- Мансийский
- Русский
Ӯсыӈ нврамыт ӯщлахтасыт
Лӯпта тпост Ханты-Мансийск ӯс нврамыт мгыс «Лылыӈ сюм» ханищтахтын колт лгерь врыглавес. тпостем тот ӯщлахтасыт, ёнгасасыт, матыр-ти ханищтасыт. Та колт мньщи лтыӈ ханищтан н Ольга Мартыновна Норова мощ потыртас:
— Ты тпост мн палтув вт нврам ялантас, 6 тлныл ос 14 тл яныт гирищит ос пыгрищит. Тн ётаныл мн нила хтпа рӯпитасӯв. Владимир Савельевич Меровын йӣквуӈкве ханищтавсыт, Алексей Александрович Рещиковын сӈквылтапыл сӈквылтаӈкве. Раиса Мартыновна Гаврильчик ёт культура тла торыг матыр врсыт, ам ос тнаныл мньщи лтӈыл потыртаӈкве ханищтасанум.
«Лылыӈ сюм» колувт нврамытн пӯмыщ лыс, тыг тн щгтым ёхталасыт. Ксыӈ хтал матыр мщтырласыт — хурит пслысыт, нтсыт, сакныл свсыр пормасыт хартсыт. Мультикыт сунсуӈкве ялантасӯв. Ты тл Театр тлыг лввес, таимгыс с-угорский театрын ялантасӯв, свсыр спектаклит суссӯв.
Владимир Савельевич тох лвыс:
— Нврамыт ёт мн мйтыт суссылтасӯв, сценкат щпитасув. Ты тл мт школатныл лум нврамыт ёт рӯпитасӯв. Тваныл нмхуньт сӈквылтап ат вщинтасыт, тыт татем пӯмщалахтасыт. Хотьют ксащас, сӈквылтаӈкве ханищтахтас, йӣквыт с ханищтасыт. Тыхтал щар мк ёмащакв ханищтам йӣкваныл ос рганыл суссылтасаныл. Таквсы, лвгыт, тыг ёхталаӈкве патгыт. Тув мус тнанылн тыт та мӯстыс.
Хорошо отдыхать в «Лылыӈ сюм»
В июне в культурно-образовательном центре «Лылыӈ сюм» города Ханты-Мансийска мальчишки и девчонки посещали лагерь дневного пребывания. Где после окончания учебного года они могли отдохнуть, поиграть, заниматься любимым делом. О работе лагеря рассказала педагог по мансийскому языку Ольга Мартыновна Норова:
— В этот раз лагерь посещали тридцать мальчиков и девочек, от 6 до 14 лет. Все они были из разных школ города. С ними занимались четыре педагога. Два музыканта — Владимир Савельевич Меров учил их танцевать, Алексей Александрович Рещиков — играть на музыкальном инструменте санквылтап. Раиса Мартыновна Гаврильчик с ними занималась по культуре, а я по родному языку.
В центре «Лылыӈ сюм» детям было интересно, к нам они с радостью приходили. Здесь мы и шили, и рисовали, плели из бисера. Из разных материалов мастерили цветы, театральные маски и другие поделки. Ходили с ними на просмотр мультфильмов.
Этот год в России проходит под эгидой Года театра, и одно из направлений нашей программы было привлечь детей к театральному искусству. Поэтому мы посещали Обско-угорский театр «Солнце», посмотрели несколько спектаклей.
По словам Владимира Савельевича, кто первый раз пришёл в «Лылыӈ сюм», были удивлены, что ребят обучают играть на санквылтапе. «Некоторые из них никогда не видели наш национальный инструмент, и они с увлечением его изучали, учились играть мелодии. Все вместе мы поставили несколько театральных постановок, сегодня показали самые лучшие из них.Концерт всем очень понравился.
Дорогие ребята, мы желаем вам хорошо отдохнуть летом, погреться на солнышке, набраться сил для нового учебного года!» — пожелал им педагог.