Форма поиска

Для слабовидящих

Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера

  • Мансийский
  • Русский

Тват слыяныл пхын хйтсыт

Ювле хультум стыт, яныгполь тпос 2 хталт, лӯим р нупыл лнэ ханты ос рн мхум акван-атхатыгласыт. Когалым ӯст тн яныг касыланыл минас.

Праздник коренных народов прошел в Когалыме

2 апреля в городе Когалым состоялся праздник «День оленевода». Когалым – это город, где проводят последние состязания по оленьим гонкам по округу. До этого они были проведены в селе Саранпауль Березовского района, в селе Казым Белоярского района и в самом Ханты-Мансийске.

  • Мансийский
  • Русский

Мори алыщлан хтпатн торас врнэ хум

Млалнув Павел Кириллович Дунаев «Мнь Тгт» нампа м-вит ӯргалан мт инспекторыг рӯпитан хум такви лупсатэ урыл нумн потыртас. Тнт тав трвитыӈ врмалянэ урыл нас потыр лвыс. М-вит ӯргалан мн вруй мори алыщлан мхум втытахтасыт. Мньщи хум тн ётаныл хумус капырты, нн ты урыл лаль ловиньтн.

Работа инспекторов в природном заповеднике «Малая Сосьва»

Павел Кириллович Дунаев 34 года  работает инспектором государственного природного заповедника «Малая Сосьва». За многолетний добросовестный труд он имеет большое количество благодарностей.  Во время поездки в город Советский я побеседовал с Павлом Кирилловичем.  Он рассказал о том, чем занимаются инспектора в заповеднике и с какими трудностями сталкивается в работе.

  • Мансийский
  • Русский

Мори алыщлан хтпатн торас врнэ хум

Млалнув Павел Кириллович Дунаев «Мнь Тгт» нампа м-вит ӯргалан мт инспекторыг рӯпитан хум такви лупсатэ урыл нумн потыртас. Тнт тав трвитыӈ врмалянэ урыл нас потыр лвыс. М-вит ӯргалан мн вруй мори алыщлан мхум втытахтасыт. Мньщи хум тн ётаныл хумус капырты, нн ты урыл лаль ловиньтн.

Работа инспекторов в природном заповеднике «Малая Сосьва»

Павел Кириллович Дунаев 34 года  работает инспектором государственного природного заповедника «Малая Сосьва». За многолетний добросовестный труд он имеет большое количество благодарностей.  Во время поездки в город Советский я побеседовал с Павлом Кирилловичем.  Он рассказал о том, чем занимаются инспектора в заповеднике и с какими трудностями сталкивается в работе.

  • Мансийский
  • Русский

Соссаӈ общинат хӯл тыналасыт

Мньполь тпос юи-выл хталант Ханты-Мансийск ӯсн общинатыт рӯпитан мхум ёхталасыт, «Югра-Экспо» колн атхатыгласыт. Тн халанылт соссаӈ хтпат лсыт.

Национальные общины представили свою продукцию на «Югорском рыбном фестивале»

С 17 по 20 марта в Ханты-Мансийске прошла XVI выставка-ярмарка «Югорский рыбный фестиваль». По сложившейся традиции мероприятие проходит конгрессо-выставочном центре  «Югра-Экспо» в дни проведения Финального этапа Кубка мира по биатлону и собирает на одной площадке тысячи болельщиков и любителей спорта.

На фестивале была представлена рыбная продукция, мясные и колбасные деликатесы, дикоросы, сувенирные изделия, авторские изделия из кожи и меха и многое другое.

  • Мансийский
  • Русский

Соссаӈ общинат хӯл тыналасыт

Мньполь тпос юи-выл хталант Ханты-Мансийск ӯсн общинатыт рӯпитан мхум ёхталасыт, «Югра-Экспо» колн атхатыгласыт. Тн халанылт соссаӈ хтпат лсыт.

Национальные общины представили свою продукцию на «Югорском рыбном фестивале»

С 17 по 20 марта в Ханты-Мансийске прошла XVI выставка-ярмарка «Югорский рыбный фестиваль». По сложившейся традиции мероприятие проходит конгрессо-выставочном центре  «Югра-Экспо» в дни проведения Финального этапа Кубка мира по биатлону и собирает на одной площадке тысячи болельщиков и любителей спорта.

На фестивале была представлена рыбная продукция, мясные и колбасные деликатесы, дикоросы, сувенирные изделия, авторские изделия из кожи и меха и многое другое.

  • Мансийский
  • Русский

Лпла пвыл ква потре

Лпла пвылт акв мньщи яныгпла хтпа Екатерина Васильевна Тасманова, такви ги парищ наме Дунаева, лы. Тав 1945 тлт нрт пс Полум пвылт самын патыс. Тувыл тот мощ яныгмас ос номитэ, акв тӯя тн колтгыл Тимка пвылн внтлысыт, лглыл мсыт. Екатерина Васильевна мнь тгыл акваг врт яныгмас, школат щар ат ханищтахтас. Ты ква нумн такви лупсатэ урыл потыртас. Нн тав потре лаль ловиньтэлн:

Тасмановы – единственные жители деревни Лэпла

Когда-то  деревня Лэпла  была большим мансийским поселением, сегодня там проживает всего одна семья.  Это труднодоступный населённый пункт находится на границе Свердловской области и Югры. Зимой добраться до деревни Лэпла можно только на снегоходах. Ближайшая жилая деревня  находится в 40 километрах.   

В феврале я побывал в деревне Лэпла и встретился с её жителями. Сегодня в маленьком поселении живет семья Тасмановых, Екатерина Васильевна,  её сын Владимир с женой Татьяной и дочерью Кристиной. 

  • Мансийский
  • Русский

Лпла пвыл ква потре

Лпла пвылт акв мньщи яныгпла хтпа Екатерина Васильевна Тасманова, такви ги парищ наме Дунаева, лы. Тав 1945 тлт нрт пс Полум пвылт самын патыс. Тувыл тот мощ яныгмас ос номитэ, акв тӯя тн колтгыл Тимка пвылн внтлысыт, лглыл мсыт. Екатерина Васильевна мнь тгыл акваг врт яныгмас, школат щар ат ханищтахтас. Ты ква нумн такви лупсатэ урыл потыртас. Нн тав потре лаль ловиньтэлн:

Тасмановы – единственные жители деревни Лэпла

Когда-то  деревня Лэпла  была большим мансийским поселением, сегодня там проживает всего одна семья.  Это труднодоступный населённый пункт находится на границе Свердловской области и Югры. Зимой добраться до деревни Лэпла можно только на снегоходах. Ближайшая жилая деревня  находится в 40 километрах.   

В феврале я побывал в деревне Лэпла и встретился с её жителями. Сегодня в маленьком поселении живет семья Тасмановых, Екатерина Васильевна,  её сын Владимир с женой Татьяной и дочерью Кристиной. 

  • Мансийский
  • Русский

Ханты мир лнэ мт ялпыӈ хтал врыглавес

Минам тпос 20 хталт Сургутский район Русскинская пвылт слыл яласан ялпыӈ хтал врыглавес. Та мт ханты мхум пс йис тгыл лгыт.

На хантыйской земле отметили День оленевода

20 марта в деревне Русскинская Сургутского района отметили праздник – День оленевода. В оленьих гонках участвовало 70 упряжек.

Среди мужчин первое место занял Владимир Сопочин, среди женщин – Анастасия Сопочина. Домой они уехали на новеньких снегоходах.

  • Мансийский
  • Русский

Ханты мир лнэ мт ялпыӈ хтал врыглавес

Минам тпос 20 хталт Сургутский район Русскинская пвылт слыл яласан ялпыӈ хтал врыглавес. Та мт ханты мхум пс йис тгыл лгыт.

На хантыйской земле отметили День оленевода

20 марта в деревне Русскинская Сургутского района отметили праздник – День оленевода. В оленьих гонках участвовало 70 упряжек.

Среди мужчин первое место занял Владимир Сопочин, среди женщин – Анастасия Сопочина. Домой они уехали на новеньких снегоходах.

  • Мансийский
  • Русский

тятн вылтым тлат лаль тотыянэ

Белоярский район Касум пвылт лнэ тва соссаӈ хтпат община вргыт ос колтгланыл ёт тот рӯпитгыт. Мария Ивановна Игишева «Ильбигорская» нампа община ньщи. Ань такви тланэ урыл н мнавн тох потыртас: 

Продолжает дело, начатое отцом

Некоторые  жители села Казым Белоярского района на родовых угодьях создали семейные общины. Вот и Мария Игишева не исключение, она зарегистрировала общину «Ильбигорская». Основной вид их деятельности - это охота и рыбалка. Этим делом заняты все мужчины её семьи. Сама  Мария Ивановна ведет консультативно-правовые дела.

Страницы