- Мансийский
- Русский
Пс йис врмалил пӯмщалахтн
Паща лн, ёмас мхум! Мньщи лтӈыл пащалахтуӈкве нумн сака мӯсты. Ам намум Ульяна Белова, ты тл 12 тлум твлыс. Ам омам Ирина ос тям Иван ёт Югорск ӯст лгум. Ам акв каӈк ос кит пщи ньщгум, Гриша -14 тлэ, Ярослав - 8 тлэ ос щар мн пщим Вячеслав кит тлэ твлыс.
Ам омагум-тягум ос щащквам Дарья Ивановна Белова ёт Югорск ӯст лнэ свсыр ялпыӈ хталытын акваг ялантлв. Тув акваг св мхум ёхталгыт. Мн ӯсувт Нина Георгиевна Рукова лы. Тав втихал школан ос садикн такви хансум стиханэ ловиньтаӈкве ввыглаве, мньщи мхум урыл потырты.
Мнавн «Лӯим срипос» газета ёхталы. Ам тот свсыр хурит сунсыглгум ос амки внэ лтӈанум тот кинсгум. Мньщи лтӈыл ам щащквам ёт потыртгум. Тав Советский ӯст «Ромашка» нампа садикт нврамыт ёт рӯпиты. Ам хӯрум тлныл «Прометей» нампа колт йӣквуӈкве ханищтахтгум. Щащквам ты колт св тл рӯпитас, нврамыт нсхатуӈкве ханищтасанэ.
Югорск ӯст втихал свсыр ялпыӈ хтал врыглавет. Ты накт ищхӣпыӈ утыт амки хурим хнтыслум. Та хӯрит ам «ГазпромТрансгазЮгорск» нампа компания кӯщай хум Пётр Созонов ос Раис Салахов, ӯст рӯпитам хум, ялпыӈ хтал лум порат мӯйлупсал мӯйлуптасагум. Мн Гришамтыл втихал ӯст лнэ нпак ловиньтан колн втихал ялантымн. Млты тл Югорск ӯс урыл нпак тратавес, амки хурим с тот ксаласлум. Ам мнь тгыл свсыр касылытын амки рӯпатанум ктыглыянум, ань св янытлан нпакыт ос дипломыт ньщгум.
Хӯрум тл ювле хультум порат ам щащквам ёт Москва ӯсн ялсум. Ты тл рӯт мхманум ёт ос Сочи ӯсн ялсӯв. Тот ӯщлахтуӈкве нум сака мӯстыс. Ам мньщи нврамытын таи лвгум, мньщи мир пс лупсал пӯмщалахтн ос пустгыл лаль лн.
Ульяна Белова
Изучайте культуру нашего народа
Паща олэн, ёмас махум. Здравствуйте добрые люди. Мне очень нравится так здороваться. Меня зовут Белова Ульяна, мне 12 лет. Живу я в городе Югорске с мамой Ириной и с папой Иваном. А ещё у меня есть три брата, Грише 14 лет, Ярославу 8 лет и Вячеславу 2 года.
Мы вместе семьей и с бабушкой Дарьей Ивановной Беловой посещаем национальные и другие городские, районные мероприятия. Туда всегда приходит много людей, в том числе и коренные жители. Я знаю Нину Георгиевну Рукову, её приглашают в школы и детские сады, где она рассказывает свои стихи. Нам приносят газету «Луима сэрипос», я всегда рассматриваю её, часто там нахожу знакомые слова на мансийском языке. Мне очень нравится, когда мы с бабушкой вместе учим песни и добрые слова.
А в игре «чего не хватает» мы с бабушкой применяем атрибуты и предметы быта. Мы с братьями считаем на мансийском языке, сколько предметов на столе, потом закрываем глаза, и бабушка убирает один предмет, и мы на мансийском языке отгадываем, чего не хватает.
Моя бабушка работает воспитателем в детском саду «Ромашка» в городе Советском и учит детей краеведению и мансийскому языку. С трех лет я хожу на танцы в детский центр «Прометей», там моя бабушка много лет вела декоративно-прикладное искусство. В нашем городе и районе часто бывают праздники, недавно в интернете нашла фото с Дня города, где я тоже принимала участие и дарила подарки мэру и другим гостям Югорска.
Часто бываю на районных выставках и мастер-классах. Нас с Гришей приглашают в центральную библиотеку им А.И. Харизовой. В прошлом году вышла книга, посвященная городу Югорску, там есть моя фотография. Я участвую в разных проектах, у меня много грамот и дипломов.
Три года назад мы с бабушкой ездили в Москву. В этом году я с бабушкой, с двоюродными братом Ромой и сестрой Наташей отдыхала в Сочи. Мне там очень понравилось. Желаю всем детям быть творческими, мечтайте, творите, изучайте нашу культуру и всех вам благ.
С уважением,
Ульяна Белова