- Мансийский
- Русский
Слы янмалтан хум палт ялсӯв
Св мныл ёхталам мхум «Оленеводы мира» сапрнияныл оигпам юи-плт мтыт хталт Сургутский районын лаль тотыглавсыт. Тн мньлат ханты хум Клим Кантеров лнэ мн ялсыт.
Клим Кантеров Лянтор ӯсныл атпан врыстат врт щмьятэ ёт слы янмалтым лы. Ань мн тав палтэ миннв порат влт Лянтор ӯс мус кит автобусыл минасӯв, тувыл лаль м-вй нх-винэ м мус тотвесӯв, рущ щирыл тав контрольно-пропускной пунктыг лваве. Тот мт нила мшинан тлттувесӯв, тыи «Сургутнефтегаз» компания нтыс.
Ты мшинатыл щс охсакем тотвесӯв. Иснасныл кональ сусмувт, такем св слы тпыӈ м та лы. Мт хн мныл ёхталам хтпат сака пӯмщалахтасыт, тват нрыӈ-хвтасыӈ мт лгыт, тамле тпыӈ м ат вщиньтасыт. Мнки ос туп хӯлыгласӯв, ань мнки самагувтыл суссӯв, хумус слыӈ мхум врт лгыт.
Акв мт ёл-пйтсасӯв ос кон-квлласӯв. Тыи Кантеровыт тлы пвланыл лыс. Тот ӯнлын пс коланыл яныгст арыгкем тлт ювле хультум порат ӯнттувес. Хум патэ ос тятэ слы ӯрим тлы порат тот лсыт. Ань туп пс кол, сӯмъях, нйиваня ос ращ ёр хультыс. Мӯй мхум тот пслахтасыт ос мовиньтым лвсыт, тн слы тп мощ ёл-ялыгласыт. Ёмасан порат, тп лгыл паттат тванакт насати, волькыӈ ос ктын выглын ке, кминьт.
Стефан Магнуссон, Исландия мныл ёхталам хум, Климн яныг китлмип ксай мӯйлуптас.
лаль мшинатн тлсӯв ос Клим щмьятэ лнэ мн та ёхтысӯв. Тот н хтпат мнав ӯрсаныл, влт тарыгйӣв сӯлыл косамтавесӯв, посымтахтасув, та юи-плт ущ колн юв щалтуӈкве вввесӯв. Колыӈ кӯщай н Евдокия Петровна, Клим оматэ, ос мт рӯт нт атыӈ ннь врсыт, нвыль пӯт ос хӯл исмит пйтсыт.
Мӯй мхум тай пӯсас кӣвырт слыт ксаласыт, тув тра та хйтсыт. Клим лвыс: «Тыт пуссын слыянув ат лгыт, тват иӈ хт врт хйтыгтгыт. Св слы ам ат ньщгум, туп амки щмьям мгсылум янмалтгум. 2013 тлт ам Кантеров родовой община врсум, тват та тлт ёвтум слыянум. Ты мт щмьям ёт йильпи кол ӯнттысӯв ос ётыл туризм тла врсум. Мӯйлын мхум тыг ёхталаӈкве ввыглыянум ос пс лупсав суссылтылӯв. Мнкинвн пс хольт луӈкве сака мӯсты, мнкирот лв, слы янмалтв».
лпыл Клим пщиянэ ёт ос мт мныл ёхталам саам, якут хумыг ёт пӯрлахтасыт, йирхатсыт. Тувыл хотьют ксащас ке, тн мӯй мхум нр нвыль ос мйт тӈкве ввсаныл, мхум пуссын тув та молямласыт. Слы янмалтан мт яныгмам мхум, вим, тыи тн мгсыланыл атыӈ тнут. Ётыл ущ юв щалтсыт, тот нвыль ос хӯл исмитыл тыттувсыт, сс щил айтвсыт.
Галина Лаптева, ханты нврамыт ханищтан н, ос Евдокия Петровна Кантерова мхум тыттысанн, тувыл ргыт ргысг, лупсаныл урыл потыртасг. Исландияныл ёхталам хум Стефан Магнуссон ос Швецияныл лнэ Йорген Йонсен тнки лтӈыл с ргысг.
Мӯйлын порав хосаг ат лыс, посыӈ торыг ювле минуӈкве рыс. Тот сака ёмас мӯйлысув, мхум ёмщакв тнки халанылт вйхатасыт, рӯмалахтасыт ос щгтым ювле та минасыт.
Один день на стойбище у оленевода-частника
После заседания Совета оленеводов мира, участникам был организован выезд на стойбище молодого оленевода Клима Кантерова. Клим – коренной пимский ханты, после школы решил заниматься оленеводством. Чтобы начать своё дело, он прошёл курсы фонда поддержки предпринимательства. Его семейно-родовое стойбище находится в Сургутском районе в пятидесяти километрах от города Лянтор.
Путь к стойбищу из Сургута предстоял двухчасовой поездкой на автобусе до города Лянтор, затем несколько минут до контрольно-пропускного пункта. И оттуда пересев на специальные вахтовые машины, предоставленных компанией «Сургутнефтегаз», нас более получаса везли по лесной просеке. Из машины мы любовались густыми зарослями ягеля. Для кого-то это было повседневной картиной, а приезжие из других территорий с удивлением отмечали богатый запас растительности для оленей. Ведь, кто-то разводит и содержит оленей на горно-каменистой местности, там мало такой растительности и другие погодно-климатические условия.
По пути, увидев в глубине леса старую избушку, наши машины остановились и нас всех пригласили выйти. Оказывается, на этом месте, когда-то была старая зимняя стоянка семьи Кантеровых. Там стоит их старый домик, которому более ста лет. Клим провёл небольшую экскурсию по родовому угодью своего деда и отца. В том домике брёвна были обтёсаны и наложены так, что при постройке не использовался мох. Чуть поодаль стоит домик для хранения продуктов, напротив него, в виде конуса дровяник и старое высохшее дерево, на которое весили кастрюли, чайники. Гости с интересом прошлись по данной территории, фотографировали и шутили, что потоптали немало ягеля. Что удивило многих, ягель в некоторых местах, когда наступаешь на него ногой, оказывается скользким, а прикоснёшься ладонью он мягкий.
Там же гость из Исландии Стефан Магнуссон вручил подарок Климу, щипцы, необходимые для работы с оленями.
Вскоре мы подъехали на новое место жилья семьи Кантеровых. Женщины нас уже ждали и по правилам гостеприимства сначала обкурили всех корой дерева, а затем пригласили в дом. Хозяйкой одного из домов была Евдокия Петровна, мама Клима, куда мы потом и зашли.
Гости, увидев в загоне оленей, сразу поспешили туда. Клим рассказал: «Здесь не все мои олени, некоторые находятся ещё в лесу. У меня небольшое поголовье, разводим оленей чисто для поддержания традиционного хозяйствования. В 2013 году я создал семейно-родовую общину, защитил грант и закупил несколько оленей. На этом месте построили новый дом, загон для оленей тут и живём, и трудимся всей семьей. Нам это очень нравиться. Потом освоили новое направление «туризм», теперь гости приезжают сюда познакомиться с традиционным укладом жизни хантов».
Ранним утром этого же дня Клим с братьями и их гости, саам из-за рубежа и якут, провели обряд жертвоприношения. Потом они пригласили всех, кто желает отведать сырой печени и мяса оленя. Все дружно поспешили туда, ведь все выросли на этих деликатесах. И только потом разошлись по домам, где их угощали мясным супом, ухой и горячим чаем из чаги.
В гостевом доме нас встречали учитель хантыйского языка Галина Лаптева и сама хозяйка Евдокия Петровна. Познакомившись друг с другом и пообщавшись, гости на родных языках начали петь песни. «Хорошие люди, и издалека», - отметила Евдокия Петровна и в знак почтения исполнила «шаманскую песню». Ее поддержали гость из Исландии Стефан Магнуссон и Йорген Йонсен из Швеции. В замечательном исполнении Стефана Магнуссона мы услышали не одну песню.
Но время встречи подходило к концу и мы с отличным настроением возвращались обратно в городскую жизнь. Думаю, каждый хранит в себе светлую надежду на будущее развитие и сохранение оленеводства.