Мн редакция колувт «Ханты ясаӈ» газетат св тл ханты н Людмила Калистратовна Зубакина рӯпитас. Ань тав сӯкыр тпос вт хталт 75 тлэ твлыс. Тав намхталэ янытлан мгсыл «Трум Маа» музейт св мхум атхатыгласыт. Тув рӯтанэ, нвраманэ, апганэ, руманнэ, аквъёт рӯпитам мхманэ ёхталасыт. 

Музейт рӯпитан н Анастасия Брусницина ты типла вылтастэ, тав Людмила Калистратовна ху­рит, тва пормасыт тув тотсанэ. Ос ква лупсатэ урыл, хт самын патыс ос яныгмас, титыгластэ. Людмила Зубакина тох потыртас:

– Ам св нврамыӈ колтглыт Хльӯс район Тугияны пвылт самын пат­сум, щмьявт щар яныг нврамыг лсум. Ома­гум-тягум мнав ян­мал­тасг, мис-лув, пля щ­сӯв. Мнти щаквит поссӯв, ӯнтум щаквит, творог, мисвой тим яныгмасӯв. Туи акваг пум врсӯв, хӯл алыщласӯв. Та порат хӯл св лыс, прыӈ ёмас хӯл тсӯв. Омав мнавн маснут нтыс, тяв ёсат, хпыт, суныт врыс, маныр ри, пуссын тнти врсг. Ам омам ёт матыр нтуӈкве ханищтахта­сум, стапыл ханты вит саг­сум.

Полноват пвыл шко­лат ха­нищтахтасум, тот нёлолов класс стласум. Тувыл Тюмень ӯсн олн ловиньтан хтпаг ха­нищ­тахтуӈкве атхатсум, тямн тртвсум. Нлув мин­мыгтасӯв, тям сумкам ёт юил мыс, хпын тлсум, тувыл сунсгум, тав сумкам ёт ювле ӈхыс, та минас. Ам пормасанум тл хумус мингум, ос лньщим юв та мантасум, тямн минуӈ­кве ат тртвсум. 

Ётылнув Салехард ӯсн хӯл пнкат врнэ хтпаг ха­нищ­тах­туӈкве нум тртыстэ, тув мина­сум ос училище стласум. Ту­выл лкква мн рӯпи­таӈкве ттвесӯв, ам Ханты-Мансийск ӯсн ёхтысум, рыбо­комбинатыт рӯпитасум. Хӯл молях яктуӈкве ха­ньщув­ласум, ты рӯпата ам мнь тгыл ёмщакв вслум.

Людмила Калистрато­вна яныг ӯст щмьяӈыг мтыс, хӯрум ги Александра, Екате­рина, Татьяна ос акв пыг Степан ян­малтас. Ань гиянэ нвра­мыт ян­малтаӈкве нты. 

Рыбокомбинат лап-пантым юи-плт н с-угорский институтыт рӯпи­тас, тувыл тав 1994 тлт «Ханты ясаӈ» газет­ан рӯпитаӈкве вввес. Людмила Калистратовна ханты лтӈыл сака ём­щакв по­тырты, пс лтӈыт вганэ, таи­мг­сыл тав газетат хаснэ рнэ лтӈыт акваг хнтыс. Вт арыг­тем тл редакцият рӯпи­тас. Та сыс св пв­лытын, ӯсытын округув янытыл яласас, мхум газетал вос ёхтавет, ксыӈ хтпа адресэ хансыс. Тох тав хантыт ос мньщит акв нпакн хассанэ. 

Пенсиян минаме юи-плт юн нас тох ат ӯнла­хлы, акваг матыр нты. Людмила Калистратовна сака мщтыр хтпа, ханты супанэ, тр сахиянэ пус­сын мнь хансал нты­янэ, татем нтнэг сус­хат­гыт. Такви апганн, гиянн-пыганн нты, мхум тавн супыт н­тылтгыт. 

Такви лвнтэ щирыл, нас тла тл ӯнлантаӈкве ат хсы. Мхум акваг ма­тыр пормас врылтгыт, тав нсхаты манос щул­тиныт саги. 

Людмила Калистра­товна по­тырты, тав мкыг лӯпта тпос вт щислат самын патыс ос омаге-тяге хунь яныг пвыл мирколн нам­нпак в­руӈкве ёхтысг, та пора тавн самын патум хта­лыг та хасвес. Таи­мг­сыл намхталэ туи врыглы ос тувыл таквсы ōс мӯйлы. тил квакве св тл с­тыӈыщ вос лы, нвра­манн, гиянэ нврамытын ос апганн вос ӯргалаве, вос нтаве. 

Галина КОНДИНА