Форма поиска

Для слабовидящих
  • Главная
  • ХӐНТЫ ЯСӐҢ
    • Айкеԯӑт - Новости
    • Кәща ёх вєрӑт - Политика
    • Финно-уграт - Финно-угорские народы
    • Хӑнты мир моньщӑт-путрӑт - хантыйские сказки, рассказы
    • Хӑнты ясӑң вәнԯтӑԯўв - Изучаем хантыйский язык
    • Шуши мирев вәԯупсы - Жизнь хантыйского народа
    • Шуши мирев культура - Культура обско-угорских народов
  • ЛӮИМ СРИПОС
    • Кӯщаит рӯпатаныл - Политика
    • Ловиньтым-ӯщлахтн - Литературная страница
    • Лххалыт - Новости
    • Нврамыт мгсыл - Детская страничка
    • Рӯтыг лнэ мирыт - Финно-угорские народы и события
    • Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера
    • Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера
  • Новости
  • Статьи
  • Медиа
    • Аудиогалерея
    • Видеогалерея
    • Фотогалерея
  • Помощь
    • Справочная информация
    • Юридическая помощь
    • Полезные ссылки
    • Cловарь деловой лексики
    • Расписание транспорта
  • О нас
  • Контакты

Валентина УЗЕЛЬ

Содержание номера

Лххалыт - Новости

  • Мхум нтмил-олныл ойтавет
  • Мир ӯргалан хōтпат рӯпатаныл
  • Щнь лтӈанув лаль вос тотыянӯв
  • Ханищтахтын гит-пыгыт янытлыянӯв
  • Саранпвылт пӯмыщ ёнгил лыс

Кӯщаит рӯпатаныл - Политика

  • Мощща мхум нпаканыл Реестрын ктсаныл
  • Школа стлан нврамыт мгсыл лххал
  • Хнтаӈ мньщи н яныг мхум Советн пирмайтавес
  • Н ōлупсатэ урыл

Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера

  • Хльӯст яныгмам мньлат ги
  • Св нврам янмалтам ква
  • Щнь лтыӈ рыг хольт суйты

Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера

  • Мньщи лтыӈ лаль тотнэ хтпат
  • Египет мт лӯим мир урыл вӈкве патсыт
  • нсхатнэ мньщи нкве

Рӯтыг лнэ мирыт - Финно-угорские народы и события

  • Лӯимт рӯпитаӈкве таӈхыс
  • Ктыл врим пормасыт суссылтавēсыт

Архив газеты Лӯим срипос

2012 год

  • № 1 (1011)

2013 год

  • № 1 (1043)
  • № 2 (1044)
  • № 3 (1045)
  • № 4 (1046)
  • № 5 (1047)
  • № 6 (1048)
  • № 7 (1049)
  • № 8 (1050)
  • № 9 (1051)
  • № 10 (1052)
  • № 11 (1053)
  • № 12 (1054)
  • № 13 (1055)
  • № 14 (1056)
  • № 15 (1057)
  • № 16 (1058)
  • № 17 (1059)
  • № 18 (1060)
  • № 19 (1061)
  • № 20 (1062)
  • № 21 (1063)
  • № 22 (1064)
  • № 23 (1065)
  • № 24 (1066)

2014 год

  • № 1 (1067)
  • № 2 (1068)
  • № 3 (1069)
  • № 4 (1070)
  • № 5 (1071)
  • № 6 (1072)
  • № 7 (1073)
  • № 8 (1074)
  • № 9 (1075)
  • № 10 (1076)
  • № 11 (1077)
  • № 12 (1078)
  • № 13 (1079)
  • № 14 (1080)
  • № 15 (1081)
  • № 16 (1082)
  • № 17 (1083)
  • № 18 (1084)
  • № 19 (1085)
  • № 20 (1086)
  • № 21 (1087)
  • № 22 (1088)
  • № 23 (1089)
  • № 24 (1090)

2015 год

  • № 1 (1091)
  • № 2 (1092)
  • № 3 (1093)
  • № 4 (1094)
  • № 5 (1095)
  • № 6 (1096)
  • № 7 (1097)
  • № 8 (1098)
  • № 9 (1099)
  • № 10 (1100)
  • № 11 (1101)
  • № 12 (1102)
  • № 13 (1103)
  • № 14 (1104)
  • № 15 (1105)
  • № 16 (1106)
  • № 17 (1107)
  • № 18 (1108)
  • № 19 (1109)
  • № 20 (1110)
  • № 21 (1111)
  • № 22 (1112)
  • № 23 (1113)
  • № 24 (1114)

2016 год

  • № 1 (1115)
  • № 2 (1116)
  • № 3 (1117)
  • № 4 (1118)
  • № 5 (1119)
  • № 6 (1120)
  • № 7 (1121)
  • № 8 (1122)
  • № 9 (1123)
  • № 10 (1124)
  • № 11 (1125)
  • № 12 (1126)
  • № 13 (1127)
  • № 14 (1128)
  • № 15 (1129)
  • № 16 (1130)
  • № 17 (1131)
  • № 18 (1132)
  • № 19 (1133)
  • № 20 (1134)
  • № 21 (1135)
  • № 22 (1136)
  • № 23 (1137)
  • № 24 (1138)

2017 год

  • № 1 (1139)
  • № 2 (1140)
  • № 3 (1141)
  • № 4 (1142)
  • № 5 (1143)
  • № 6 (1144)
  • № 7 (1145)
  • № 8 (1146)
  • № 9 (1147)
  • № 10 (1148)
  • № 11 (1149)
  • № 12 (1150)
  • № 13 (1151)
  • № 14 (1152)
  • № 15 (1153)
  • № 16 (1154)
  • № 17 (1155)
  • № 18 (1156)
  • № 19 (1157)
  • № 20 (1158)
  • № 21 (1159)
  • № 22 (1160)
  • № 23 (1161)
  • № 24 (1162)

2018 год

  • № 1 (1163)
  • № 2 (1164)
  • № 3 (1165)
  • № 4 (1166)
  • № 5 (1167)
  • № 6 (1168)
  • № 7 (1169)
  • № 8 (1170)
  • № 9 (1171)
  • № 10 (1172)
  • № 11 (1173)
  • № 12 (1174)
  • № 13 (1175)
  • № 14 (1176)
  • № 15 (1177)
  • № 16 (1178)
  • № 17 (1179)
  • № 18 (1179)
  • № 19 (1181)
  • № 20 (1182)
  • № 21 (1183)
  • № 22 (1184)
  • № 23 (1185)
  • № 24 (1186)

2019 год

  • № 1 (1187)
  • № 2 (1188)
  • № 3 (1189)
  • № 4 (1190)
  • № 5 (1191)
  • № 6 (1192)
  • № 7 (1193)
  • № 8 (1194)
  • № 9 (1195)
  • № 10 (1196)
  • № 11 (1197)
  • № 12 (1198)
  • № 13 (1199)
  • № 14 (1200)
  • № 15 (1201)
  • № 16 (1202)
  • № 17 (1203)
  • № 18 (1204)
  • № 19 (1205)
  • № 20 (1206)
  • № 21 (1207)
  • № 22 (1208)
  • № 23 (1209)
  • № 24 (1210)

2020 год

  • № 1 (1211)
  • № 2 (1212)
  • № 3 (1213)
  • № 4 (1214)
  • № 5 (1215)
  • № 6 (1216)
  • № 7 (1217)
  • № 8 (1218)
  • № 9 (1219)
  • № 10 (1220)
  • № 11 (1221)
  • № 12 (1222)
  • № 13 (1223)
  • № 14 (1224)
  • № 15 (1225)
  • № 16 (1226)
  • № 17 (1227)
  • № 18 (1228)
  • № 19 (1229)
  • № 20 (1230)
  • № 21 (1231)
  • № 22 (1232)
  • № 23 (1233)
  • № 24 (1234)

2021 год

  • № 1 (1235)
  • № 2 (1236)
  • № 3 (1237)
  • № 4 (1238)
  • № 5 (1239)
  • № 6 (1240)
  • № 7 (1241)
  • № 8 (1242)
  • № 9 (1243)
  • № 10 (1244)
  • № 11 (1245)
  • № 12 (1246)
  • № 13 (1247)
  • № 14 (1248)
  • № 15 (1249)
  • № 16 (1250)
  • № 17 (1251)
  • № 18 (1252)
  • № 19 (1253)
  • № 20 (1254)
  • № 21 (1255)
  • № 22 (1256)
  • № 23 (1257)
  • № 24 (1258)

2022 год

  • № 1 (1259)
  • № 2 (1260)
  • № 3 (1261)
  • № 4 (1262)
  • № 5 (1263)
  • № 6 (1264)
  • № 7 (1265)
  • № 8 (1266)
  • № 9 (1267)
  • № 10 (1268)
  • № 11 (1269)
  • № 12 (1270)
  • № 13 (1271)
  • № 14 (1272)
  • № 15 (1273)
  • № 16 (1274)
  • № 17 (1275)
  • № 18 (1276)
  • № 19 (1277)
  • № 20 (1278)
  • № 21 (1279)
  • № 22 (1280)
  • № 23 (1281)
  • № 24 (1282)

2023 год

  • № 1 (1283)
  • № 2 (1284)
  • № 3 (1285)
  • № 4 (1286)
  • № 5 (1287)
  • № 6 (1288)
  • № 7 (1289)
  • № 8 (1290)
  • № 9 (1291)
  • № 10 (1292)
  • № 11 (1293)
  • № 12 (1294)
  • № 13 (1295)
  • № 14 (1296)
  • № 15 (1297)
  • № 16 (1298)
  • № 17 (1299)
  • № 18 (1300)
  • № 19 (1301)
  • № 20 (1302)
  • № 21 (1303)
  • № 22 (1304)
  • Спецпроект
  • № 23 (1305)
  • № 24 (1306)

2024 год

  • № 1 (1307)
  • № 2 (1308)
  • № 3 (1309)
  • № 4 (1310)
  • № 5 (1311)
  • № 6 (1312)
  • № 7 (1313)
  • № 8 (1314)
  • № 9 (1315)
  • № 10 (1316)
  • № 11 (1317)
  • № 12 (1318)
  • № 13 (1319)
  • № 14 (1320)
  • № 15 (1321)
  • № 16 (1322)
  • № 17 (1323)
  • № 18 (1324)
  • № 19 (1325)
  • № 20 (1326)
  • № 21 (1327)
  • № 22 (1328)
  • № 23 (1329)
  • № 24 (1330)

2025 год

  • № 1 (1331)
  • № 2 (1332)
  • № 3 (1333)
  • № 4 (1334)
  • № 5 (1335)
  • № 6 (1336)
  • № 7 (1337)
  • № 8 (1338)
  • № 9 (1339)
  • № 10 (1340)
  • № 11 (1341)
  • № 12 (1342)
  • № 13 (1343)
  • № 14 (1344)
  • № 15 (1345)
  • № 16 (1346)
  • № 17 (1347)
  • № 18 (1348)
  • № 19 (1349)
  • № 20 (1350)
  • № 21 (1351)
  • № 22 (1352)
  • № 23 (1353)

Вы здесь

Главная » нсхатнэ мньщи нкве
  • Мансийский
  • Русский

нсхатнэ мньщи нкве

Саранпвылт лнэ нкве Наталья Васильевна Албина вт сграпнал тпост Ханты-Мансийск ӯсн ввыглавес, тнт округувт лнэ ханты ос мньщи мщтыр мхум сапрнияныл лыс. 

Тит хтал сыс тн мщтырлан накыт урыл потыртавсыт, ёт-тотум пормасаныл акв сус­сылтапн акван-атыг­ла­всыт ос хӯлтвсыт, мк хумус маснутыт нтуӈкв ри ос хумус ат рви.

Наталья Васильевна потыртас, Саран­пвылт ст атыт х­талт пвылт лнэ мщ­тыр­лан мньщи нквет ос мньлат гит акван-атха­тыглгыт. Ты урыл тав тох лвыс:

– Мн «Кочующая школа» нампа колн ялантв. Тот Евгения Вьюткина пуӈктотнэ нг лы. нум ты сапрнин ттуӈкве тав ты лвыс. Мтаныт прививкал ат врвсыт, тыг ёхтуӈкв ат врмысыт. Ам амттем тыг тртвсум.

Мн тот акван-атхатыг­лв, нсхатв. Хт щс порат ёхтв, онтолов щс мус тот ӯнлахōлв. Тва­накт св мир ёхты, тувыл ос нмхт ӯнтуӈкв, тванакт ос мощща хтпа.

Тув ты нквет ялан­тгыт: Марина Прокопь­евна Сайнахова, Нина Митрофановна Качанова, тав ще Евдокия Митрофановна Артеева Люба гитэ ёт, Анна Ларионова Карина гитэ ёт, Татьяна Владимиро­вна Хатанзеева, Лилия Филиппова (Кунова), Светлана Савельевна Мерова, Мария Василь­е­вна ос Елена Фризоргер, Любовь Павловна Ста­канова, Валентина Романовна Хозумова. Хотьют матыр йины, та йины. Хотьют матыр нтуӈкв хсы, та нты. 

Ам амти нтум порма­санум тыг ёт-тотсанум. 1999 тлт пвлувт пс клуб-колт семинар лыс. Ам тнт «Элаль» нампа колт рӯпитасум, Ольга Константиновна Филиппова палт. Мн акван-атхатыгласӯв, Мария Сергеевна Мерова ос Аксинья Степановна Мерова мнав сахиӈ кань нтуӈкв тот ха­нищ­тасагн. Мн выл щёс тамле кань нтсӯв. Ам ань та пс кань нупыл сунсым ты кань нтыслум. Тасвит тл минас, хот-ёрувлахты. Хунь «Элаль» нампа колт рӯпитасум, тнт самагум сака лльсаӈ нӈкуӈкв патсыг, ань таимгыс нсхатуӈкв трвитыӈ.

Ёт-тотыглам пормасанэ

Наталья Васильевна Ханты-Мансийск ӯсн такви нтум пормасанэ ёт-тотыгласанэ. Тн пус­сын тот суссылтавсыт. Ты урыл тав тох лвыс:

– нсхатнэ мгыс свсыр кот ри. Евгения Вьюткина такви совхозт ёвтыгллы. Смыл кот тай св, вуйкан кот сака мощща. 

Ёт-тотыглам тучаӈум пх ре вуй­кан котыл н­туӈкв ном­сыслум, ту­выл смыл котыл ре та н­тыслум. льпе мощ ат тлыс. Тлпыӈ сакв, тав мньщи лтӈыл тох л­ваве, ам ёл-патум саюм хль­ныл вислум. Тслыс­лум, тав щар ӈкыг мтыс. Лльнэ хль ӈ­квал­ныл виӈкв ри, ам ты урыл ат вс­лум, ётыл потыр­тавсум. 

Нмта ёт с тотыслум. Нмтан стап тув пинаве, тӯля мгаве. Тувыл тыщирыл акван-хтылын ос сумкан пинумтылын, сака ёмас. Хт лӈхыт яласанэ порат сака рнэ пормас.

Тучаӈ-сӯнт-хӯрыгсов  туи «Мнь ӯсквет» н­тыслум. Анквам тучаӈ-сӯнт-хӯрыгсове хосат омам нумн мистэ, ам тавн лхтхатасум. Тот яктым утыт, мнь сов лмтыт, матарыт ньщавет, нмхт кинсуӈкв ат ри. Сов пунэ хот-яктыслум, ёмащакв тынтлыслум. Сове сака кминьт, к­миньтаг тынтлыслум ос мощ льпыл сартыслум.

Хум-кань, пуӈктр ёт-тотсум. Лввсум, тр св. Суп ёт-тотсум, ном­сысум, тыт нсхатуӈкв патгум. Щар ат лым­гум, ювле та тотыянум.

Наталья Васильевна потыртас, тав пыге Тюмень ӯст лы, гитэ ос Саранпвылт лы, йка­тнтыл нврам ньщг. Н пс колыл майвес, тув хōтыл мщтыр­лаӈкв ос нсхатуӈкв яланты, ти­плаг ювле увщитэ колн мины. Тох лвыс, тав колт пун яктуӈкв ат таӈхи. 

Тамле ёмас мщтыр нкве Саранпвылт ты лы. Матъёмас тав ӯсн ёхталас, учёный мхум потраныл хӯнтлыс. лаль пустгыл вос лы. Пус кт, пус лгыл.  

 Валентина УЗЕЛЬ

Мастерица из Саранпауля

Жительница села Саранпауль Берёзовского района Наталья Васильевна Албина была в числе участников Форума народного искусства, прошедшего в декабре прошлого года. Она активный участник саранпаульской «Кочующей школы» и мастер по пошиву традиционной одежды и изготовлению различных изделий северных манси, как по ткани, так и по меху.

По словам Натальи Васильевны, благодаря директору АНО «Центр этнотехнологий» Евгении Вьюткиной, каждую пятницу вместе с другими саранпаульскими женщинами они собираются  в мастерской. Именно там идёт взаимообмен опытом, проводятся мастер-классы, которые очень важны для людей, занимающихся рукоделием, и где возникают различные новые идеи и проекты. Сейчас со многими мастерицами туда приходят их дети, что позволяет обучать молодёжь азам пошива традиционной одежды и меховых изделий.

Наталья Васильевна начала мастерить, ещё работая на предприятии «Элаль» под руководством Ольги Константиновны Филипповой. В далёком 1999 году в Саранпауле был проведён обучающий семинар для мастеров декоративно-прикладного творчества народа манси. Тогда под руководством таких именитых мастериц как Мария Сергеевна Мерова и Аксинья Степановна Мерова, они учились шить традиционные изделия и одежду северных манси. Среди них была «сахин акань» – это кукла (букв. в шубе акань). К сожалению, со временем многое забывается. Теперь участники, глядя на те изделия, восстанавливают древнюю технологию пошива.

В данный момент у мастеров Саранпауля существует проблема с материалом. Особенно это касается кожи и меха оленя. Например, при изготовлении тучана главным является наличие шкур с ног оленей – «камусов». Чтобы выдержать цветовую гамму, нужно использовать два цвета камуса – тёмный и белый. Больше всего мастерицами востребован камус белого цвета, и его сейчас очень сложно найти. А ещё все меховые изделия шьются нитями, сделанными из оленьих жил. Нити они делают сами.

Наталья Васильевна рассказывает:

– Когда я начала шить свой первый тучан, открыла для себя много нового. Чтобы приготовить краску и покрасить ею верхнюю часть, я взяла внутреннюю труху с лежащей на земле берёзы, цвет получился бледноватым. Оказалось, материал надо было брать со стоящего пня. Тогда цвет получается более насыщенным. Это мне посоветовала «Народный мастер России» Мария Сергеевна Мерова.

В Ханты-Мансийск Н.В. Албина привозила  несколько изделий, которые уже не используются в быту, но сохранена и восстановлена технология их изготовления. Например, тучан-сунт-хурыгсов –  маленькая женская меховая сумочка, куда складываются кусочки меха, ткани. Такая сумочка обычно хранится сверху в тучане. Или нэмта – дорожная игольница, где хранятся игла, наперсток и сухожильные нити. Эти небольшие, но очень нужные вещи для мастериц имеют важное предназначение, они всегда под рукой и при необходимости ими сразу можно воспользоваться.

Сегодня Наталья Албина считается мастером высокого уровня. Вместе с «Кочующей школой» она выезжает на мероприятия, проводимые в Берёзовском районе, где не только показывает свои изделия, но и обучает мастерству других женщин. На Форуме народного искусства она была отмечена благодарственным письмом Союза мастеров Югры.

Валентина УЗЕЛЬ

Рубрика: 
Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера
Номер Луима сэрипос: 
№ 2 (1260)
26.01.2022

Главная

© 2012-2025 Ханты Манси Мир

Регистрационный номер [Роскомнадзор] Эл № ФС77-77089 от 25 ноября 2019 г.

Меню

  • Архив газеты ХӐНТЫ ЯСАӇ
  • Архив газеты ЛӮИМ СРИПОС
  • Годовые отчеты
  • Госзадание
  • Обратная связь
  • Основные сведения

Руководство

Врио главного редактора:
Рагимова Н.В.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 502)

Заместители директора:
Кондина Г. Р.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 501)

Рагимова Н. В.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 502)

Учредитель:

Бюджетное учреждение
Ханты-Мансийского автономного
округа – Югры «Объединенная редакция национальных газет
«Ханты ясанг» и «Луима сэрипос»

 

Контакты

628011, г. Ханты-Мансийск,
ул. Комсомольская, 31

+7 (3467) 33-17-52, (доб 510)

gazeta@khanty-yasang.ru

 

  •  
  •  
  •  
  •  
© 2012-2025 Ханты Манси Мир
Яндекс.Метрика