Форма поиска

Для слабовидящих
  • Мансийский
  • Русский

Рӯтыт киснэ мгыс нпак тратавес

Ам юи-выл тлытт рӯтанум кинсыянум. Тн наманыл акван-атыянум ос нпакн хансыянум. тям парищ наме Аднакулов, тав мньщи хум лыс. тям патэ ос яныг патэ пс порат Атнакуловыт наманыл лыс. Ётыл Советский Союз лум порат тн ос Аднакуловыт парищ намыл хасвсыт. 

Мощ млалнув «Аль­манах ГенЭкспо» нампа выл нпак нглыс. Тот яныг хнт порат хнтлум мхум ос внэтл хотты мт акваг хультум хтпат наманыл хансым лгыт. Ты нпак хосыт рӯт мхум хнтуӈкве рви. Мн, ханты ос маньщи мира­гув мгыс ты врмаль сака ри. 

Мньлатыг лнэм по­рат рӯтанум урыл сака ат номсахтасум. Та сыс ам вглум, пам хнтлын мныл юв ат ёхталас. Ащйкам ос хнтлын мныл юв ёхталас, ётыл­нувег юн тимыг мтыс. Тав пилтлыг хнтлуме мгыс мгылн тагатан св псыт ньщас.

Ань ты рӯт мхманум урыл потрыт кинсгум. Тн ураныл свнув вӈ­кве таӈхгум. Хумус тн лсыт, хоты мт хнтлы­сыт, тн лупсаныл урыл пуссын вӈкве кса­щгум.  

Яныгпла рӯтанум пуссын хотталь щалтсыт, нмхотьют ат хультыс, ань китыглахтуӈкве нм­хотьютныл. тям, омам ос тн рӯтанн с пуссын холасыт. Ам аквтупмат амккем хультсум, нмхоть­ют тим. тил хтпанум сака кинсыянум, хумус тн лсыт, вӈкве сака ксащгум. 

Омам колт йӣв т­тап­совт пс хурит, пс нпакыт ос пищмат хнт­санум. Тот тям-омам, щащквам-пам, анк­вам-ащйкам хурит ак­ван-атым лсыт. Сакати тнаныл ксаласанум, номылматсанум. Округ архив-колт рӯпитан хт­патн китахкем тл китыг­лахтын лтӈыт хансыг­ласум. Тн нумн мощ нтсыт. Св хтпа ёт пот­рамасум, тн хӯлтсаныл, хт рӯтанум ёл-щпита­всыт. Кстыглан мгыс савынканын ялсум, тот тнаныл кстысанум, тн лы-планылт м мус хӯтсасум. 

пам Ефим Андреевич Аднакулов 1942 тлт тӯи порат хнтлым мн тот­вес. Аквта тл яныг таквс тпост хум внэтл хотты мт та патыс. Хнтлум хтпат урыл хансым об­щероссийский лпсыт тав урт туп мнь потыр-охса хансым лы. Ты по­тыр округ военкоматт рӯ­питан хтпат округ архив колн мисаныл. 

Россия мт нпакыт хосыт яныг хнт порат ат млн. свиткем лумхлас внэтл патсыт. Свыӈ­плэ ты мхум урыл н­матыр ат вве, тн хотты мт та порславсыт. 

Млты тл хнтлын нак оигпам псныл 75 тлэ твлыс. Хнтлум хтпат свыӈплэ ань тыг мус ёл-щпитым мнаныл ат ввет. Ам пам тн халанылт хт та хультыс. Хт тав хнтлыс, ам щар нматыр та вглум. 

Ты тл йттур тпост акв ёмас врмаль мтыс, «Альманах ГенЭкспо» китыт нпак тратавес. Тот хнтлум мхум кин­суӈкве рви. Хоты мт слтатыт хнтлысыт, тот ёмщакв хансым лы. Мхум хнтлум рӯтаныл наманыл та нпакт хн­туӈкве врмияныл. 

Ты нпак онтолов нас потыр щирыл хансым лы:

1. Хащтл мт в­нэтл хультум рӯт хтпат киснэ тла.

2. Ищхӣпыӈ ут хосыт Россия Министерство обороны интернет лп­сыт, Министерство обо­роны архивт потыр хн­туӈкве рви. 

3. Хнтлын накт мир пусмалтан врмаль «Выгыр прна – пустгыл лнэ врмаль» хосыт кисхатнэ лпс. 

4. «Ты савынканыт ат ёрувлавет» - хоты мт мхум ёл-щпитавсыт, ты лпс тра тнаныл кинсуӈкве рви.

5. «Хнтлын порат лаль лнэ нак» – хнт­лын мт порсум хтпат наманыл киснэ лпс. 

6. «Мнь мир» - США ос Германия мт хн мт архивыт кисхатнэ тла. 

7. «Внэ мгыс» - Россия Министерство обороны архив тра кисхатнэ врмаль. 

8. «лаль мт хтпан ман» - школат патриотыг ханищтан проект.

9. «лумхлас киснэ вāрмаль урыл лов потыр».

Ты нпакытыт св нт­мил щпитым лы. Мк рнэ потрыт нн тот хн­туӈкве врмиянын. Нпак ты хтпат хассаныл:

– Виктор Тумаркин лумхлас киснэ мгыс ОБД «Мемориал» ос «Память народа» нампа лпс щпитас;

– Игорь Ивлев «Солдат.ру» нампа лпс врыс. Хнтлум мхум тот с наманыл хнтуӈкве рви.

– Алексей Кислицын мн мвт ос мт хн мт лнэ архивыт ёт св рӯпитас. Тот с хнтлын нак порат внэтл хуль­тум хтпат наманыл хн­туӈкве рви.

– Алина Акоефф ос хнтлын накт ёл-щпи­тым мхум наманыл ак­ван-хансын лпс врыс.

Ты нпак нн интернет хосыт хнтуӈкве врми­лын, тот ты мгыс олн ойтуӈкве ат ри. Ань мхум тнки рӯтаныл хн­тыя­ныл ке, сака ёмас лнув. Ам ты нпак ём­щакв ханищтылум, номсы­тмт, пам хт хн­ты­лум тах. Ксыӈ хтпа такви рӯтэ тот вос кинсытэ.

Вера Станишевская (Аднакулова) хансум потре мньщи лтӈыг Николай МЕРОВ толмащластэ

Как вернуть солдата домой?

Мой отец манси, как и его дед, и прадед – Атнакуловы, в советское время ставшие Аднакуловыми. Несколько последних лет я занимаюсь поисками истории своих родных, восстановлением памяти о них. Не так давно вышел в свет Альманах Генэкспо, посвящённый поиску боевого пути и судьбы, пропавших без вести участников Великой Отечественной войны. Я знаю, что эта информация может быть полезна многих, тем, кто хочет вернуть память о своих предках. Для наших народов, для манси и ханты, история их рода имеет жизненно-важное значение.

Как вернуть солдата домой?

Когда-то давно вопросы истории моей семьи мало меня волновали. Условно было известно, что один дед не вернулся с войны, а второй умер после войны, вернувшись с неё орденоносным героем.

Но, спустя время, всё изменилось. И вдруг эти истории, моменты жизни моих предков, их подвиги, и, главное, их самая обычная жизнь – всё это стало неожиданно ценно и важно. Как они жили, о чём думали, как воевали, как шли по дороге своей жизни.

Теперь, когда всё старшее поколение моей семьи уже давно ушло, оказалось, что спросить об этом некого и рассказать о моих предках тоже некому. И что же дальше? Как быть? Ушли мои родители, их отцы и матери, их сёстры и братья. И вдруг ты понимаешь, что без знания о них, без вот этой обычной повседневной жизни – истории моих предков, словно и меня нет, как будто я пылинка, висящая в безвоздушном пространстве, и нигде, и ни к кому ни приклонить главу, ни бросить взгляд, не сказать спасибо и прости, словно и вообще ничего нет ни в небе, ни на земле.

Пришло время обернуться назад, пришло время поиска своих родных, своей истории самой себя.

В доме мамы нашлась деревянная шкатулка со старыми фотографиями, документами, письмами. Сквозь время и пространство стали проступать черты лица отца, мамы, дедов и бабушек. Два года прошло в активной переписке с окружным архивом, выяснилось много важных и интересных вещей. Предки стали возвращаются со своими историями, со своей такой сложной, трудной и героической жизнью.

Каждый день возникают какие-то новые пути поиска, новые возможности и завеса забвения постепенно истончается, исчезая, благодаря участию и помощи многих людей удалось найти могилы моих предков, посетить их и поклониться.

Но есть один важный момент, который не даёт покоя – это судьба моего деда по отцовской линии – Атнакулов Ефим Андреевич, призванный летом 1942 года на Великую Отечественную войну, пропавший без вести в ноябре того же года. На общероссийском портале «Память народа» лишь пара строк о нём, в материалах, переданных Ханты-Мансийским военкоматом в окружной архив, лишь крохи информации.

По разным оценкам в России пропавших без вести во время войны более 5 миллионов человек, судьба большинства которых мало известна.

Мы все отпраздновали 75–летие со дня окончания войны, но каждый из этих 5 миллионов всё ещё не вернулся домой. Мой дед один из них. Мы не знаем ни место, где он воевал, ни сражений, в каких он участвовал, мы даже не можем приблизительно понять, в каком районе может быть его безымянная могила. Дед – лишь один из тех, кто всё ещё не вернулся домой…

В июле этого года произошло знаменательное событие – вышел в свет второй номер «Альманаха ГенЭкспо», большой журнал о поисках истории своего рода.

Фактически, это первый в России учебник по восстановлению памяти о воевавших в Великой Отечественной войне, поиску сведений о боевом пути участников войны и пропавших без вести, учебник для всех, для каждого из нас, у кого родные участвовали в той войне.

 На основе теоретических материалов разработана учебная тетрадь по поиску, на примерах представлено как работать с военными картами, как искать информацию в ОБД «Мемориал», «Подвиг народа» и «Память народа» и так далее.

 Альманах состоит из девяти блоков:

1. «О статусе «пропал без вести» в разных странах» и о том, как искать таких родных.

2. «Курс молодого бойца»: о поиске информации на сайтах Минобороны России, о работе в Центральном архиве Министерства обороны России, о поиске вселений о военнослужащих в гражданских архивах.

3. «Красный крест - знак надежды»: о медицине в годы Великой Отечественной войны.

4. «Незабытые могилы» - как уточняются списки воинских захоронений, и какие возникают при этом сложности.

5. «Люди надежды против лагерей смерти» - о восстановлении имён погибших Демянском котле и других местах.

6. «Маленький мир» - о зарубежных архивах (США и Германия) и поиске в других странах.

7. «Право знать» - о правовых спорах с Центральным архивом Министерства обороны России.

8. «Передай другому» - о школьном образовательно-патриотическом проекте «Алексей, Алёшенька, сынок!»

9. «10 историй реальных поисков».

Альманах содержит рабочую тетрадь, в которой в виде схем раскрыты важные для понимания войны темы: состав Красной армии, что такое ВУСы, чем захоронение отличается от кенотафа и так далее. Скачать тетрадь вы можете отдельно, но именно в альманахе благодаря текстам авторов её содержание раскрывается наиболее полно.

Делали этот выпуск не просто эксперты, а настоящие титаны, в частности:

- Виктор Тумаркин - человек, благодаря которому вы можете пользоваться такими уникальными банками данных, как ОБД «Мемориал» и «Память народа»;

- Игорь Ивлев - создатель сайта «Солдат.ру», добившийся рассекречивания книг учёта эшелонов с маршевыми подразделениями, следовавшими из тыла на фронт, это крайне важное звено, без которого зачастую невозможно связать "до" и "после" мобилизованных, но не вернувшихся с войны;

- Алексей Кислицын - переводчик, годами исследующий архивные документы Вермахта в Бундесархиве и Национальных архивах США, благодаря чему удалось установить судьбу нескольких тысяч павших бойцов Красной Армии; основатель интернет-проекта Ост-Фронт;

- Алина Акоефф - та, кто превращает хаос в порядок в вопросе воинских захоронений, уточняя списки погребённых, устанавливая подлинные места захоронения.

Сейчас появилась возможность бесплатно скачать электронный вариант Альманаха и это позволит многим заинтересованным в поисках истории своих предков – воинов найти такую важную для них информацию, позволит вернуть своих родных домой.

Я начинаю подробно изучать каждую страницу этого учебника и скоро, очень скоро мой дед вернется домой. И очень хочется, чтобы каждый участник войны пришёл домой.

 В электронном виде издание распространяется бесплатно.

https://genexpo.pro/almanakh

Расскажите о ваших впечатлениях после прочтения, используя хештег #альманахгенэкспо

По всем вопросам можно обращаться к Семёнову Виталию Викторовичу, одному из основателей международного образовательного проекта ГенЭкспо, редактору Альманаха, председателю общественного движения Архивный дозор. Контакты 89166324084 (ВотсАп, Телеграм), электронная почта 79166324084@ya.ru

Вера Станишевская (Аднакулова), перевод на мансийский язык Николая МЕРОВА

Рубрика: 
Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера
Номер Луима сэрипос: 
№ 20 (1254)
20.10.2021