Форма поиска

Для слабовидящих

Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера

  • Мансийский
  • Русский

Св нврам щнэ щмья – щёлыӈ щмья

Хльӯст лнэ нг-хумыг Ирина Фоминична ос Геннадий Романович Новьюховыг аквъёт 30 тл лг, тн хӯрум пыг ос кит ги ньщг.

Многодетная семья Новьюховых

Ирина Фоминична Новьюхова с супругом Геннадий Романовичем Новьюховым вместе уже 30 лет, они – многодетные родители. Семья живёт в посёлке Берёзово.

 

  • Мансийский
  • Русский

Анкватэ втихал кстыглытэ

Млал Нягань ӯсн ялмум порат Татьяна Евгеньевна Касьянова ёт вйхатасум. Тав «Ӯринква хталт» мӯйлыс ос ётыл Ханты-Мансийскан свсыр мирыт акван-атхатыглам форумн ёхталас. Ань такви лупсатэ урыл потыртас ос потыртамт, анкватэ акваг кстыгластэ. Тав лвыс:

У меня идут слёзы, вспоминая жизнь бабушки

Многие няганьцы, подустав от зимних городских будней, в начале апреля спешат побывать на празднике обских угров «Вороний день». Не так давно его стали проводить на площадке  парка «Центральный лес культуры и отдыха». Среди гостей там оказалась и Татьяна Евгеньевна Касьянова. Она принимает активное участие во многих мероприятиях, связанных с жизнедеятельностью коренных народов Севера. В конце апреля она побывала в Ханты-Мансийске на Всероссийском форуме национального единства. О своих корнях Татьяна Евгеньевна рассказала следующее:

 

  • Мансийский
  • Русский

Анкватэ втихал кстыглытэ

Млал Нягань ӯсн ялмум порат Татьяна Евгеньевна Касьянова ёт вйхатасум. Тав «Ӯринква хталт» мӯйлыс ос ётыл Ханты-Мансийскан свсыр мирыт акван-атхатыглам форумн ёхталас. Ань такви лупсатэ урыл потыртас ос потыртамт, анкватэ акваг кстыгластэ. Тав лвыс:

У меня идут слёзы, вспоминая жизнь бабушки

Многие няганьцы, подустав от зимних городских будней, в начале апреля спешат побывать на празднике обских угров «Вороний день». Не так давно его стали проводить на площадке  парка «Центральный лес культуры и отдыха». Среди гостей там оказалась и Татьяна Евгеньевна Касьянова. Она принимает активное участие во многих мероприятиях, связанных с жизнедеятельностью коренных народов Севера. В конце апреля она побывала в Ханты-Мансийске на Всероссийском форуме национального единства. О своих корнях Татьяна Евгеньевна рассказала следующее:

 

  • Мансийский
  • Русский

ги нпак хаснэ хтпат урыл потыр хансыс

Ханты-Мансийск ӯст лнэ ги Анастасия Лонгортова 10 класс стлас. ӈк нтнэ тпос 16 хталт тав «Гимназический весна» нампа  конференцият стихыт ос потрыт хаснэ мньщи, ханты ос рн хтпат урыл потыртас. 

Об аллее поэтов и писателей коренных народов Югры

Ученица 10А класса «Гимназии №1» города Ханты-Мансийска Анастасия Лонгортова заняла 3 место на школьной научной конференции молодых исследователей «Гимназическая весна» с проектом «Популяризация творчества писателей Ханты-Мансийского автономного округа-Югры», которая состоялась в середине мая.

 

  • Мансийский
  • Русский

ги нпак хаснэ хтпат урыл потыр хансыс

Ханты-Мансийск ӯст лнэ ги Анастасия Лонгортова 10 класс стлас. ӈк нтнэ тпос 16 хталт тав «Гимназический весна» нампа  конференцият стихыт ос потрыт хаснэ мньщи, ханты ос рн хтпат урыл потыртас. 

Об аллее поэтов и писателей коренных народов Югры

Ученица 10А класса «Гимназии №1» города Ханты-Мансийска Анастасия Лонгортова заняла 3 место на школьной научной конференции молодых исследователей «Гимназическая весна» с проектом «Популяризация творчества писателей Ханты-Мансийского автономного округа-Югры», которая состоялась в середине мая.

 

  • Мансийский
  • Русский

Атпан тлэ твлум кастыл

Мн округувт мщтыр нквет халт Надежда Алексеевна Гришкина наме акваг суйты. Тӯяг тав атпан тлэ твлыс, таве янытлан кастыл Ханты-Мансийск ӯст «Трум Маа» музейт суссылтап щпитлвес. 

Ее имя внесено в книгу «Душа России»

Сегодня жительница деревни Тугияны Белоярского района Надежда Алексеевна Гришкина считается одним из именитых мастеров среди народа ханты. Различные изделия, хантыйская женская и мужская одежда, изготовленная и сшитая её руками, демонстрируются не только в округе, но и за его пределами.

 

  • Мансийский
  • Русский

Атпан тлэ твлум кастыл

Мн округувт мщтыр нквет халт Надежда Алексеевна Гришкина наме акваг суйты. Тӯяг тав атпан тлэ твлыс, таве янытлан кастыл Ханты-Мансийск ӯст «Трум Маа» музейт суссылтап щпитлвес. 

Ее имя внесено в книгу «Душа России»

Сегодня жительница деревни Тугияны Белоярского района Надежда Алексеевна Гришкина считается одним из именитых мастеров среди народа ханты. Различные изделия, хантыйская женская и мужская одежда, изготовленная и сшитая её руками, демонстрируются не только в округе, но и за его пределами.

 

  • Мансийский
  • Русский

Слыӈколт яныгмам мньлат пыг ос гит

Ты хурит Саранпвылт лнэ мньлат мхум пслым лгыт – Анна Валей, Сергей Хозяинов, Екатерина Вокуева ос Мария Валей. 
Ты тл пвланылт слыл яласан касыл в­рыг­лавес, тна­ныл тот всанум. 
Екатерина 21 тлэ, тав лвыс, тн пуссын слыт ляпат яныгмасыт. Рӯтаныл пс тгыл слы ӯрим нрт яласасыт, тва мхманыл ань тыхтал мус тот рӯпитгыт. Ань ты касылыт ги слыл с яласас, нт халт касыс. 

Ты лпс Светлана Ромбандеева 
хансыстэ  
 

Потомки оленеводов

Анна Валей, Сергей Хозяинов, Екатерина Вокуева и Мария Валей – потомки оленеводов. С молодыми людьми мы познакомились на празднике Оленьи гонки в селе Саранпауль Берёзовского района.

Екатерине 21 год, девушка рассказала:

 –  Наши предки все были оленеводами, и в настоящее время родственники трудятся в оленеводстве. В этом году я впервые буду соревноваться на оленьей упряжке среди женщин, а также мой молодой человек и дядя будут ездить на оленях.

 

Беседовала Светлана Ромбандеева

  • Мансийский
  • Русский

Слыӈколт яныгмам мньлат пыг ос гит

Ты хурит Саранпвылт лнэ мньлат мхум пслым лгыт – Анна Валей, Сергей Хозяинов, Екатерина Вокуева ос Мария Валей. 
Ты тл пвланылт слыл яласан касыл в­рыг­лавес, тна­ныл тот всанум. 
Екатерина 21 тлэ, тав лвыс, тн пуссын слыт ляпат яныгмасыт. Рӯтаныл пс тгыл слы ӯрим нрт яласасыт, тва мхманыл ань тыхтал мус тот рӯпитгыт. Ань ты касылыт ги слыл с яласас, нт халт касыс. 

Ты лпс Светлана Ромбандеева 
хансыстэ  
 

Потомки оленеводов

Анна Валей, Сергей Хозяинов, Екатерина Вокуева и Мария Валей – потомки оленеводов. С молодыми людьми мы познакомились на празднике Оленьи гонки в селе Саранпауль Берёзовского района.

Екатерине 21 год, девушка рассказала:

 –  Наши предки все были оленеводами, и в настоящее время родственники трудятся в оленеводстве. В этом году я впервые буду соревноваться на оленьей упряжке среди женщин, а также мой молодой человек и дядя будут ездить на оленях.

 

Беседовала Светлана Ромбандеева

  • Мансийский
  • Русский

ныпум сака мщтыр н

Хльӯс район Саранпвыл н Юлия Бердинская пвлэт слыл яласан касыл порат вслум, потрамасмн. Н китапаслум, тамле нтнэ мньщи суп такви нтыс манос хотты хтпан нтылтас. Юлия тох потыртас:

Саранпаульские мастерицы

Рукодельница Юлия Бердинская живёт в селе Саранпауль Берёзовского района. В марте там прошёл праздник  «Олимпиада оленеводов» . Среди гостей я увидела молодую женщину в традиционной мансийской одежде, поинтересовалась, кто сшил ей платье. Юлия сказала:

 

–  Это платье сшила мама моего мужа, Нина Николаевна Загайнова. Посмотрите ткань, она очень старинная, нашли её в сундуках бабушки моего мужа. И Нина Николаевна сшила это платье. Все манжеты, узоры, которые здесь есть, они все сшиты вручную. И нагрудное украшение  из бисера «турлопс» тоже она сплела.

Страницы