Форма поиска

Для слабовидящих
  • Главная
  • ХӐНТЫ ЯСӐҢ
    • Айкеԯӑт - Новости
    • Кәща ёх вєрӑт - Политика
    • Финно-уграт - Финно-угорские народы
    • Хӑнты мир моньщӑт-путрӑт - хантыйские сказки, рассказы
    • Хӑнты ясӑң вәнԯтӑԯўв - Изучаем хантыйский язык
    • Шуши мирев вәԯупсы - Жизнь хантыйского народа
    • Шуши мирев культура - Культура обско-угорских народов
  • ЛӮИМ СРИПОС
    • Кӯщаит рӯпатаныл - Политика
    • Ловиньтым-ӯщлахтн - Литературная страница
    • Лххалыт - Новости
    • Нврамыт мгсыл - Детская страничка
    • Рӯтыг лнэ мирыт - Финно-угорские народы и события
    • Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера
    • Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера
  • Новости
  • Статьи
  • Медиа
    • Аудиогалерея
    • Видеогалерея
    • Фотогалерея
  • Помощь
    • Справочная информация
    • Юридическая помощь
    • Полезные ссылки
    • Cловарь деловой лексики
    • Расписание транспорта
  • О нас
  • Контакты

Лиза ВАХРУШЕВА

Содержание номера

Лххалыт - Новости

  • Мирн нтнэ кол рӯпататэ
  • Югра мт лнэ мир касылын ввавет
  • Мньят йис порат лум ӯйхулыт хнтвсыт
  • Трвитыӈ гм урыл вēн ос ӯргалахтым лн
  • Саманын пусмалтаӈкве ёхталн
  • Пвылт йильпи пӯльница ӯнттувес

Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера

  • Тн пилтл хнтлысыт
  • Йӣвныл ос ньтныл ёрыгхатам хум 90 тлэ твлынув
  • Мньщи щирыл лгыт
  • Тав нй харыгтым рӯпиты
  • Сосса мхум ялпыӈ хталаныл

Нврамыт мгсыл - Детская страничка

  • Пувлуӈкве ам ксащгум
  • Мньтгыл свсыр касылыт касы
  • Пустгыл ос стыӈыг вос яныгми
  • Яныг анквам урыл потыртгум

Архив газеты Лӯим срипос

2012 год

  • № 1 (1011)

2013 год

  • № 1 (1043)
  • № 2 (1044)
  • № 3 (1045)
  • № 4 (1046)
  • № 5 (1047)
  • № 6 (1048)
  • № 7 (1049)
  • № 8 (1050)
  • № 9 (1051)
  • № 10 (1052)
  • № 11 (1053)
  • № 12 (1054)
  • № 13 (1055)
  • № 14 (1056)
  • № 15 (1057)
  • № 16 (1058)
  • № 17 (1059)
  • № 18 (1060)
  • № 19 (1061)
  • № 20 (1062)
  • № 21 (1063)
  • № 22 (1064)
  • № 23 (1065)
  • № 24 (1066)

2014 год

  • № 1 (1067)
  • № 2 (1068)
  • № 3 (1069)
  • № 4 (1070)
  • № 5 (1071)
  • № 6 (1072)
  • № 7 (1073)
  • № 8 (1074)
  • № 9 (1075)
  • № 10 (1076)
  • № 11 (1077)
  • № 12 (1078)
  • № 13 (1079)
  • № 14 (1080)
  • № 15 (1081)
  • № 16 (1082)
  • № 17 (1083)
  • № 18 (1084)
  • № 19 (1085)
  • № 20 (1086)
  • № 21 (1087)
  • № 22 (1088)
  • № 23 (1089)
  • № 24 (1090)

2015 год

  • № 1 (1091)
  • № 2 (1092)
  • № 3 (1093)
  • № 4 (1094)
  • № 5 (1095)
  • № 6 (1096)
  • № 7 (1097)
  • № 8 (1098)
  • № 9 (1099)
  • № 10 (1100)
  • № 11 (1101)
  • № 12 (1102)
  • № 13 (1103)
  • № 14 (1104)
  • № 15 (1105)
  • № 16 (1106)
  • № 17 (1107)
  • № 18 (1108)
  • № 19 (1109)
  • № 20 (1110)
  • № 21 (1111)
  • № 22 (1112)
  • № 23 (1113)
  • № 24 (1114)

2016 год

  • № 1 (1115)
  • № 2 (1116)
  • № 3 (1117)
  • № 4 (1118)
  • № 5 (1119)
  • № 6 (1120)
  • № 7 (1121)
  • № 8 (1122)
  • № 9 (1123)
  • № 10 (1124)
  • № 11 (1125)
  • № 12 (1126)
  • № 13 (1127)
  • № 14 (1128)
  • № 15 (1129)
  • № 16 (1130)
  • № 17 (1131)
  • № 18 (1132)
  • № 19 (1133)
  • № 20 (1134)
  • № 21 (1135)
  • № 22 (1136)
  • № 23 (1137)
  • № 24 (1138)

2017 год

  • № 1 (1139)
  • № 2 (1140)
  • № 3 (1141)
  • № 4 (1142)
  • № 5 (1143)
  • № 6 (1144)
  • № 7 (1145)
  • № 8 (1146)
  • № 9 (1147)
  • № 10 (1148)
  • № 11 (1149)
  • № 12 (1150)
  • № 13 (1151)
  • № 14 (1152)
  • № 15 (1153)
  • № 16 (1154)
  • № 17 (1155)
  • № 18 (1156)
  • № 19 (1157)
  • № 20 (1158)
  • № 21 (1159)
  • № 22 (1160)
  • № 23 (1161)
  • № 24 (1162)

2018 год

  • № 1 (1163)
  • № 2 (1164)
  • № 3 (1165)
  • № 4 (1166)
  • № 5 (1167)
  • № 6 (1168)
  • № 7 (1169)
  • № 8 (1170)
  • № 9 (1171)
  • № 10 (1172)
  • № 11 (1173)
  • № 12 (1174)
  • № 13 (1175)
  • № 14 (1176)
  • № 15 (1177)
  • № 16 (1178)
  • № 17 (1179)
  • № 18 (1179)
  • № 19 (1181)
  • № 20 (1182)
  • № 21 (1183)
  • № 22 (1184)
  • № 23 (1185)
  • № 24 (1186)

2019 год

  • № 1 (1187)
  • № 2 (1188)
  • № 3 (1189)
  • № 4 (1190)
  • № 5 (1191)
  • № 6 (1192)
  • № 7 (1193)
  • № 8 (1194)
  • № 9 (1195)
  • № 10 (1196)
  • № 11 (1197)
  • № 12 (1198)
  • № 13 (1199)
  • № 14 (1200)
  • № 15 (1201)
  • № 16 (1202)
  • № 17 (1203)
  • № 18 (1204)
  • № 19 (1205)
  • № 20 (1206)
  • № 21 (1207)
  • № 22 (1208)
  • № 23 (1209)
  • № 24 (1210)

2020 год

  • № 1 (1211)
  • № 2 (1212)
  • № 3 (1213)
  • № 4 (1214)
  • № 5 (1215)
  • № 6 (1216)
  • № 7 (1217)
  • № 8 (1218)
  • № 9 (1219)
  • № 10 (1220)
  • № 11 (1221)
  • № 12 (1222)
  • № 13 (1223)
  • № 14 (1224)
  • № 15 (1225)
  • № 16 (1226)
  • № 17 (1227)
  • № 18 (1228)
  • № 19 (1229)
  • № 20 (1230)
  • № 21 (1231)
  • № 22 (1232)
  • № 23 (1233)
  • № 24 (1234)

2021 год

  • № 1 (1235)
  • № 2 (1236)
  • № 3 (1237)
  • № 4 (1238)
  • № 5 (1239)
  • № 6 (1240)
  • № 7 (1241)
  • № 8 (1242)
  • № 9 (1243)
  • № 10 (1244)
  • № 11 (1245)
  • № 12 (1246)
  • № 13 (1247)
  • № 14 (1248)
  • № 15 (1249)
  • № 16 (1250)
  • № 17 (1251)
  • № 18 (1252)
  • № 19 (1253)
  • № 20 (1254)
  • № 21 (1255)
  • № 22 (1256)
  • № 23 (1257)
  • № 24 (1258)

2022 год

  • № 1 (1259)
  • № 2 (1260)
  • № 3 (1261)
  • № 4 (1262)
  • № 5 (1263)
  • № 6 (1264)
  • № 7 (1265)
  • № 8 (1266)
  • № 9 (1267)
  • № 10 (1268)
  • № 11 (1269)
  • № 12 (1270)
  • № 13 (1271)
  • № 14 (1272)
  • № 15 (1273)
  • № 16 (1274)
  • № 17 (1275)
  • № 18 (1276)
  • № 19 (1277)
  • № 20 (1278)
  • № 21 (1279)
  • № 22 (1280)
  • № 23 (1281)
  • № 24 (1282)

2023 год

  • № 1 (1283)
  • № 2 (1284)
  • № 3 (1285)
  • № 4 (1286)
  • № 5 (1287)
  • № 6 (1288)
  • № 7 (1289)
  • № 8 (1290)
  • № 9 (1291)
  • № 10 (1292)
  • № 11 (1293)
  • № 12 (1294)
  • № 13 (1295)
  • № 14 (1296)
  • № 15 (1297)
  • № 16 (1298)
  • № 17 (1299)
  • № 18 (1300)
  • № 19 (1301)
  • № 20 (1302)
  • № 21 (1303)
  • № 22 (1304)
  • Спецпроект
  • № 23 (1305)
  • № 24 (1306)

2024 год

  • № 1 (1307)
  • № 2 (1308)
  • № 3 (1309)
  • № 4 (1310)
  • № 5 (1311)
  • № 6 (1312)
  • № 7 (1313)
  • № 8 (1314)
  • № 9 (1315)
  • № 10 (1316)
  • № 11 (1317)
  • № 12 (1318)
  • № 13 (1319)
  • № 14 (1320)
  • № 15 (1321)
  • № 16 (1322)
  • № 17 (1323)
  • № 18 (1324)
  • № 19 (1325)
  • № 20 (1326)
  • № 21 (1327)
  • № 22 (1328)
  • № 23 (1329)
  • № 24 (1330)

2025 год

  • № 1 (1331)
  • № 2 (1332)
  • № 3 (1333)
  • № 4 (1334)
  • № 5 (1335)
  • № 6 (1336)
  • № 7 (1337)
  • № 8 (1338)
  • № 9 (1339)
  • № 10 (1340)
  • № 11 (1341)

Вы здесь

Главная » Мньтгыл свсыр касылыт касы
  • Мансийский
  • Русский

Мньтгыл свсыр касылыт касы

Ты хнтаӈ мньщи гирищкве Шугур п­вылт лы. Лиза сӯкыр тпост китхуйплов тлэ твлы тах. ги школат ханищтахтын псныл мньщи лтӈыл пӯмща­лах­ты ос свсыр касылыт касы. Тав нтнэ ху­рит пслы, пот­рыт хансы ос тнаныл лови­нь­тым мнь кинан пс­ла­ве. Ань мнь ки­нат сун­сым, тав кит пот­раге газетан хансыягув.

– Паща лн, ам на­мум Лиза Вахрушева. Ам тям Александр Стани­славович Вахрушев хӯл алыщлан ос враян хум. Тав тамле колтглыт яныгмас. тям, пам ос акиянум пуссын хӯл алыщлгыт ос врагыт. Тн хӯл няслуӈкве, хӯ­лупъяӈкве, хумус вруй лӈх коюӈкве, писалил птлуптаӈкве - пуссын хсгыт.

тям выл вс хунь птамтастэ, тавн тнт 12 тл лыс. Ос 19 тлэт, тав выл янгуй ктн-паттыс. Тав нумн потыр­тлыс, хумус мхум пс порат врая­сыт. Янгуй сака хоса коюӈкве рыс. тямн мнь пщимн ос нумн аквписыг потыр­тлы, хумус тав яныг хт­пат ёт враи, хӯл алыщ­лы. Хунь нумн нила тл твлыс, тям каӈка­нум ос нум ёт-то­тыгла­санэ. Та порат мн Ментью пвылн хосан ялсӯв. Тот рпи врсӯв, ам тот няслысум. 

Ам пщим наме Тимур, ам таӈхгум, тав тяв хольт хӯл алыщлан ос враян хтпаг вос ēмты. 

Хӯрум мнь ктит 
(Мньщи лтӈыл)

Хӯрум мнь ктит – аква смыл, аква хансаӈ, аква ӈк – 
мтаприщ ксаласыт ос тав юи-плт та лайхатсыт!
Мтаприщ колас пнка кӣ­вырн пувт­махтас, катит ос тав юи-плт!
Мтаприщ тувыл хот-ояс.
Пнка кӣвырныл хӯрум ӈк ктит кон ты нглысыт.
Хӯрум ӈк ктит порыг­панква кса­ла­сыт, тав юи-плт с лайхатсыт!
Порыгпанква пс смвар турн тув порыг­мас. 
Ктит тав юи-плт!
Порыгпанква ко­наль по­рыг­мас, ос ту­выл хӯрум смыл ктит кон вӈксыт.
Хӯрум ктит вит вӈхат хӯл ксаласыт, витн та квлапасыт!
Хӯлыт л-уйсыт.
Витын ёсым хӯрум ктит пг ты нглысыт ос юв минасыт.
Юв миннныл сыс хот-тссыт ос тнки пс лум хуриянылт та пат­сыт: аква смыл, аква хансаӈ, аква ӈк.

 

 

Мой папа рыбак-охотник

Лиза Вахрушева – ученица Шугурской среднеобразовательной школы. Она с малых лет участвует в различных творческих конкурсах по родному языку. Мы публикуем её рассказ об отце, записанный для видеоконкурса и сказку, которую она рассказала в семилетнем возрасте.

 

- Здравствуйте, меня зовут Лиза Вахрушева. Мой папа рыбак-охотник. Он для нас самый лучший.  Его зовут Александр Станиславович Вахрушев. Он родился и вырос в семье рыбаков и охотников. Его отец, то есть мой дедушка Станислав и дяди - знатные рыбаки и охотники. Старшие всегда обучали молодых традиционной рыбалке, как правильно закидывать невод, плести снасти, ставить запоры в речках, разбирать и собирать ружьё, смотреть и распознавать следы лесных зверей.

 

Первой добычей моего папы стала дикая утка, которую он подстрелил в 12 лет. А в 19 лет он добыл своего первого лося. Папа рассказывал, что раньше на зимней охоте на охотничьих лыжах они проходили очень большие расстояния по следам лося. Мне и моему младшему брату много рассказывал и о рыбалке. Когда мне было четыре года, он взял нас с братьями собой далеко на угодья в Ментью. Там они ставили запор в речку, и я там тоже рыбачила.

 

Я хочу, чтобы мой младший брат Тимур был тоже добытчиком для своей семьи, как и мой папа. И я горжусь, что у меня такой папа!

 

Три котёнка. (Владимир Сутеев)

 

Три котёнка   – чёрный, серый и белый  – увидели мышь и бросились за ней!

Мышь прыгнула в банку с мукой,

Котята  –  за ней!

Мышь убежала.

А из банки вылезли три белых котёнка.

Три белых котёнка увидели на дворе лягушку и бросились за ней!

Лягушка прыгнула в старую самоварную трубу. Котята –  за ней!

Лягушка ускакала, а из трубы вылезли три чёрных котёнка

Три чёрных котёнка увидели в пруду рыбу и бросились за ней!

Рыба уплыла, а из воды вынырнули три мокрых котёнка.

Три мокрых котёнка пошли домой.

По дороге котята обсохли, и стали как были: чёрный, серый и белый.

 

Видеоматериалы, отправленные Лизой Вахрушевой, записала и перевела Тамара МЕРОВА

Рубрика: 
Нврамыт мгсыл - Детская страничка
Номер Луима сэрипос: 
№ 16 (1226)
20.08.2020

Главная

© 2012-2025 Ханты Манси Мир

Регистрационный номер [Роскомнадзор] Эл № ФС77-77089 от 25 ноября 2019 г.

Меню

  • Архив газеты ХӐНТЫ ЯСАӇ
  • Архив газеты ЛӮИМ СРИПОС
  • Годовые отчеты
  • Госзадание
  • Обратная связь
  • Основные сведения

Руководство

Главный редактор:
Алексеева Н. Г.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 500)

Заместители директора:
Кондина Г. Р.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 501)

Рагимова Н. В.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 502)

Учредитель:

Бюджетное учреждение
Ханты-Мансийского автономного
округа – Югры «Объединенная редакция национальных газет
«Ханты ясанг» и «Луима сэрипос»

 

Контакты

628011, г. Ханты-Мансийск,
ул. Комсомольская, 31

+7 (3467) 33-17-52, (доб 510)

gazeta@khanty-yasang.ru

 

  •  
  •  
  •  
  •  
© 2012-2025 Ханты Манси Мир
Яндекс.Метрика