- Мансийский
- Русский
Нх-патум нврамыт янытлыянув
Мньщи, ханты лтӈыл лххал хаснэ мхум мгсыл «Мыслящие люди» нампа касыл 2016 тл псныл округувт врыглаве. Газетат ос телевиденият рӯпитан хтпат тнки щнь лтӈыл хансум потраныл ос пслум кинаныл ты касылн ктыглгыт.
Ты тл хт номинацият щирыл 90 рӯпата ёхтысыт. Свсыр департаментыт рӯпитан мхум, с-угорский институтыт, «Лылыӈ союм» ханищтахтын колт, нврамыт щнь лтӈыл ханищтан нт ос учёныит жюри-хтпаг лсыт. Тн ты потрыт ловиньтасыт, кинаныл суссыт ос нх-патум хтпат приясыт.
«Лӯим срипос» мньщи газетат рӯпитан н Тамара Мерова «Год языков коренных народов» нампа номинацият выл места вис. Ханты газетат рӯпитан н Ирина Самсонова кит номинациягт «Югра многоликая» ос «Хранители традиций» нх-патыс. «Ханты ясаӈ» газетат рӯпитан н Людмила Гурьева «Десятилетие детства» нампа номинацият приявес. «Северный колорит в объективе» номинацият выл места «Лӯим срипос» газетат рӯпитан мньщи н Людмила Теткина вис.
Ты касылт нврамыт мгсыл «Юный корреспондент» номинация лы. Мн «Лӯим срипос» ос «Ханты ясаӈ» газетагн нврамытын хансым потрыт с тув ктсанув. Жюри-хтпат тн потраныл ёмащакв ловиньтасаныл ос нх-патум нврам приясыт. выл места Хльӯс район Хулюмсӯнт пвылт лнэ мньщи ги Виктория Рядькина майвес. Тав диплом-нпакыл ос тыныӈ мӯйлупсал планшетыл мӯйлуптавес. Мт нврамыт Игорь Тасманов, Аня Падерина ос Марианна Тимиргалеева, Надежда Клещенок диплом-нпакыл ос супохсал майвсыт.
Виктория Рядькина мньщи газетан св потыр хансыглас. Касылн мн «Галя квум» потре ктыслув. Тав Хулюмсӯнтыт лнэ кве Галина Константиновна Алгадьева урыл хансыс. Галина Константиновна мӯтраӈ хтпаг лы, св мньщи пс потрыт, ргыт, мйтыт вг. Тав уртыл «Югра», «Югория» нампа телевиденият кинат суссылтавет, «Жизнь Югры» районный газетат с потыр хансыглавес.
Хльӯс район Нхщамвль пвылт лнэ пыг Игорь Тасманов «Лӯим срипос» газетан с св потыр хансыс. Касылн «Пӯмащипа тавн лвв» нампа потре ктыслӯв. Мньщи пыг Яков Иовлевич Рочев, хнтлаӈкве ялум саран хум, урыл потре лыс. Война юи-плт слы ӯрим Нрт яласас. Ктыл пслан хум Владимир Игошев Нхщамвльн ялме порат Яков Иовлевич Рочев хурин пслыстэ. Ктыл пслам хуритэ ань Ханты-Мансийск ӯст Владимир Игошев музей-колт суссылтаве.
Хльӯст лнэ ги Аня Падерина такви яныг ащйкатэ Михаил Ефимович Молданов урыл потыр мньщи газетан ктыглас. Яныг ащйкатэ хумус хнтлаӈкве ялыс, та урыл ги хансыс. Ты потре мн касылн с ктыслӯв.
Кит ханты нврамыг Марианна Тимиргалеева ос Надежда Клещенок «Ханты ясаӈ» нампа газетан потрыг хансыгласг. Нврамыг Белоярский район Ванзеват пвылт лг. Ханты газетат рӯпитан нт тн хансум потранн касылн с ктыгласаныл.
Мн, редакцият рӯпитан мхум, ты нврамыт пуссын янытлыянӯв, св ёмас, сымыӈ лтӈыл лвиянув. Мньщи газетан св потыр вос хансгыт, ты касылт ос нх вос патгыт.
Людмила ТЕТКИНА
Определены победители творческого конкурса «Мыслящие люди»
Окружной журналистский конкурс на языках коренных малочисленных народов Севера «Мыслящие люди» проводился с 1 августа 2019 года по 1 апреля 2020 года в шести номинациях: «Год языков коренных народов», «Хранители традиций», «Югра многоликая», «Десятилетие детства», «Северный колорит в объективе» и «Юный корреспондент».
Организатором конкурса является департамент общественных и внешних связей Югры. Основная его цель - популяризация хантыйского, мансийского и ненецкого языков в средствах массовой информации.
На творческий конкурс было прислано 90 работ. Творческие работы оценивал Экспертный совет, в который вошли сотрудники департамента общественных и внешних связей, департамента образования и молодёжной политики, департамента Культуры Югры, Обско-угорского института прикладных исследований и разработок, учителя родных языков и педагоги образовательного центра «Лылынг союм» («Живой ручеек»).
В номинации «Год языков коренных народов» победу одержала редактор окружной газеты «Луима сэрипос» Тамара Мерова. Корреспондент газеты «Ханты ясанг» Ирина Самсонова победила сразу в двух номинациях «Югра многоликая» и «Хранители традиций». В номинации «Десятилетие детства» лучшей признали работу редактора газеты «Ханты ясанг Людмилы Гурьевой. Журналист газеты «Луима сэрипос» Людмила Теткина стала победителем в номинации «Северный колорит в объективе».
В номинации «Юный корреспондент» лучшей признали работу ученицы Хулимсунтской школы Виктории Рядькиной. За победу в творческом конкурсе всем победителям вручены дипломы и ценные подарки. Организаторы конкурса отметили дипломами и ценными подарками всех юных конкурсантов. Так, дипломы и ценные подарки получили Игорь Тасманов из села Няксимволь Берёзовского района, Аня Падерина из посёлка Берёзово, Марианна Тимиргалеева и Надежда Клещенок их деревни Ванзеват Белоярского района.
Из-за режима повышенной готовности, ограничительных мер и отмены всех массовых мероприятий, торжественное награждение победителей в этом году не состоялось.
Победитель в номинации «Юный корреспондент» Виктория Рядькина в этом году окончила 9 классов, сейчас она студентка Ханты-Мансийского Технолого-педагогического колледжа. Экспертный совет высоко оценил работу Виктории «В гостях у бабушки Гали», которая была опубликована в газете «Луима сэрипос». Девушка написала о своей бабушке Гале, у которой она гостила летом. Виктория пишет: «Галина Константиновна Алгадьева – знаток мансийской культуры, носитель мансийского языка, руководитель женских обрядов и наставник молодёжи. Её неоднократно приглашали на фольклорные фестивали финно-угорских народов, конференции, семинары-практикумы. К ней часто обращаются корреспонденты и работники музеев с просьбой рассказать о жизни и быте манси прошлых лет. Неоднократно у неё в гостях были журналисты окружных ТК «Югория», ТК «Югра», писали о Галине Константиновне в газете «Жизнь Югры», в окружной мансийской газете «Луима сэрипос». Её рассказы и сказки печатались в разных изданиях».
Рассказы ученика Няксимвольской школы Игоря Тасманова также были опубликованы в мансийской газете «Луима сэрипос». На конкурс была отправлена его работа под названием: «Мы говорим – спасибо!» Игорь пишет об участнике Великой Отечественной войны, оленеводе Якове Иовлевиче Рочеве. Именно его на своей картине изобразил народный художник СССР Владимир Игошев. Сегодня картина «Оленевод Яков Рочев» хранится в Доме-музее народного художника в Ханты-Мансийске.
Анна Падерина – ещё одна участница конкурса. Девушка написала о своём прадедушке Михаиле Ефимовиче Молданове, участнике Великой Отечественной войны. Её рассказ также был опубликован в газете «Луима сэрипос».
Статьи участников творческого конкурса Марианна Тимиргалеева и Надежды Клещенок были опубликованы в газете «Ханты ясанг».
Людмила ТЕТКИНА