Форма поиска

Для слабовидящих

Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера

  • Мансийский
  • Русский

Хӯрум пвылныл нврамыт акван-ёхталасыт

Мньполь тпост хӯрум мньщи пвыл халт ёсал хйтнэ врмаль ста врыглавес. Ты ёсал хйтнэ пӯмащ «Лыжнёй Андрея» лваве. Ты тл ёсал хйтнэ врмаль стытыг лыс. Ксыӈ тл аквта яласан лӈханыл щирыл нврамыт акв юи-плт ёсал хйтгыт. Ты порат Саранпвылныл пуссын аквъёт хус хтпа минас. Тувыл тнутаныл ос пормасаныл тотым хӯрум «Буран» минас. 

Ежегодный лыжный переход

В Березовском районе школьники, студенты и взрослые в очередной раз совершили лыжный переход между Саранпаулем, Ломбовожем и Сосьвой. Проект «Лыжнёй Андрея» посвящен памяти Андрея Хатанева, учителя Саранпаульской национальной средней школы. В Ханты-Мансийском автономном округе он был первым мастером спорта по классической (греко-римской) борьбе и входил в сборную СССР.

  • Мансийский
  • Русский

Хӯрум пвылныл нврамыт акван-ёхталасыт

Мньполь тпост хӯрум мньщи пвыл халт ёсал хйтнэ врмаль ста врыглавес. Ты ёсал хйтнэ пӯмащ «Лыжнёй Андрея» лваве. Ты тл ёсал хйтнэ врмаль стытыг лыс. Ксыӈ тл аквта яласан лӈханыл щирыл нврамыт акв юи-плт ёсал хйтгыт. Ты порат Саранпвылныл пуссын аквъёт хус хтпа минас. Тувыл тнутаныл ос пормасаныл тотым хӯрум «Буран» минас. 

Ежегодный лыжный переход

В Березовском районе школьники, студенты и взрослые в очередной раз совершили лыжный переход между Саранпаулем, Ломбовожем и Сосьвой. Проект «Лыжнёй Андрея» посвящен памяти Андрея Хатанева, учителя Саранпаульской национальной средней школы. В Ханты-Мансийском автономном округе он был первым мастером спорта по классической (греко-римской) борьбе и входил в сборную СССР.

  • Мансийский
  • Русский

Анкватэ Сӯкыръяныл лыс

Хльӯс район Лпмус пвылн ялмум порат акв мньщи хтпа палт щалтсасум, наме Михаил Васильевич Лелятов. Мн мощ ӯнлахлсумн, потрамасмн. Тав яныг таквс тпос 12 хталт 1941 тлт Лпмуст самын патыс. Нн ань лаль  Михаил Васильевич потре ловиньтэлн.

Его бабушка была родом из Щекурьи

В деревне Ломбовож Березовского района живет Михаил Васильевич Лелятов. Родился он в мансийской семье. Его предки были родом из Березовского района: отец – из д. Куги, расположенной в нескольких километрах от с. Сартынья, мама – из д. Манья, а бабушка Евдокия по маминой линии – из д. Щекуръя.

  • Мансийский
  • Русский

Анкватэ Сӯкыръяныл лыс

Хльӯс район Лпмус пвылн ялмум порат акв мньщи хтпа палт щалтсасум, наме Михаил Васильевич Лелятов. Мн мощ ӯнлахлсумн, потрамасмн. Тав яныг таквс тпос 12 хталт 1941 тлт Лпмуст самын патыс. Нн ань лаль  Михаил Васильевич потре ловиньтэлн.

Его бабушка была родом из Щекурьи

В деревне Ломбовож Березовского района живет Михаил Васильевич Лелятов. Родился он в мансийской семье. Его предки были родом из Березовского района: отец – из д. Куги, расположенной в нескольких километрах от с. Сартынья, мама – из д. Манья, а бабушка Евдокия по маминой линии – из д. Щекуръя.

Нквет ос гит янытлан хтал кастыл

Нквет ос гит янытлан хтал кастыл

  • Мансийский
  • Русский

Мньщи н урыл потыртасыт

Светлана Селивёрстовна Динисламова, такви парищ наме Садомина, стихотворениянэ  мньщи ос рущ лтӈыл хансыянэ. Ханты-Мансийск ӯст нпак ловиньтан колт тав хансум стиханэ ос тратам нпаканэ урыл ань потыртас. 
влт Светлана Селивёрстовна ос тав щмьятэ урыл кина суссылтавес. Тав щняге-щаге урыл, Кульпас пвлэ ос такви хансум нпаканэ, пслум хуриянэ урыл тот потыртавес. 

Мансийская поэтесса Светлана Динисламова встретилась с читателями

2015 год в России объявлен Годом литературы. К этому событию сотрудники окружной библиотеки проводят различные мероприятия, среди них встречи читателей с поэтами, писателями, литературоведами.

  • Мансийский
  • Русский

Мньщи н урыл потыртасыт

Светлана Селивёрстовна Динисламова, такви парищ наме Садомина, стихотворениянэ  мньщи ос рущ лтӈыл хансыянэ. Ханты-Мансийск ӯст нпак ловиньтан колт тав хансум стиханэ ос тратам нпаканэ урыл ань потыртас. 
влт Светлана Селивёрстовна ос тав щмьятэ урыл кина суссылтавес. Тав щняге-щаге урыл, Кульпас пвлэ ос такви хансум нпаканэ, пслум хуриянэ урыл тот потыртавес. 

Мансийская поэтесса Светлана Динисламова встретилась с читателями

2015 год в России объявлен Годом литературы. К этому событию сотрудники окружной библиотеки проводят различные мероприятия, среди них встречи читателей с поэтами, писателями, литературоведами.

  • Мансийский
  • Русский

Соссаӈ щмьят ёмщакв ос пӯмыщ кассыт

Ханты-Мансийск ӯст  лнэ соссаӈ мхум халт «Мама, папа, я  – обско-угорская семья» касыл врыглавес. Тамле врмаль ксыӈ тл «Лылыӈ сюм» центрыт рӯпитан мхум щпитлыглгыт. Ты тлт хӯрум соссаӈ щмьят касуӈкве тув ёхталасыт.  
Тувыл ксыӈмт касыл матхурип мт-мт нам ньщи, ты порат тав н хтпа ос литература тл кастыл намыл пинвес. Ань н хтпат хумус нвраманыл янмалтыяныл, маныр аквъёт вргыт, манхурип мӯтраӈ накн тнаныл ханищтыяныл – ты урыл пуссын потыртасыт ос суссылтасыт. 

Хороший и интересный конкурс

В рамках празднования международного женского дня в Ханты-Мансийске прошёл конкурс «Мама, папа, я – обско-угорская семья». Этот конкурс уже стал ежегодным. Организаторами такой встречи являются педагоги этнокультурно-образовательного центра «Лылынг союм».  Основная цель конкурса – сохранение и передача семейных традиций народов Югры.

  • Мансийский
  • Русский

Соссаӈ щмьят ёмщакв ос пӯмыщ кассыт

Ханты-Мансийск ӯст  лнэ соссаӈ мхум халт «Мама, папа, я  – обско-угорская семья» касыл врыглавес. Тамле врмаль ксыӈ тл «Лылыӈ сюм» центрыт рӯпитан мхум щпитлыглгыт. Ты тлт хӯрум соссаӈ щмьят касуӈкве тув ёхталасыт.  
Тувыл ксыӈмт касыл матхурип мт-мт нам ньщи, ты порат тав н хтпа ос литература тл кастыл намыл пинвес. Ань н хтпат хумус нвраманыл янмалтыяныл, маныр аквъёт вргыт, манхурип мӯтраӈ накн тнаныл ханищтыяныл – ты урыл пуссын потыртасыт ос суссылтасыт. 

Хороший и интересный конкурс

В рамках празднования международного женского дня в Ханты-Мансийске прошёл конкурс «Мама, папа, я – обско-угорская семья». Этот конкурс уже стал ежегодным. Организаторами такой встречи являются педагоги этнокультурно-образовательного центра «Лылынг союм».  Основная цель конкурса – сохранение и передача семейных традиций народов Югры.

Страницы