Форма поиска

Для слабовидящих
  • Главная
  • ХӐНТЫ ЯСӐҢ
    • Айкеԯӑт - Новости
    • Кәща ёх вєрӑт - Политика
    • Финно-уграт - Финно-угорские народы
    • Хӑнты мир моньщӑт-путрӑт - хантыйские сказки, рассказы
    • Хӑнты ясӑң вәнԯтӑԯўв - Изучаем хантыйский язык
    • Шуши мирев вәԯупсы - Жизнь хантыйского народа
    • Шуши мирев культура - Культура обско-угорских народов
  • ЛӮИМ СРИПОС
    • Кӯщаит рӯпатаныл - Политика
    • Ловиньтым-ӯщлахтн - Литературная страница
    • Лххалыт - Новости
    • Нврамыт мгсыл - Детская страничка
    • Рӯтыг лнэ мирыт - Финно-угорские народы и события
    • Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера
    • Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера
  • Новости
  • Статьи
  • Медиа
    • Аудиогалерея
    • Видеогалерея
    • Фотогалерея
  • Помощь
    • Справочная информация
    • Юридическая помощь
    • Полезные ссылки
    • Cловарь деловой лексики
    • Расписание транспорта
  • О нас
  • Контакты

Раиса РЕШЕТНИКОВА

Содержание номера

Айкеԯӑт - Новости

  • Округ дума мирхот
  • аясум ёх хотӑтн мӑыйт
  • Югра мўвевн шуши мирӑт пӑты вой-хў, воньщумут тыныты хӑр вєры
  • Муй щирн 2014-мит он ЕГЭ эщӑты
  • Депутатӑт правительства ёх пиа вәйтӑнтыйсӑт
  • Мєт апрӑң айат ёх вухӑң мойупсэтн катуптӑсыйт
  • «Югра» нємпи литературной премия ёша хоумтсӑт
  • Хутыса шуши мир рәт ясңӑта, культурая вәнтӑыйт
  • Русскинская кәрт няврємӑт «Тром-Аган хәсыет» газета аьсӑт
  • Приполярной Кева яңхсӑт

Кәща ёх вєрӑт - Политика

  • Вән мирхот Москва хон вошн
  • Н. Комарова Федерация Совет мирхотн вәс

Шуши мирев вәԯупсы - Жизнь хантыйского народа

  • аь пӑрум хӑт яма нәмӑэ
  • Победа хӑт – мєт емӑң хӑт
  • Берлин вәнты шәшӑс
  • аь пурайн ат-хӑт рәпитӑс
  • Тарма аясӑс па рәпитӑс
  • Кӑт аьн вәс
  • Пушкан єсӑты хәя вәс
  • Веккєши нәмты питўв!
  • Мўвӑт авӑты ӑңхӑс
  • Вухаь ими Вуаң Отечественной аьн вәс

Шуши мирев культура - Культура обско-угорских народов

  • Емӑң тӑхет оӑңӑн
  • Ванзетур кәртӑн Вурңа хӑт постӑсы
  • Вўєң ёх емӑңхӑтэ вєрсӑт
  • Пўпи як хот

Хӑнты мир моньщӑт-путрӑт - хантыйские сказки, рассказы

  • аь хӑрн пӑрум ёх шәкӑң тӑхи

Архив газеты ХӐНТЫ ЯСӐҢ

2012 год

  • № 1 (3341)
  • № 2 (3342)
  • № 3 (3343)
  • № 4 (3344)
  • № 5 (3345)
  • № 6 (3346)
  • № 7 (3347)
  • № 8 (3348)
  • № 9 (3349)
  • № 10 (3350)
  • № 11 (3351)
  • № 12 (3352)
  • № 13 (3353)
  • № 14 (3354)
  • № 15-16 (3355-3356)
  • № 17 (3357)
  • № 18 (3358)
  • № 19 (3359)
  • № 20 (3360)
  • № 21 (3361)

2013 год

  • № 1 (3373)
  • № 2 (3374)
  • № 3 (3375)
  • № 4 (3376)
  • № 5 (3377)
  • № 6 (3378)
  • № 7 (3379)
  • № 8 (3380)
  • № 9 (3381)
  • № 10 (3382)
  • № 11 (3383)
  • № 12 (3384)
  • № 13 (3385)
  • № 14 (3386)
  • № 15 (3387)
  • № 16 (3388)
  • № 17 (3389)
  • № 18 (3390)
  • № 19 (3391)
  • № 20 (3392)
  • № 21 (3393)
  • № 22 (3394)
  • № 23 (3395)
  • № 24 (3396)

2014 год

  • № 1 (3397)
  • № 2 (3398)
  • № 3 (3399)
  • № 4 (3400)
  • № 5 (3401)
  • № 6 (3402)
  • № 7 (3403)
  • № 8 (3404)
  • № 9 (3405)
  • № 10 (3406)
  • № 11 (3407)
  • № 12 (3408)
  • № 13(3409)
  • № 14 (3410)
  • № 15 (3411)
  • № 16 (3412)
  • № 17 (3413)
  • № 18 (3414)
  • № 19 (3415)
  • № 20 (3416)
  • № 21 (3417)
  • № 22 (3418)
  • № 23 (3419)
  • № 24 (3420)

2015 год

  • № 1 (3421)
  • № 2 (3422)
  • № 3 (3423)
  • № 4 (3424)
  • № 5 (3425)
  • № 6 (3426)
  • № 7 (3427)
  • № 8 (3428)
  • № 9 (3429)
  • № 10 (3430)
  • № 11 (3431)
  • № 12(3432)
  • № 13 (3433)
  • № 14 (3434)
  • № 15 (3435)
  • № 16 (3436)
  • № 17 (3437)
  • № 18 (3438)
  • № 19 (3439)
  • № 20 (3440)
  • № 21 (3441)
  • № 22(3442)
  • № 23 (3443)
  • № 24 (3444)

2016 год

  • № 1 (3445)
  • № 2 (3446)
  • № 3 (3447)
  • № 4 (3448)
  • № 5 (3449)
  • № 6 (3450)
  • № 7 (3451
  • № 8 (3452)
  • № 9 (3453)
  • № 10 (3454)
  • № 11 (3455)
  • № 12(3456)
  • № 13 (3457)
  • № 14 (3458)
  • № 15 (3459)
  • № 16 (3460)
  • № 17 (3461)
  • № 18 (3462)
  • № 19 (3463)
  • № 20 (3464)
  • № 21 (3465)
  • № 22 (3466)
  • № 23 (3467)
  • № 24 (3468)

2017 год

  • № 1 (3469)
  • № 2 (3470)
  • № 3 (3471)
  • № 4 (3472)
  • № 5 (3473)
  • № 6 (3474)
  • № 7 (3475)
  • № 8 (3476)
  • № 9 (3477)
  • № 10 (3478)
  • № 11 (3479)
  • № 12 (3480)
  • № 13 (3481)
  • № 14 (3482)
  • № 15 (3483)
  • № 16 (3484)
  • №17(3485)
  • № 18 (3486)
  • № 19 (3487)
  • № 20 (3488)
  • № 21 (3489)
  • № 22 (3490)
  • № 23 (3491)
  • № 24 (3492)

2018 год

  • № 1 (3493)
  • № 2 (3494)
  • № 3 (3495)
  • № 4 (3496)
  • № 5 (3497)
  • № 6 (3498)
  • № 7 (3499)
  • № 8 (3500)
  • № 9 (3501)
  • № 10 (3502)
  • № 11 (3503)
  • № 12 (3504)
  • № 13 (3505)
  • № 14 (3506)
  • № 15 (3507)
  • № 16 (3508)
  • № 17 (3509)
  • № 18 (3510)
  • № 19 (3511)
  • № 20 (3512)
  • № 21 (3513)
  • № 22 (3514)
  • № 23 (3515)
  • № 24 (3516)

2019 год

  • № 1 (3517)
  • № 2 (3518)
  • № 3 (3519)
  • № 4 (3520)
  • № 5 (3521)
  • № 6 (3522)
  • № 7 (3523)
  • № 8 (3524)
  • № 9 (3525)
  • № 10 (3526)
  • № 11 (3527)
  • № 12 (3528)
  • № 13 (3529)
  • № 14 (3530)
  • № 15 (3531)
  • № 16 (3532)
  • № 17 (3533)
  • № 18 (3534)
  • № 19 (3535)
  • № 20 (3536)
  • № 21 (3537)
  • № 22 (3538)
  • № 23 (3539)
  • № 24 (3540)

2020 год

  • № 1 (3541)
  • № 2 (3542)
  • № 3 (3543)
  • № 4 (3544)
  • № 5 (3545)
  • № 6 (3546)
  • № 7 (3547)
  • № 8 (3548)
  • № 9 (3549)
  • № 10 (3550)
  • № 11 (3551)
  • № 12 (3552)
  • № 13 (3553)
  • № 14 (3554)
  • № 15 (3555)
  • № 16 (3556)
  • № 17 (3557)
  • № 18 (3558)
  • № 19 (3559)
  • № 20 (3560)
  • № 21 (3561)
  • № 22 (3562)
  • № 23 (3563)
  • № 24 (3564)

2021 год

  • № 1 (3565)
  • № 2 (3566)
  • № 3 (3567)
  • № 4 (3568)
  • № 5 (3569)
  • № 6 (3570)
  • № 7 (3571)
  • № 8 (3572)
  • № 9 (3573)
  • № 10 (3574)
  • № 11 (3575)
  • № 12 (3576)
  • № 13 (3577)
  • № 14 (3579)
  • № 15 (3579)
  • № 16 (3580)
  • № 17 (3581)
  • № 18 (3582)
  • № 19 (3583)
  • № 20 (3584)
  • № 21 (3585)
  • № 22 (3587)
  • № 23 (3587)
  • № 24 (3588)

2022 год

  • № 1 (3589)
  • № 2 (3590)
  • № 3 (3591)
  • №4 (3592)
  • № 5 (3593)
  • № 6 (3594)
  • № 7 (3595)
  • № 8 (3596)
  • № 9 (3597)
  • № 10 (3598)
  • № 11 (3599)
  • № 12 (3600)
  • № 13 (3601)
  • № 14 (3602)
  • № 15 (3603)
  • № 16 (3604)
  • № 17 (3605)
  • № 18 (3606)
  • № 19 (3607)
  • № 20 (3608)
  • № 21 (3609)
  • № 22 (3610)
  • № 23 (3611)
  • № 24 (3612)

2023 год

  • №1 (3613)
  • №2 (3614)
  • №3 (3615)
  • №4 (3616)
  • № 5 (3617)
  • №6 (3618)
  • № 7 (3619)
  • № 8 (3620)
  • № 9 (3621)
  • №10 (3622)
  • № 11 (3623)
  • № 12 (3624)
  • № 13 (3625)
  • № 14 (3626)
  • № 15 (3627)
  • № 16 (3628)
  • №17 (3629)
  • № 18 (3630)
  • № 19 (3631)
  • № 20 (3632)
  • № 21 (3633)
  • № 22 (3634)
  • Спецпроект
  • № 23 (3635)
  • № 24 (3636)

2024 год

  • № 1 (3637)
  • № 2 (3638)
  • № 3 (3639)
  • № 4 (3640)
  • № 5 (3641)
  • № 6 (3642)
  • № 7 (3643)
  • № 8 (3644)
  • № 24 (3660)
  • № 23 (3659)
  • № 22 (3658)
  • № 21 (3657)
  • № 20 (3656)
  • № 19 (3655)
  • № 18 (3654)
  • № 17 (3653)
  • № 16 (3652)
  • № 9 (3645)
  • № 10 (3646)
  • № 11 (3647)
  • № 12 (3648)
  • № 13 (3649)
  • № 14 (3650)
  • № 15 (3651)

2025 год

  • № 8 (3668)
  • № 7 (3667)
  • № 6 (3666)
  • № 5 (3665)
  • № 4 (3664)
  • № 3 (3663)
  • № 2 (3662)
  • № 1 (3661)
  • № 9 (3669)

Вы здесь

Главная » Пўпи як хот
  • Хантыйский
  • Русский

Пўпи як хот

Тӑм ванӑн Ямал мўвн Шурышкарской районӑн Ханты-Мужи йис кәртӑн пўпи як вєрӑнтсы. Щив шуши мир ёх Кунавӑт, Сыня, Войкары па щи тумпийн Пуңавӑт, Мужи эвӑт юхтыйсӑт. Моньщ, йис вєрӑт нух ӑкатты ученый па рәпитты хуятӑт Ёмвош па Екатеринбург вошңӑн эвӑт щӑта ищи вәсӑт.
Мўң округев эвӑт Людмила Алферова, Фаина Иштимирова, Никита Партанов, Любовь Кашлатова па «Югра» телерадиокомпания ёх щив яңхсӑт. Пўпи як апӑт о ипўш вєрӑнты. Пўпи як хот «Ямал – потомкам» оса тӑхи унтасн тывӑс. Шурышкарской район ёх тӑм емӑңхӑт эщӑтты вўянтсӑт. Ар ӛр щи вєра Степан Петрович Куртямов пунӑс. ыв тӑм пўпи яка о мӑр эщӑтыйсӑт. Мєт вән вєр вәс, щит як хот эщӑтты пирӑщ хуят вәйтты. С. Куртямов Сўмӑтвоша, Касум кәрта па яңхӑс, тәп тӑмӑщ хуят Ямал мўвн вәмӑ, щит ухӑ нувия вәтум пирӑщ ики Григорий Иванович Толба. ўв пўпи як ар пўш вєрӑнтӑс. Пўпи емӑңхӑт хәум хӑт, хәум ат мӑнӑс. Тӑм оңитты епийн шуши мир вой нух вўсӑт. Кәртӑң па мойң ёх вўы тащ хотӑтн ӑктӑщсӑт. ыв арисӑт, яксӑт па ущхуь па каш вєрман няхсӑт. Имет щи хӑтӑтн мойң хуята вәсӑт. Иса муй утые икетн эщӑтсы. Итәх юхтум хуятӑт хӑншсӑт, хурӑт вўсӑт. Емӑңхӑт пурайн «еңта пасӑн» вєрӑнтсы, хута Югра мўв эвӑт юхтум ёх ищи ўңтупсэт эщӑтсӑт, щит Л. Алферова, Л. Кашлатова. Вантэ, тӑм йис пўпи як хот айат ёх пӑты ыӑңа ат хӑщ.
Мўң, яңхум ёх, вән пәмащипа Сўмӑтвош кәщайта ӑңхаўв лупты. Мўңева щив юхтуптыйты пӑты пӑсты тўтӑң хоп мийясӑт.
Любовь Кашлатова 
Хӑнты ясӑңа тулмащтӑс Раиса Решетникова
 

 

Медвежьи игрища в Ханты-Мужи

С 9 по 12 апреля 2014 года в п. Мужи Шурышкарского района проходили Медвежьи пляски «Якты хот», которые не устраивали уже последние семь лет. Инициатором проведения праздника является общественная организация «Ямал – потомкам», она же взяла на себя финансовое обеспечение. Организатором выступила администрация МО «Шурышкарский район» в лице советника Главы администрации по духовной культуре Степана Петровича Куртямова. Подготовку к празднику С.П. Куртямов начал задолго до проведения мероприятия. В первую очередь, ему необходимо было найти исполнителей. Летом 2013 года он приезжал с этим вопросом к нам в Березово, затем побывал в п. Казым Белоярского района. После непродолжительных поисков исполнителя они нашли на месте – это Григорий Иванович Толба, ему 76 лет. У него достаточно большой опыт в исполнении песен и на его счету ни один такой праздник.  Хозяином головы был назначен Андрей Дмитриевич Ребась (43 года), житель п. Мужи.

Гостей на Медвежьих игрищах было много, прибыли участники из г. Салехард, п. Овгорт. По приглашению администрации Шурышкарского района были представители нашего округа: Людмила Александровна Алферова, вице-президент ОО «Спасение Югры», Фаина Павловна Иштимирова, хореограф Театра обско-угорских народов – Солнце, Никита Калистратович Партанов, научный сотрудник Этнографического музея под открытым небом «Торум маа», Любовь Васильевна Кашлатова, руководитель Березовского филиала Обско-угорского института прикладных исследований и разработок  и журналисты из ОТРК «Югра».

Сам праздник проходил в Ханты-Мужах в природно-этнографическом парке-музее «Живун» в традиционном жилье оленеводов – чуме. Обряд добычи медведя и провода его души шурышкарские  ханты называют «Якты хот» («Медвежьи игрища»). Три дня и три ночи мужчины пели, танцевали и исполняли шуточные сценки, высмеивая различные пороки людей. По обычаям предков, женщины не принимали участие в празднике, они были только зрителями.  По традиции перед началом игрищ провели обряд жертвоприношения. 

В рамках мероприятия прошёл круглый стол «Сохранение культурного наследия коренных малочисленных народов Нижнего Приобья», в работе которого наша делегация также приняла участие. Мною было сделано сообщение «Традиционная духовная культура среднеобских ханты в современных условиях», Л.А. Алферова выступила с докладом «Сохранить коренные народы – сохранить Югру!».

Мы хотим выразить благодарность администрации МО «Березовский район» за предоставление транспорта для проезда из п. Березово в п. Мужи и обратно.

Любовь КАШЛАТОВА

Перевод на хантыйский язык Раисы Решетниковой

 
Рубрика: 
Шуши мирев культура - Культура обско-угорских народов
Номер Ханты Ясанг: 
№ 9 (3405)
6.05.2014

Главная

© 2012-2025 Ханты Манси Мир

Регистрационный номер [Роскомнадзор] Эл № ФС77-77089 от 25 ноября 2019 г.

Меню

  • Архив газеты ХӐНТЫ ЯСАӇ
  • Архив газеты ЛӮИМ СРИПОС
  • Годовые отчеты
  • Госзадание
  • Обратная связь
  • Основные сведения

Руководство

Главный редактор:
Алексеева Н. Г.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 500)

Заместители директора:
Кондина Г. Р.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 501)

Рагимова Н. В.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 502)

Учредитель:

Бюджетное учреждение
Ханты-Мансийского автономного
округа – Югры «Объединенная редакция национальных газет
«Ханты ясанг» и «Луима сэрипос»

 

Контакты

628011, г. Ханты-Мансийск,
ул. Комсомольская, 31

+7 (3467) 33-17-52, (доб 510)

gazeta@khanty-yasang.ru

 

  •  
  •  
  •  
  •  
© 2012-2025 Ханты Манси Мир
Яндекс.Метрика