- Мансийский
- Русский
Пēс йис тлат лаль тотнэ хум
Ханты-Мансийск ӯст акв мньщи хум Денис Вынгилев лы. Мощ млалнув ам ӯст тав ётэ хнтхатыгллсум. Тав студия врыс, ань мньщи ргыт, потрыт ос мйтыт хансым тот рӯпиты. Хум такви лупсатэ урыл нумн потыртас.
1994 тлт Хльӯс район сунт пвылт «Мнь Ӯскве» нврамыт ӯщлахтын м врвес. Ты врмаль Денис ные Любовь Павловна Стаканова тав врыстэ. Тнт Денис ущты хт тлэ твлыс. Пыг нын «Мнь Ӯскве» ӯщлахтын мн акваг тотыглавес. Тот мньщи йӣс лупса тавн сака мӯстыс. Та псныл мнь пыг такви йис лупсатэ лщал-лщал тра-паттуӈкве та вылтастэ.
Тав ще Валерий Комков, рущ йка, оматэ ос Вера Павловна мньщи н. Денис анкватэ Наталья Кирилловна, такви парищ наме Вынгилева, Няхлаӈ пвылныл лнэ мньщи ква. Тувыл ты Денис мньщи тове мины.
Денис Саранпвыл школа стламе юи-плт нёлоловхуйплов тлэ твлыс. Тав Санкт-Петербург ӯсн минас, тот Полярный Академият лаль ханищтахтас. Тувыл та яныг ӯст тнут врнэ кол пӯнсыс. Тот матахмат тл рӯпитас ос лап-пантыстэ.
Та юи-плт ос маснут тыналан лпка пӯнсыс, такви лпкатт акв тл рӯпитас. Ётыл та лпка с лап-пантыстэ. Тувыл хунь вт нупыл хт тлэ товлыс, хум Тюмень ӯсн минас, тот мощ лыс.
Тюмень ӯст лыматэ, тятэ ос оматэ хосыт рӯтанэ товыт кинсуӈкве патыс. Мньщи тове щирыл тавн Любовь Павловна потыртас. Насати, оматэ плыл рӯтанэ пуссын Няхлаӈ пвылныл лсыт. Тот тав яныг ащйкатэ Кирилл яныгкол ньщис. Ащйкатэ каӈк Николай пс йис врмалит пуссын ёмщакв всанэ. Пс порат такви пвлт тав акваг «Ӯй йӣкв» врыглас, ты хум хорамыл пслым яныг койп капай ньщис.
Тувыл акв туи порат Денис ащйкатэ лум мн Няхлаӈ пвылн минас. Тав ётэ анкватэ щ Елена Кирилловна Сетова лыс. Тав Денис нупыл тох лвыс: «Наӈ Николай, яныг ащйкан каӈкēн, лхтхатым лгын, ты мгыс сака тав нупылэ хартавен. Тав нйт хумыг лыс».
Няхлаӈ пвыл пс колт лманыл сыс, Денис Николай хуритэ хнтыстэ, норман нх-врыстэ. Ащйкатэ каӈк аквтупмат с лаль та лмыгтас.
Ань Денис Валерьевич Ханты-Мансийск ӯст лы. Тыт пс йис лупса ос мньщи лтыӈ ханищтаӈкве патыс. Хум ань такви стихыт ос ргыт хансы. Ты рганэ гитарал ос мт ёнгынутыл сӈквылтым ргиянэ. Нпакыт хосыт «Ӯй йӣкв» ргыт с ханищты, тувыл мньщи лтӈыл потыртан мйтыт ёл-хансы. Сль, анкватэ щ Елена Кирилловна лвум щирыл, тав ащйкатэ каӈке лӈхе хосыт лаль ты лы.
Николай МЕРОВ
Изучает мансийскую культуру
Денис Вынгилев по национальности манси, родом из села Саранпауль Берёзовского района. Сейчас он живёт и работает в Ханты-Мансийске. Денис открыл студию по записи песен, где записал аудиокниги на мансийском языке. Проект «Аудиокнига на мансийском языке» начала работу в этом году. На сегодняшний день в студии записано около сотни мансийских сказок, легенд и рассказов.
Первые знания по мансийской культуре Денис получил в 1994 году, когда в деревне Ясунт Берёзовского района открылся детское этностойбище «Мань Ускве». Его основателем является его тётя Любовь Стаканова, которая каждое лето возила его туда на отдых. В этом стойбище дети изучают язык, культуру и быт народа манси.
Позже Денис стал интересоваться своими родословными корнями. Его отец Валерий Комков, по национальности русский, а мама Вера Павловна – манси. Он узнал, что его родословная по мансийской линии идёт с деревни Нильдино. Бабушка Наталья Кирилловна в девичестве была Вынгилева. Так Денис взял фамилию своего прадеда Вынгилев и задумался о дальнейшем изучении мансийской культуры.
После окончания Саранпаульской средней общеобразовательной школы Денис поступил в Полярную Академию Санкт-Петербурга и там получил профессию менеджмент. В городе он открыл общепит по изготовлению суши. Затем открывал собственный магазин по продаже одежды, какое-то время проработал и закрыл его.
Переехав в Тюмень, Денис Валерьевич всё чаще стал задумываться о своих корнях, был в поисках себя. И в один прекрасный момент он с сестрой бабушки, Еленой Кирилловной Сетовой, посетил деревню прадеда, побывал в старом доме, где и решил окончательно заняться исследованием мансийской культуры.
Сегодня Денис активно учит мансийский язык, уже владеет разговорной речью. В свободное от работы время пишет стихи и песни, которые потом исполняет на гитаре или на синтезаторе. Также изучает мансийские песни из «Медвежьих игрищ», читает сказки, легенды и рассказы на мансийском языке. Денис Валерьевич с гордостью продолжает свой род по мансийской линии.
Николай МЕРОВ