- Мансийский
- Русский
Тыт лнэ мир потыр с тах хансгыт
«Мир св – лнэ мв аква» - тамле лтӈыл намаим «Яныг этнографический диктант» Россия янытыл хтыт щёс тах враве. Ты тл тамле врмаль яныг таквс тпос хӯрмит хталт вылтаве ос стыт хталт ёл-пилттаве. Тав «юртыӈыщ лнэ» ялпыӈ хтал кастыл янытлаве.
Ты потыр хаснныл мгсыл Россият лнэ свсыр мирыт лнэ-хӯлнэ ос ӯргалахтын наканыл тра-паттавет ос тнки халанылт юртыӈыщ вос лгыт, тланыл ксащим, акван-нтхатым вос щпитыяныл.
Диктант хансуӈкве ксыӈ хтпа врми, тав кос хт Россият ман хотты мт хн мт вос лы. Ты потыр рущ лтӈыл хансым лы, ты коныпал английский ос испанский лтӈыл толмащлавес.
Тот хансым китыглахтын лтӈыт яныг таквс тпос 3 хталэ ткотильт Москва ӯс сайт «Большой этнографический диктант» ищхӣпыӈ лпст осн-нглгыт тах.
Тот свсыр китыглахтын лтӈыт хансавет: 20 лтыӈ – общефедеральный врмалит урыл пуссын китыглавет, тувыл 10 лтыӈ ннки лнэ мт щнэ накыт урыл матыр ювле хансуӈкве ри; ос 30 лтыӈ мт хн мтыт лыглан накыт урыл лгыт, ты мт хн мт лнэ мхум мгыс.
Ань пуссын лтӈыт ёмщакв ке хансыяныл, щар номтыӈ хтпа – 100 баллыл миве. Диктант 45 кӯм сыс хансуӈкв ри.
Потыр хаснэ юи-плт ксыӈ лумхлас балланэ тра ловиньтавет ос хӯлтавет. Тувыл электронный нпак щирыл такви наме тув хансым сертификат-нпакыл пславе ос такви хӯлтум электронный адресэ щирыл ктаве тах.
Щар выл тамле потыр 2016 тлт мнь таквс тпос 4 хталт врыглавес, тнт 90 стыра Россият лнэ хтпат хассыт. 2020 тлт Россия свсыр мнытныл 1 млн 742 стыра 661 лумхлас диктант хассыт ос 123 - мт хн мтт.
«Яныг этнографический диктант» нампа потыр хаснэ врмаль Москва ӯст свсыр мирыт ӯргалан ос тармыл патнэ Федеральный агентства колт рӯпитан хтпат ос Удмуртия миркол плыл акван-нтхатым щпитгыт.
Округ мирколныл ктым лххал мньщи лтӈыл Тамара МЕРОВА хансыстэ
Югорчане в шестой раз напишут «Большой этнографический диктант»
«Народов много – страна одна!» - под таким лозунгом уже в шестой раз состоится международная просветительская акция «Большой этнографический диктант» с 3 по 7 ноября 2021 года в онлайн-формате на официальном сайте акции. Диктант традиционно приурочен к празднованию Дню народного единства и позволит не только оценить уровень этнографической грамотности населения, их знания о народах, проживающих в России, но и обратит внимание широкой общественности к вопросам межнационального мира и согласия.
Участниками диктанта могут стать все желающие жители России и зарубежных стран. Рабочие языки диктанта – русский, английский, испанский.
Задания будут опубликованы в полночь 3 ноября по московскому времени на официальном сайте Большого этнографического диктанта.
Задания оформлены в виде теста и включают в себя: 20 вопросов – общефедеральная часть диктанта, единая для всех участников; 10 вопросов – региональная часть диктанта, уникальная для каждого субъекта Российской Федерации; 30 вопросов – зарубежная часть вопросов, единая для всех участников за пределами Российской Федерации.
Максимальная сумма баллов за выполнение всех заданий – 100. Время прохождения – 45 минут. После прохождения диктанта участник получает личный результат с анализом ответов. Сертификат участника с указанием набранных баллов формируется сразу после прохождения диктанта в электронном виде, с возможностью рассылки его на электронную почту.
Напомним, диктант впервые прошел 4 октября 2016 года, участие в нём приняли 90 000 жителей России. А уже в 2020 году к акции присоединились 1 742 661 человек из всех регионов России и 123 стран мира. Организаторами «Большого этнографического диктанта» выступают Федеральное агентство по делам национальностей и Министерство национальной политики Удмуртской Республики.
Подробную информацию о Международной просветительской акции «Большой этнографический диктант» можно узнать на сайте, а также в официальных группах в социальных сетях ВКонтакте, Инстаграм, Фейсбук.
По информации департамента общественных и внешних связей Югры, перевод на мансийский язык Тамары МЕРОВОЙ