

  • Мансийский
  • Русский

Тн щтл яныгмасыт

с-угорский институтт рӯпитан хтпат Победа 70 тлэ твлын кастыл мӯйлын нак врыгласыт. Тн Ханты-Мансийскат лнэ матумпла соссаӈ мхум акван-атыгллсаныл. Тват щаныл войнан тотыглавсыт, тват мнь тгыл тнаныл вщинтым воссыг нмхуньт ат та ксаласаныл, тн тлтыл яныгмасыт. 
 

В научной библиотеке Обско-угорского института прикладных исследований и разработок состоялся литературно-музыкальный вечер

Он был посвящённый Дню Победы и чествованию детей военного времени.  На встречу были приглашены дети-фронтовиков из числа народов ханты манси и ненцев, проживающие в городе Ханты-Мансийск. Дети, познавшие тяжелый труд и лишенные внимания, ласки отцов, которых забрала  Вторая мировая война.

  • Мансийский
  • Русский

Нхщамвль мньщи пвыл

Пс йис тгыл Нхщамвльт мньщит лгыт. Колхоз врим порат  ляпат ӯнлым мнь пвылквет лнэ мир тув рӯпитаӈкве внтлуптавсыт. Мхум Нхщамвльн миныглым пвланыл хультуптасаныл, лум мнаныл йӣвыл лап та яныгмавсыт. Ань Яныгпвылт, Нёрахи пвылт ос Усть-Маньят туп кит-хӯрум хтпа хультыс.

Мансийское село Няксимволь

В мансийском селе Няксимволь,  Берёзовского района сегодня проживает чуть больше 500 человек. В советские годы при укрупнении колхозов жители близлежащих деревень были вынуждены переехать в Няксимволь. Так опустели маленькие мансийские поселения. В настоящее время только в деревне Нёрахи, Яныгпауль и Усть-Манье проживают несколько семей.

  • Мансийский
  • Русский

Нхщамвль мньщи пвыл

Пс йис тгыл Нхщамвльт мньщит лгыт. Колхоз врим порат  ляпат ӯнлым мнь пвылквет лнэ мир тув рӯпитаӈкве внтлуптавсыт. Мхум Нхщамвльн миныглым пвланыл хультуптасаныл, лум мнаныл йӣвыл лап та яныгмавсыт. Ань Яныгпвылт, Нёрахи пвылт ос Усть-Маньят туп кит-хӯрум хтпа хультыс.

Мансийское село Няксимволь

В мансийском селе Няксимволь,  Берёзовского района сегодня проживает чуть больше 500 человек. В советские годы при укрупнении колхозов жители близлежащих деревень были вынуждены переехать в Няксимволь. Так опустели маленькие мансийские поселения. В настоящее время только в деревне Нёрахи, Яныгпауль и Усть-Манье проживают несколько семей.

  • Мансийский
  • Русский

Яныг пӯмащипа лтыӈ лвгум

Яныгпль тпост мн редакциявн Калужский областьт лнэ Жиздра ӯсныл пищма ёхтыс. Мнавн ёмас сымыӈ лтыӈ Софья Ильинична Власенкова хансыс.  Тав хансум потре ам ннан мньщи лтӈыл толмащласлум.
Паща лн «Лӯим срипос» рӯпитан хтпат. Ам с мньщи ква, Хльӯс район Анъя пвылт 1953 тлт самын патсум. Мньтгыл омагум-тягум ос пвлыӈ мхманум ёт акваг щнь лтӈыл потыртасум. Мн хӯрмит классыт ущ рущ лтӈыл ханищтаӈкве патвесӯв. Хтыт классныл нёлоловит класс мус ам Сортыӈъя школат ханищтахтасум ос тот интернатт лсум. 

Письмо со словами благодарности из Калужской области

К нам в редакцию пришло письмо из Калужской области, пишет нам наша читательница  Софья Ильинична Власенкова:

  • Мансийский
  • Русский

Яныг пӯмащипа лтыӈ лвгум

Яныгпль тпост мн редакциявн Калужский областьт лнэ Жиздра ӯсныл пищма ёхтыс. Мнавн ёмас сымыӈ лтыӈ Софья Ильинична Власенкова хансыс.  Тав хансум потре ам ннан мньщи лтӈыл толмащласлум.
Паща лн «Лӯим срипос» рӯпитан хтпат. Ам с мньщи ква, Хльӯс район Анъя пвылт 1953 тлт самын патсум. Мньтгыл омагум-тягум ос пвлыӈ мхманум ёт акваг щнь лтӈыл потыртасум. Мн хӯрмит классыт ущ рущ лтӈыл ханищтаӈкве патвесӯв. Хтыт классныл нёлоловит класс мус ам Сортыӈъя школат ханищтахтасум ос тот интернатт лсум. 

Письмо со словами благодарности из Калужской области

К нам в редакцию пришло письмо из Калужской области, пишет нам наша читательница  Софья Ильинична Власенкова:

  • Мансийский
  • Русский

Всанув ты ёхтысыт

Округувт ӯйхул ӯргалан Департамент колт пресс-конференция лыс. Алы мныл тыг ёхтын товлыӈ ӯит ктын-паттын урыл мн ётув потыртаӈкве тит кӯщаиг ёхталасг.

В Югре открыта весенняя охота

Весенняя охота в Югре открыта со второго мая. Об этом рассказали заместитель начальника природнадзора Югры Алексей Николаевич Залибеков и заместитель директора Департамента природных ресурсов Павел Викторович Сивков. Первыми смогли открыть охоту жители Советского, Кондинского, Ханты-Мансийского и Нефтеюганского районов.

Через неделю охота будет разрешена в Берёзовском, Октябрьском, Белоярском, Нижневартовском и Сургутском районах.

  • Мансийский
  • Русский

Всанув ты ёхтысыт

Округувт ӯйхул ӯргалан Департамент колт пресс-конференция лыс. Алы мныл тыг ёхтын товлыӈ ӯит ктын-паттын урыл мн ётув потыртаӈкве тит кӯщаиг ёхталасг.

В Югре открыта весенняя охота

Весенняя охота в Югре открыта со второго мая. Об этом рассказали заместитель начальника природнадзора Югры Алексей Николаевич Залибеков и заместитель директора Департамента природных ресурсов Павел Викторович Сивков. Первыми смогли открыть охоту жители Советского, Кондинского, Ханты-Мансийского и Нефтеюганского районов.

Через неделю охота будет разрешена в Берёзовском, Октябрьском, Белоярском, Нижневартовском и Сургутском районах.

  • Мансийский
  • Русский

Лпмуст лнэ колтгыл

Хльӯс район Лпмус пвылт ам мньщи хтпаг колн щалтсасум, Василий Фомич ос Лилия Иосифовна Таратовыг. Мн мощ ӯнлахлсув, потрамасув.
Василий Фомич 1952 тлт Лпмуст самын патыс. Тав кит пщи ньщас, Саша ос Юра, тн ань сас тимыг. Кит щ ньщи. Ленатэ Тюмень ӯст щмьятэ ёт лы, ст нврам ньщи, ань пуссын янгыт, щмьяӈыг мтсыт. Ира ще Кульпас пвылт лы, хӯрум пыг ньщи. Василий Фомич тох потыртас:
– Омам наме Елена Ивановна, Лпмуст самын патыс. Колтгла-ныл яныг лыс, рӯтанув ань пуссын Хльӯс ра-йон янытыл лгыт. 

Семья из Ломбовожа

В д. Ломбовож Березовского района живет мансийская семья Таратовых. Василий Фомич родился в 1952 году в Ломбовоже. Было у него два брата, Александр и Юрий, их уже нет в живых. Есть две сестры. Старшая из них Елена с семьёй живет в Тюмени, Ирина живет в Сосьве, у нее три сына. Родители Василия Фомича оба были родом из Ломбовожа. Отца рано не стало, тогда Василию было четыре года. Мама Елена Ивановна родилась в большой семье, ее родственники и помогали растить детей. Как вспоминает Василий Фомич, с ними жила бабушка, мама их отца, звали её Мария Родионовна Шешкина.

  • Мансийский
  • Русский

Лпмуст лнэ колтгыл

Хльӯс район Лпмус пвылт ам мньщи хтпаг колн щалтсасум, Василий Фомич ос Лилия Иосифовна Таратовыг. Мн мощ ӯнлахлсув, потрамасув.
Василий Фомич 1952 тлт Лпмуст самын патыс. Тав кит пщи ньщас, Саша ос Юра, тн ань сас тимыг. Кит щ ньщи. Ленатэ Тюмень ӯст щмьятэ ёт лы, ст нврам ньщи, ань пуссын янгыт, щмьяӈыг мтсыт. Ира ще Кульпас пвылт лы, хӯрум пыг ньщи. Василий Фомич тох потыртас:
– Омам наме Елена Ивановна, Лпмуст самын патыс. Колтгла-ныл яныг лыс, рӯтанув ань пуссын Хльӯс ра-йон янытыл лгыт. 

Семья из Ломбовожа

В д. Ломбовож Березовского района живет мансийская семья Таратовых. Василий Фомич родился в 1952 году в Ломбовоже. Было у него два брата, Александр и Юрий, их уже нет в живых. Есть две сестры. Старшая из них Елена с семьёй живет в Тюмени, Ирина живет в Сосьве, у нее три сына. Родители Василия Фомича оба были родом из Ломбовожа. Отца рано не стало, тогда Василию было четыре года. Мама Елена Ивановна родилась в большой семье, ее родственники и помогали растить детей. Как вспоминает Василий Фомич, с ними жила бабушка, мама их отца, звали её Мария Родионовна Шешкина.

  • Мансийский
  • Русский

гитэ мг-ннил тотуӈкве лвыстэ

Лиза Посохова Ханты-Мансийск ӯст лы ос 11 школат хӯрмит классыт ханищтахты. Тав мнавн яныг ащйкатэ урыл пищма хансыс. Лиза потре лаль ловиньтэлн.

Детство без конфет

К нам редакцию пришло письмо от юной жительницы Ханты-Мансийска, ученицы 3 класса школы №11 Елизаветы Посоховой. Девочка написала нам о своём прапрадедушке.

Страницы