- Мансийский
- Русский
Югра мт лнэ мир касылын ввавет
Мн мвт свсыр мхум юртыӈыщ вос лсыт, лупсав ос лнэ-хӯлнэ наканув мӯсхал щирыл лаль вос минасыт, тыимгыс Россия янытыл «Гордость нации» нампа касыл щпитавес.
Ты касыл Россият лнэ мир ёт рӯпитан ассамблея тн щпитасыт. Ты врмальт лнэ-хӯлнэ нак, щнь лтыӈ ос лххал тотнэ хтпат, пормасыт ктыл врнэ мхум, творчество колт рӯпитан хтпат ос мтаныт касуӈкве врмгыт.
Ты касылт ст тла щирыл потрыт хансн: «Свсыр щнь лтӈыл потыртан мхум юртыӈыщ вос лсыт», «Щнь лтыӈ лаль тотнэ врмаль», «Лххал тотнэ тла», «Сосса мхум организацият халт щар ёмас проект», «Ктыл врнэ нтнэ пормасыт, сосса касыл ос мт тлат» ос «Сосса мир халт щар ёмащакв рӯпитан кӯщай хтпа».
Ты врмаль щирыл рнэ нпакыт ос потрыт «Гордость нации» нампа интернет лпсын сӯкыр тпос атхуйпловит хталэ мус ктн. Тувыл сӯкыр тпос втыт хталэ мус комиссият рӯпитан хтпат ксыӈ номинацият хӯрум нх-патнэ лумхлас приияныл. Ты нх-патум мхум «Народный единство» ялпыӈ хтал кастыл Москва ӯст янытлаӈкве патавет.
Ты лххал мньщи лтӈыл Николай МЕРОВ хансыстэ
Югорчан приглашают к участию в конкурсе «Гордость нации»
Прием заявок на соискание всероссийской общественной премии за личный вклад в этнокультурное развитие и укрепление единства народов России «Гордость нации» объявлен в стране.
Конкурс проводится ассамблеей народов России. Участие в нем могут принять лидеры и активисты этнокультурных организаций, преподаватели родных языков, этножурналисты и блогеры, освещающие межнациональные отношения, мастера народно-художественных промыслов, руководители и участники творческих коллективов.
Победители будут определены в 7 номинациях: «За вклад в укрепление межнационального (межэтнического) мира и согласия», «За вклад в сохранение и развитие родных языков», «За вклад в информационное сопровождение государственной национальной политики», «За лучший проект национально-культурных объединений в сфере межнациональных (межэтнических) отношений», «За лучшие практики домов дружбы, домов национальностей, домов и центров народного творчества», «За вклад в сохранение и развитие культуры народов России (народное творчество, национальные виды спорта, народные промыслы и ремесла, этническая мода и этнический туризм)», «За эффективное лидерство в национально-культурных объединениях.
Документы принимаются до 15 сентября. До 30 сентября конкурсной комиссией будут определены по 3 лауреата в каждой номинации. Церемония награждения пройдет в Москве и будет приурочена ко Дню народного единства.
Подробную информацию можно получить на сайте премии «Гордость нации».
Информация департамента общественных и внешних связей Югры, перевод на мансийский язык Николая МЕРОВА.