- Мансийский
- Русский
Сосса мир нврамыт ханищтан врмаль урыл
Ты тпос округ мирколт сапрни врыглавес. Сосса нврамыт маныр рӯпатан ань ханищтахтгыт, тн ты урыл потыртасыт. Ты тла ширыл рӯпитан кӯщай хтпат свсыр трвитыӈ врмаль урыл ань потыртасыт.
с мхум лтыӈ урыл
выл лтыӈ ханты мир учёный ква Евдокия Андреевна Нёмысова ханты алфавитаныл урыл лвыс. Ань ты хтал мус ханты мхум учебниканыл «Просвещение» издательстват тратаӈкв ат врмияныл. Тн учёныяныл ань свсыр йильпи букват номылматсыт. Ос ксыӈаныл таӈхи, туп тав букванэ тот вос хансавет , ань таимгыс акван-потыртахтуӈкв щар ат врмгыт.
Ты урыл округ кӯщай н Наталья Комарова Россия Президентын потыртас. лаль щар мк яныг кӯщаит Москват ты трвитыӈ врмаль ёт рӯпитаӈкв тах патгыт.
с мхум округув коныпал мт мтт с лгыт – Ямалт, Томский областьт. Букваныл ёмащакв ос аквхурипаг хаснэ мгыс тнанылн пуссын акван-атхатыгллуӈкв ос халанылт потыртахтуӈкв ри. Туп ты юи-плт алфавитаныл Россия Министерство образованият тах пирмайтаве ос учебникыт тнт ущ тратавет.
Интернатыт лап-пантавет
Еремей Айпин ань ос тох лвыс. Юи-выл тлыт сыс Сургутский ос Нижневартовский районыгт св школат, интернатыт лап-пантуӈкв ты патвсыт. Тот врт лнэ сосса мхум тн нвраманыл ханищтахтасыт, тн свыӈплэ пуссын щнь лтӈыл потыртгыт.
Та рт св сосса щмья слы ӯрим ос враим лгыт. Тн нвраманыл ань пуссын яныг ӯст манос яныг пвлыт лнэ интернатн ттавет. Ты врмаль щмьят мгыс яныг трвит тоты. Нвраманыл школан тотавет, тувыл щнит-щит тнанылн сака хоса ат вщинтыяныл. Ос гирищит-пыгрищит рущ щирыл луӈкв молях ханьщувлгыт.
Ты кӯщай лвыс, ань сосса нврамыт тыкос мньщи манос ханты лтӈын ханищтавет, ос юн ат те потыртгыт, тн нмхуньт щнь лтӈаныл вӈкв ат патыяныл.
Школа стлан юи-плт
Александр Гомзяк образование департаментыт рӯпиты. Тав лвыс, ты тлныл мньщи ос ханты нврамыт школа стланныл юи-плт «целевой прием» щирыл лаль хт-ти ханищтахтуӈкв врмгыт. Тн университет манос колледжит ханищтахтункв те вылтахтасыт ос тыи мгыс олн ойтгыт, округ миркол ёт договор хаснныл юи-плт ты олнаныл ювле ойтавет. Ос ты специальность «региональный перечень профессий» нампа нпакн хансым вос лы. Ань ты нпак ёмащакв ловиньтаӈкв ри, тув мт свсыр специальностит хасвсыт.
2018-2019 тлыгт 551 сосса нврам тамле договор хассыт, туп 96 хтпа олнаныл ювле майвсыт. Мтаныт ань иӈ ӯрхатгыт. Ойтум олнаныл ювле хунь мивет, ат вганыл. Ос ты тл 22 нврам «средний образованиян» ос 75 «высший образованиян» ханищтахтын мгыс округ ёт договор хассыт.
Ты кӯщай лвыс: «Договор хансум ги манос пыг ханищтахтуӈкв хунь пйты, тав округувн рӯпитаӈкв ювле вос ёхты. Ат те ёхты, округ плыл тав мгсылэ ойтым олныт пуссын ювле миӈкв ргыт».
Школат акваг уральтавет
Сапрнит акв кӯщай н лыс, наме – Антонина Урсу-Архипова. Тав рӯпитан колэ тох лваве – служба по контролю и надзору в сфере образования. Тн округувт ханищтахтын колыт акваг уральтыяныл.
Н ань лвыс, Хльӯс районт рӯпитан школат щар св врмаль хнтвес. Тот учителит «учебный план» нампа нпак ат хансгыт. Тва нврамыт хт тланыл ущты твлысыт, тн ханищтахтуӈкв вуйвсыт. Ос сккон щирыл нврам 6 тлэ ос 6 тпосэ ат те твлыс, таве школан виӈкв ат рви. Ос мт свсыр лль врмалит тот хнтвсыт.
Тав мт кӯщаитн лвыс, лынт рӯпитан школат акваг вос уральтавет. Ханищтан хтпат лльсаӈ те рӯпитгыт, тнт тн нврамыт с лльсаӈ ханищтыяныл.
Свсыр кӯщаиӈ мтт рӯпитан хтпат ань ты сапрнит пуссын потыртасыт. Тн лвсыт – сосса нврамыт ёмащакв ханищтаӈкв ргыт, тн пуссын номтыӈ хтпаг вос яныгмгыт.
Подготовка кадров для преподавания родных языков и литературы в школах округа
26 сентября состоялось заседание комиссии Общественной палаты Ханты-Мансийского автономного округа – Югры по вопросам науки, образования и молодежной политики на тему: «О подготовке кадров для преподавания родных языков и литератур коренных малочисленных народов Севера. Образование коренных малочисленных народов Севера».
К участию были приглашены члены Общественной палаты Югры, представители органов исполнительной власти автономного округа, представители департамента образования и молодежной политики Югры, департамента культуры Югры, службы по контролю и надзору в сфере образования Югры и общественные деятели.
Преподавания родных языков и литературы для коренных малочисленных народов Севера является важным вопросом в Югре. Это не только вопрос будущего нашего округа, но и будущего страны. Сегодня вопрос сохранения языков малочисленных народов стоит очень остро, изучение родного языка народов ханты, манси и ненцев в образовательных организациях не должно быть факультативным. Но, к сожалению, до сих пор не решен вопрос с хантыйским алфавитом. Об этом рассказала член Совета старейшин округа Евдокия Нёмысова. Вся проблема упирается в то, что некоторые ученые из числа народа ханты, в том числе и сама Евдокия Андреевна, предлагают ввести в алфавит новые знаки, не утвержденные Министерством образования РФ. По словам учёной, необходимо пересмотреть графику хантыйского языка, привести ее в соответствие с фонетической системой, выработать орфографические правила и нормы правописания
Представитель департамента образования отметил, в настоящее время во многих учебных заведениях идет подготовка кадров из числа ханты и манси, готовятся преподаватели родных языков и литературы. С этого года осуществляется целевой прием студентов. Для этого в 2018 году был разработан и принят региональный перечень профессий. Согласно ему, на сегодня 22 человека из представителей коренных малочисленных народов Севера получают среднее образование, 75 – высшее. Всего обучается 551 человек, из них всего 96 человек получили компенсацию на оплату обучения.
Заместитель председателя окружной Думы ХМАО-Югры, председатель Ассамблеи коренных малочисленных народов Еремей Айпин вынес на обсуждение вопрос о закрытии интернатов и школ, расположенных в местах компактного проживания ханты и ненцев. Таким образом, дети лишаются языковой среды и не имеют возможности чаще видеть своих родителей. Также он отметил, вопрос подготовки кадров в области преподавания родного языка должен исходить из потребности в кадрах и численности обучающихся. К сожалению, выпускники вузов после получения образования не хотят работать в школе. Для них нужна мотивация.
Первый заместитель руководителя службы по контролю и надзору в сфере образования Антонина Урсу-Архипова в своем выступлении отметила, самое большое количество нарушений в сфере образования в Березовском районе. Многие педагоги работают там без учебного плана. Также во многих муниципалитетах в школу берут детей, не достигших возраста 6 лет 6 месяцев. Администрациями школ не разработаны локальные акты в учреждениях. Руководителям данных учреждений было выписано восемь предписаний и шесть протоколов.