Форма поиска

Для слабовидящих
  • Хантыйский
  • Русский

«Югра» нємпи литературной премия ёша хоумтсӑт

Вән кєр тыӑщ 14-митн Югра мўв государственной киникайт ўңӑтты хотн нямит пўш «Югра» нємпи литературной премия ёша мӑсы. 
Интӑм щит вєрсы, хән киникайт ўңӑтты хот ёх 80 о па ипуяң Россия мўвн культура о постӑы. 
Тӑм етнхот эщӑтты нє Мария Мадьярова лупӑс, тӑм премия округ правительства па Ханты-Мансийской банк ёх вєрсӑт па 2007-мит о вўш эвӑт мойӑы, 2009-мит о вўш эвӑт тӑм премия международноя йис.  Щи арат оӑт мӑр Россия, Белоруссия, Украина, Сербия, Болгария, Македония па Греция мўвӑт эвӑт 40 писатель, поэт па критик щимӑщ премия ёша хоумтсӑт. 
Юхи хӑщум оӑтн литературной фонд ёх арсыр писательской вєрӑт, емӑңхӑтӑт вєрты нётты питсӑт, щи тӑхи Югра мўв писатель хә Дмитрий Мизгулин эщӑтӑс. Тӑм етнхот пўншман ўв лупӑс: «Тӑм премия – щит ӑнтә тәп вәтӑң писателят па поэтӑт пӑты вухӑң мойупсы, кашӑң хуят вєрит щи вух унтӑсн еы ям киникайт муй па мосты вєрӑт вєрты». Тӑмхӑт Д. Мизгулин «Читательский билет почётного читателя» ёша катуптӑс.
Щи юпийн «Югра» нємпи литературной премия ёша мӑты питсы: «За вклад в югорскую поэзию» нємпи премия вух вухаь мир поэт Андрей Тарханов, «За вклад в югорскую прозу» – хӑнты мир писатель Еремей Айпин, «За сохранение народных традиций в литературе» – хӑнты мир поэтесса Мария Вагатова, «За стихи о России»  – Воронеж вош эвӑт Иван Щёколов, «За вклад в мировую литературу» – греческой поэт, прозаик па драматург Алексис Парнис, «За пропаганду и перевод югорской литературы за рубежом»  – азербайджанской писатель Мамед Орудж па «Славянская книга» нємн – Македония мўв эвӑт писатель хә Венко Андоновский ёша павӑтсӑт.
Щи тумпийн мойң ёх вєритсӑт киникайт хӑншты ёх пиа путӑртты, муты вєрӑт оӑңӑн иньщӑсты, муй щирн ыв путӑра хӑншӑт. Еремей Айпин путӑр хӑншман хўв мӑр нәмӑс, муй еы тӑм муй тум хуятӑт вєрты питӑт, ўв сємңа епийн арсыр хӑннєхәйт вәупсы мӑн.
Ювоӑңӑн кашӑң тыв юхтум мойң хуят лауреата ювум писателят па поэтӑт ёш посӑт пиа киникайтн мӑсыйт па ияха хур вўсӑт.
 
Людмила СПИРЯКОВА
 

 

Вручение литературной премии «Югра» за 2013 год

В четвёртый раз Государственная библиотека Югры встречала в своих стенах лауреатов литературной премии «Югра». 14 апреля здесь состоялась церемония вручения очередной премии за 2013 год, которая приурочена к 80-летию государственной библиотеки Югры, а также к году культуры в России.

По словам ведущей церемонии Марии Мадьяровой, премия учреждена Правительством Ханты-Мансийского автономного округа – Югра и Ханты-Мансийским банком и вручается с 2007 года, с 2009 года она становится международной. За это время лауреатами премии стали более 40 писателей, поэтов и критиков из России, Белоруссии, Украины, Сербии, Болгарии, Македонии и Греции.

В последнее время большую помощь в организации писательских мероприятий оказывает литературный фонд, основанный югорским поэтом Дмитрием Мизгулиным. Открывая церемонию, он отметил: «Присуждение премии – это не только материальное поощрение талантливых писателей и поэтов, но и механизм моральной мотивации творческих людей, стимул для покорения новых вершин». В этот вечер ему был вручён «Читательский билет почётного читателя».

Затем уже из его рук лауреаты получили литературную премию «Югра», ими стали: в номинации «За вклад в югорскую поэзию» – мансийский поэт Андрей Тарханов, «За вклад в югорскую прозу» – хантыйский писатель Еремей Айпин, в номинации «За сохранение народных традиций в литературе» хантыйская поэтесса Мария Волдина, в номинации «За стихи о России» – поэт из г. Воронежа Иван Щелоков, в номинации «За вклад в мировую литературу» греческий поэт, прозаик, драматург Алексис Парнис, в номинации «За пропаганду и переводы югорской литературы за рубежом» – азербайджанский писатель Мамед Орудж и в номинации «Славянская книга» – писатель из Македонии Венко Андоновский.

В этот вечер у читателей была уникальная возможность не только пообщаться с лауреатами премии, но и больше узнать о том, как создаются ими художественные произведения. Например, Еремей Айпин может неделю отвечать на вопрос главного героя, очень долго размышляет над следующими действиями того или иного персонажа, анализирует всех персонажей вкупе, перед его глазами встаёт своего рода параллельная жизнь.

В завершении вечера каждый гость получил в подарок книги с автографами лауреатов, а также сфотографировался на коллективное фото.

Людмила СПИРЯКОВА
 
Рубрика: 
Айкеԯӑт - Новости
Номер Ханты Ясанг: 
№ 9 (3405)
6.05.2014