- Мансийский
- Русский
Пс йис порат лум рӯтаныл намыт тра-паттысаныл
Ань св хтпа тнти рӯтаныл кинсуӈкв патсаныл, тн наманыл тра-паттыяныл ос тувыл акв яныг нпакн хансыяныл. Ты ёмас тла «Трум Маа» музейт рӯпитан хтпат хосат вылтасаныл. Ань ты тпос выл хталт ос Молдановыт яныг рӯт урыл потыртасыт.
Ты яныг рӯтыӈ мхум халт св намыӈ-суиӈ хтпа лы. Ос щар мк мирн внэ хтпаг Татьяна Александровна Молданова лваве. Ты тпост таве янытлан мгыс ты музей-колт яныг суссылтап щпитавес, рущ лтӈыл тох намаявес – «Хранители Казымской богини». Насати, Молданов рӯт мхум – ты тн мк яныг Нй-тыраныл.
Ты суссылтап кастыл яныг карта-нпак пслувес, Молдановыт ксыӈ хтпа кос нврам, кос яныг хтпа наманыл пуссын тув хасвсыт, тнаныл акван те ловиньтаӈкв, атсттем хтпа тах мты. Тн ань хт-ти м янытыл лмыгтасыт. Щар мк св хтпа Белоярский районт ос Ханты-Мансийск ӯст лгыт.
Хотьютаныл ӯсувт лы, тн пуссын ты суссылтап сунсуӈкве музейн ёхталасыт. Ксыӈе Татьяна Александровна янытластэ. Ты туи порат лӯпта тпост тав яныг намхталэ лыс – 70 тлэ твлыс. Ос нмхотталь ат тртымав мгсыл, тват таве ущты ксаласаныл, св ёмас сымыӈ лтӈыл нкве янытласаныл.
Касум пвылт аквты порат Молдановыт с акван-атхатамыт. Тн ос тина суснэ ттап хосыт «Трум Маа» музей ёт акван-лтвсыт, халанылт мощ потрамасыт. Тот яныгпла Молданов кваг лсг, тн с мощ потрамасг.
Мт хт мāт вāве
Та юи-плт Штефан Дудек Санкт-Петербург ӯсныл потыртас. Ты хум Германия мт лы, ань Россиян ёхтыс, тыт тах мощ рӯпиты. Ученый хум лвыс, ань ты йист Татьяна Александровна – щар мк яныг ученыиг лваве. Хосат, 90-ыт тлыт порат, Штефан Касум пвылн рӯпататэ щирыл ёхталас, тнт тав Молдановыт колн мӯйлуӈкв ввыглавес. Татьяна Александровна оматэ Надежда Карповна ты немес хум сака сымыӈыщ лльт хнтыстэ, тав мгсылэ пилыӈ ннь врыс. Ань ты хтал мус хум та хтал номитэ, тнт тн коланылт тав сака ёмащакв мӯйлыс.
Штефан Дудек тох потыртас, матъёмас мньщит ос хантыт тнти наука рӯпата вруӈкв патсыт. Тнти пс врмаляныл, пс наканыл ханищтыяныл. Ты щирыл пх хтпат ты сосса мирыг урыл мори хансуӈкв тах ат патгыт, ат рвнэ врмалит акван тах ат тлыгтыяныл.
Учёный н лупсатэ урыл
Ты суссылтапт Татьяна Александровна ксыӈ хтпан янытлавес. Ос влт тот акван-атхатыглам мхум тав лупсатэ урыл мощ потыртасыт. Номылматыгласыт, хумус тав школат ханищтахтас, хумус рӯпитас.
Н 1951 тл лӯпта тпос 6 хталт Юильск пвылт самын патыс. Школан ты мнь пвылвет минас, тнт мнь нврамыт нила класс мус тот ханищтавсыт. Ты ёмас пора урыл тав ань тох потыртас:
– Школан ёхтысум, сунсгум, нврамыт ханищтан н – ты ам увщим Мария Кузьминична Волдина, тнт тав Вагатоваг лыс. Тав нупылэ «Мария Кузьминична» лвуӈкв щар ат врмысум, нас Марьяг лвыслум. Мн халмнт ляпа рӯтыг лымн, ам тям Александр Иванович ос тав оматэ Варвара Ивановна – тн ягииг-ягпыгыг лсыг. Ос хотмус тох та ханищтахтасум.
Тувыл тн колтглыл Касум пвылн внтлысыт, та пвыл школат нврамыт туп рущ лтӈыл ханищтавсыт. Рущ лтыӈ ат внэ нврамытн тот ханищтахтуӈкв сака трвитыӈ лыс. Ос Татьяна тыи мгыс математикал сака пӯмщалахтас.
Тав тятэ Александр Иванович Молданов «Казымский» совхозт бухгалтерыг лыс, оматэ ос партийный организацият пуӈктотыс. Школа стламе юи-плт тн гитн Ленинград ӯсн лаль ханищтахтуӈкв ктыстн, тот физика ос математика учителиг вос ханищтахты. Институт стламе юи-палт Мурманский областьт мощ рӯпитас, тувыл Тюмень ӯст.
Аквмат порат юил лтыӈ ёхтыс, тятэ хотталь щалтыс, нкве юв та минас. Касум пвыл школат рӯпитаӈкв патыс, ханты ос рн нврамыт ханищтасанэ. Ты нврамаквет ёт тав пс йис врмалит, пс йис накыт урыл потрыт акван-атуӈкв патыс. Тнт ты тн ханты мир хансат нпакн пслуӈкв патсаныл. Яныгпла хтпат палт юв ялсыт, пс порат мхум хумус лсыт, та урыл пӯмщалахтасыт.
Наука рӯпата вāрим лы
1985 тлт Татьяна Александровна йкатнтыл Ханты-Мансийск ӯсн внтласг, тыг лмыгтасг. Та псныл тав наука рӯпата ври. Онтолов тл минас, тав исторический наукат кандидат намыл майвес.
Хансум научный потре тох намаим лыс – «Орнамент северных хантов». Ты нпаке св яныг ученый хтпатн ловиньтавес, тн пуссын лвсыт - тамле яныг ос мк номтыӈ рӯпата вруӈкв туп мрсыӈ хтпа врми.
2002 тл псныл тав Югорский университетт рӯпиты. Та колт ханищтахтын гит-пыгыт мгыс история урыл лекция-потрыт ловиньты. Тав тот сака янытлаве, мньлат хтпат таве сака руптыяныл.
Ань тав ханищтам тва гиянэ, тва ханты нквет с учёный хтпаг мтсыт, наука рӯпата вруӈкв патсыт. Ханты мир пс йис врмаляныл тра-паттыяныл, номтыӈ нпакыт хансгыт. Ты хосыт ань хантыт халт св учёный хтпа тах мты.
Сāв хтпан янытлавес
«Трум Маа» музейн ёхталам хтпат пуссын Татьяна Александровнан св ёмас сымын лтыӈ лāвсыт. Кӯщаиг рӯпитан н Людмила Александровна Алферова ос тох потыртас:
– Хурит пслум хум Г.С. Райшев лмт мн йильпи мӯйлупса вруӈкв потыртахтасӯв. Мгылн тагатан йильпи пс вос враве, тувыл ты псыл св ёмас рӯпата врум сосса хтпат вос янытлавет. Геннадий Степанович влт ты мталь нпакн пслыстэ, тувыл та врвес. Ань мн «Югра лылып» организация плыл тва хтпат янытласанув. Ос Татьяна Александровна мн матах тл янытлаӈкв ат врмыслув. Ань ос матъёмас ты суссылтап врвес. Тыг акван-атхатам мхум лы-плт таве ты мӯйлупсал тах ань мӯйлуптылӯв. Мн таве сака руптылӯв, янытлылӯв. Тав мн музеюв мгыс аквтоп Нй-тыр нг лы, врнэ рӯпатав мгыс сыме щрги. Яныг пӯмащипа тавн лвв.
Тувыл Людмила Алферова ты мталь ученый нквен та мистэ. Мт мхум ос хорамыӈ лӯпта ёт тотсыт, Татьяна Александровна Молданован мӯйлуптасаныл. Тув ёхталам хтпат ётыл пуссын пасан втан вввсыт, щй аим тн хоса потыртасыт. Тамле ты ёмас врмаль лыс.
Валентина УЗЕЛЬ
Хранители Казымской богини
Сегодня представители рода Молдановых считаются одними из самых многочисленных из народа ханты. Это подтвердило открытие выставки в этнографическом музее под открытым небом «Торум Маа» под названием «Хранители Казымской богини», посвященной кандидату исторических наук, этнографу, доценту ЮГУ Татьяне Александровне Молдановой. В июне этого года ей исполнилось 70 лет. Поэтому многие присутствовавшие на этой выставке, поздравили учёного с круглой датой и выразили огромную благодарность за её научные труды, за неоценимый вклад, который вносит ученый-этнограф в науку.
На выставке было представлено генеалогическое древо Молданых, куда вписаны имена более пятисот человек. Первые упоминания о роде Молдановых появились ещё в 1484-1485 годах. В источниках тех лет впервые упоминается Казымское княжество под предводительством князя Молдана. Сегодня представители этого рода живут как в нашем округе, так и за его пределами. Однако в Казыме и сегодня едва ли не треть коренного населения происходит именно из рода Молдановых. По словам Татьяны Александровны, они смогли уточнить имена предков до седьмого колена. Также кроме родословной, на выставке были представлены предметы декоративно-прикладного искусства народа ханты, личные вещи и старинные фотографии учёного, запечатлевших исторические моменты в становлении общественного движения обских угров.
Жители посёлка Казым Белоярского района и сотрудники историко-культурного центра «Касум-ёх» в режиме-онлайн рассказали о некоторых представителях этой большой семьи, поздравили вчерашнего юбиляра с круглой датой.
Приятной неожиданностью для Татьяны Александровны стало приветствие учёного-антрополога из Германии Штефана Дудека, который назвал Татьяну Александровну одним из ведущих учёных не только в России, но и за рубежом. Он отметил:
- Мы живём в то время, когда хантыйские учёные становятся нашими учителями, нашими профессорами. Для меня Татьяна Алексадровна – учитель. В 90-х годах мне посчастливилось побывать в Казыме, эта поездка оставила во мне очень глубокий след. Благодарю всех, кто подготовил эту замечательную выставку.
Молдановы считаются хранителями Казымской богини. Татьяна Александровна рассказала присутствующим:
- Когда в семье ханты рождается первая девочка, её духом-покровителем становится Казымская богиня. Она воинственная женщина, женщина-воин. И всегда идёт своей дорогой, где она проходит, там образуется дорога. Мне с детства говорили о моей покровительнице, и я знала, что у меня своя дорога жизни.
На выставке присутствовала Почётный гражданин Ханты-Мансийского округа – Югры Мария Кузьминична Волдина. Оказалось, именно она была первым учителем у Татьяны Александровны в Юильской школе. Маленькой девочке, не знавшей русского языка, было очень сложно назвать свою двоюродную сестру Марией Кузьминичной, работавшей тогда учителем начальных классов в этом отдалённом поселении. По окончании четырёх классов, девочка продолжила учёбу в Казымской школе. Туда её родители вместе с детьми переехали в 1957 году после начала укрупнений малых населённых пунктов.
Её отец Александр Иванович Молданов работал бухгалтером в Казымском оленеводческом совхозе, мама Надежда Карповна была русской, родом из Тобольска, её когда-то направили в далекий посёлок Нумто работать на радиостанции.
После окончания школы, по совету близких, Татьяна Молданова поступает на физико-математический факультет Ленинградского педагогического института имени А.И. Герцена. Получив диплом, она некоторое время работала учителем математики и физики. Но вернулась в родной Казым. Там вместе со своими учениками она и начала собирать фольклорные тексты, семейные родословные и орнаменты, по которым успешно защитила кандидатскую диссертацию в 1994 году.
Татьяна Александровна Молданова – это очень увлечённый и многогранный человек. Благодаря её участию в округе были открыты многочисленные этнографические центры, музей «Торум Маа», детские этнографические лагеря. Она была в числе тех, кто стоял у истоков создания общественной организации «Спасение Югры». На сегодня заслуги этого великого этнографа ещё не до конца отмечены. Благодаря её наставничеству, сегодня много молодых людей из числа коренных народов округа идут в науку. Именно она является тем учёным, к мнению которой прислушиваются все, и чей авторитет является непререкаемым.
Сегодня её сын Пётр работает в редакции хантыйской газеты «Ханты ясанг». Несмотря на молодость и то, что он вырос в окружном центре, молодой человек прекрасно владеет родным хантыйским языком. Наверно, и в будущем, Пётр продолжит дело своей мамы, ведущего учёного-этнографа Югры Татьяны Александровны Молдановой.
Валентина УЗЕЛЬ