Форма поиска

Для слабовидящих
  • Главная
  • ХӐНТЫ ЯСӐҢ
    • Айкеԯӑт - Новости
    • Кәща ёх вєрӑт - Политика
    • Финно-уграт - Финно-угорские народы
    • Хӑнты мир моньщӑт-путрӑт - хантыйские сказки, рассказы
    • Хӑнты ясӑң вәнԯтӑԯўв - Изучаем хантыйский язык
    • Шуши мирев вәԯупсы - Жизнь хантыйского народа
    • Шуши мирев культура - Культура обско-угорских народов
  • ЛӮИМ СРИПОС
    • Кӯщаит рӯпатаныл - Политика
    • Ловиньтым-ӯщлахтн - Литературная страница
    • Лххалыт - Новости
    • Нврамыт мгсыл - Детская страничка
    • Рӯтыг лнэ мирыт - Финно-угорские народы и события
    • Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера
    • Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера
  • Новости
  • Статьи
  • Медиа
    • Аудиогалерея
    • Видеогалерея
    • Фотогалерея
  • Помощь
    • Справочная информация
    • Юридическая помощь
    • Полезные ссылки
    • Cловарь деловой лексики
    • Информационный календарь традиционных праздников коренных малочисленных народов Севера в Югре
    • Расписание транспорта
  • О нас

Галина КОНДИНА

Содержание номера

Лххалыт - Новости

  • Пыгыт ань тл палыт армиян вивет
  • Ниӈхпыт яласаӈкве ты пилттавет

Кӯщаит рӯпатаныл - Политика

  • Мирн приим хтпат рӯпатаныл вылтасаныл

Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера

  • Нврамыт ханищтан мньщи нг
  • рнэ рӯпата вруӈкве ханищтавет
  • Налыман арыгкем тл пвлыӈ мхум пусмалты
  • Ӯй йӣквнэ тлат мощ номиянэ

Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера

  • Хотаӈ мртым мн миннтэ порат пӯрлахтасыт
  • Ёмас тланыл мгыс янытлавсыт
  • Намнпакыл тра ат хасвес
  • Стихыт хансум хум 90 тāлэ твлынув
  • «Мн лв…»

Рӯтыг лнэ мирыт - Финно-угорские народы и события

  • Финно-угор лтӈыл потрыт ловиньтавсыт
  • Пӯмащ ги ёт потыртасум

Ловиньтым-ӯщлахтн - Литературная страница

  • Солвал урыл мйт

Архив газеты Лӯим срипос

2012 год

  • № 1 (1011)

2013 год

  • № 1 (1043)
  • № 2 (1044)
  • № 3 (1045)
  • № 4 (1046)
  • № 5 (1047)
  • № 6 (1048)
  • № 7 (1049)
  • № 8 (1050)
  • № 9 (1051)
  • № 10 (1052)
  • № 11 (1053)
  • № 12 (1054)
  • № 13 (1055)
  • № 14 (1056)
  • № 15 (1057)
  • № 16 (1058)
  • № 17 (1059)
  • № 18 (1060)
  • № 19 (1061)
  • № 20 (1062)
  • № 21 (1063)
  • № 22 (1064)
  • № 23 (1065)
  • № 24 (1066)

2014 год

  • № 1 (1067)
  • № 2 (1068)
  • № 3 (1069)
  • № 4 (1070)
  • № 5 (1071)
  • № 6 (1072)
  • № 7 (1073)
  • № 8 (1074)
  • № 9 (1075)
  • № 10 (1076)
  • № 11 (1077)
  • № 12 (1078)
  • № 13 (1079)
  • № 14 (1080)
  • № 15 (1081)
  • № 16 (1082)
  • № 17 (1083)
  • № 18 (1084)
  • № 19 (1085)
  • № 20 (1086)
  • № 21 (1087)
  • № 22 (1088)
  • № 23 (1089)
  • № 24 (1090)

2015 год

  • № 1 (1091)
  • № 2 (1092)
  • № 3 (1093)
  • № 4 (1094)
  • № 5 (1095)
  • № 6 (1096)
  • № 7 (1097)
  • № 8 (1098)
  • № 9 (1099)
  • № 10 (1100)
  • № 11 (1101)
  • № 12 (1102)
  • № 13 (1103)
  • № 14 (1104)
  • № 15 (1105)
  • № 16 (1106)
  • № 17 (1107)
  • № 18 (1108)
  • № 19 (1109)
  • № 20 (1110)
  • № 21 (1111)
  • № 22 (1112)
  • № 23 (1113)
  • № 24 (1114)

2016 год

  • № 1 (1115)
  • № 2 (1116)
  • № 3 (1117)
  • № 4 (1118)
  • № 5 (1119)
  • № 6 (1120)
  • № 7 (1121)
  • № 8 (1122)
  • № 9 (1123)
  • № 10 (1124)
  • № 11 (1125)
  • № 12 (1126)
  • № 13 (1127)
  • № 14 (1128)
  • № 15 (1129)
  • № 16 (1130)
  • № 17 (1131)
  • № 18 (1132)
  • № 19 (1133)
  • № 20 (1134)
  • № 21 (1135)
  • № 22 (1136)
  • № 23 (1137)
  • № 24 (1138)

2017 год

  • № 1 (1139)
  • № 2 (1140)
  • № 3 (1141)
  • № 4 (1142)
  • № 5 (1143)
  • № 6 (1144)
  • № 7 (1145)
  • № 8 (1146)
  • № 9 (1147)
  • № 10 (1148)
  • № 11 (1149)
  • № 12 (1150)
  • № 13 (1151)
  • № 14 (1152)
  • № 15 (1153)
  • № 16 (1154)
  • № 17 (1155)
  • № 18 (1156)
  • № 19 (1157)
  • № 20 (1158)
  • № 21 (1159)
  • № 22 (1160)
  • № 23 (1161)
  • № 24 (1162)

2018 год

  • № 1 (1163)
  • № 2 (1164)
  • № 3 (1165)
  • № 4 (1166)
  • № 5 (1167)
  • № 6 (1168)
  • № 7 (1169)
  • № 8 (1170)
  • № 9 (1171)
  • № 10 (1172)
  • № 11 (1173)
  • № 12 (1174)
  • № 13 (1175)
  • № 14 (1176)
  • № 15 (1177)
  • № 16 (1178)
  • № 17 (1179)
  • № 18 (1179)
  • № 19 (1181)
  • № 20 (1182)
  • № 21 (1183)
  • № 22 (1184)
  • № 23 (1185)
  • № 24 (1186)

2019 год

  • № 1 (1187)
  • № 2 (1188)
  • № 3 (1189)
  • № 4 (1190)
  • № 5 (1191)
  • № 6 (1192)
  • № 7 (1193)
  • № 8 (1194)
  • № 9 (1195)
  • № 10 (1196)
  • № 11 (1197)
  • № 12 (1198)
  • № 13 (1199)
  • № 14 (1200)
  • № 15 (1201)
  • № 16 (1202)
  • № 17 (1203)
  • № 18 (1204)
  • № 19 (1205)
  • № 20 (1206)
  • № 21 (1207)
  • № 22 (1208)
  • № 23 (1209)
  • № 24 (1210)

2020 год

  • № 1 (1211)
  • № 2 (1212)
  • № 3 (1213)
  • № 4 (1214)
  • № 5 (1215)
  • № 6 (1216)
  • № 7 (1217)
  • № 8 (1218)
  • № 9 (1219)
  • № 10 (1220)
  • № 11 (1221)
  • № 12 (1222)
  • № 13 (1223)
  • № 14 (1224)
  • № 15 (1225)
  • № 16 (1226)
  • № 17 (1227)
  • № 18 (1228)
  • № 19 (1229)
  • № 20 (1230)
  • № 21 (1231)
  • № 22 (1232)
  • № 23 (1233)
  • № 24 (1234)

2021 год

  • № 1 (1235)
  • № 2 (1236)
  • № 3 (1237)
  • № 4 (1238)
  • № 5 (1239)
  • № 6 (1240)
  • № 7 (1241)
  • № 8 (1242)
  • № 9 (1243)
  • № 10 (1244)
  • № 11 (1245)
  • № 12 (1246)
  • № 13 (1247)
  • № 14 (1248)
  • № 15 (1249)
  • № 16 (1250)
  • № 17 (1251)
  • № 18 (1252)
  • № 19 (1253)
  • № 20 (1254)
  • № 21 (1255)
  • № 22 (1256)
  • № 23 (1257)
  • № 24 (1258)

2022 год

  • № 1 (1259)
  • № 2 (1260)
  • № 3 (1261)
  • № 4 (1262)
  • № 5 (1263)
  • № 6 (1264)
  • № 7 (1265)
  • № 8 (1266)
  • № 9 (1267)
  • № 10 (1268)
  • № 11 (1269)
  • № 12 (1270)
  • № 13 (1271)
  • № 14 (1272)
  • № 15 (1273)
  • № 16 (1274)
  • № 17 (1275)
  • № 18 (1276)
  • № 19 (1277)
  • № 20 (1278)
  • № 21 (1279)
  • № 22 (1280)
  • № 23 (1281)
  • № 24 (1282)

2023 год

  • № 1 (1283)
  • № 2 (1284)
  • № 3 (1285)
  • № 4 (1286)
  • № 5 (1287)
  • № 6 (1288)
  • № 7 (1289)
  • № 8 (1290)
  • № 9 (1291)
  • № 10 (1292)
  • № 11 (1293)
  • № 12 (1294)
  • № 13 (1295)
  • № 14 (1296)
  • № 15 (1297)
  • № 16 (1298)
  • № 17 (1299)
  • № 18 (1300)
  • № 19 (1301)
  • № 20 (1302)
  • № 21 (1303)
  • № 22 (1304)
  • Спецпроект
  • № 23 (1305)
  • № 24 (1306)

2024 год

  • № 1 (1307)
  • № 2 (1308)
  • № 3 (1309)
  • № 4 (1310)
  • № 5 (1311)
  • № 6 (1312)
  • № 7 (1313)
  • № 8 (1314)
  • № 9 (1315)
  • № 10 (1316)
  • № 11 (1317)
  • № 12 (1318)
  • № 13 (1319)
  • № 14 (1320)
  • № 15 (1321)
  • № 16 (1322)
  • № 17 (1323)
  • № 18 (1324)
  • № 19 (1325)
  • № 20 (1326)
  • № 21 (1327)
  • № 22 (1328)
  • № 23 (1329)
  • № 24 (1330)

2025 год

  • № 1 (1331)
  • № 2 (1332)
  • № 3 (1333)
  • № 4 (1334)
  • № 5 (1335)
  • № 6 (1336)
  • № 7 (1337)
  • № 8 (1338)
  • № 9 (1339)
  • № 10 (1340)
  • № 11 (1341)
  • № 12 (1342)
  • № 13 (1343)
  • № 14 (1344)
  • № 15 (1345)
  • № 16 (1346)
  • № 17 (1347)
  • № 18 (1348)
  • № 19 (1349)
  • № 20 (1350)
  • № 21 (1351)
  • № 22 (1352)
  • № 23 (1353)
  • № 24 (1354)

2026 год

  • № 1 (1355)
  • № 2 (1356)
  • № 3 (1357)
  • № 4 (1358)
  • № 5 (1359)
  • № 6 (1360)
  • № 7 (1361)
  • № 8 (1362)
  • № 9 (1363)
  • № 10 (1364)
  • № 11 (1365)
  • № 12 (1366)
  • № 13 (1367)
  • № 14 (1368)
  • № 15 (1369)
  • № 16 (1370)
  • № 17 (1371)
  • № 18 (1372)
  • № 19 (1373)
  • № 20 (1374)
  • № 21 (1375)

Вы здесь

Главная » Намнпакыл тра ат хасвес
  • Мансийский
  • Русский

Намнпакыл тра ат хасвес

Мн редакция колувт «Ханты ясаӈ» газетат св тл ханты н Людмила Калистратовна Зубакина рӯпитас. Ань тав сӯкыр тпос вт хталт 75 тлэ твлыс. Тав намхталэ янытлан мгсыл «Трум Маа» музейт св мхум атхатыгласыт. Тув рӯтанэ, нвраманэ, апганэ, руманнэ, аквъёт рӯпитам мхманэ ёхталасыт. 

Музейт рӯпитан н Анастасия Брусницина ты типла вылтастэ, тав Людмила Калистратовна ху­рит, тва пормасыт тув тотсанэ. Ос ква лупсатэ урыл, хт самын патыс ос яныгмас, титыгластэ. Людмила Зубакина тох потыртас:

– Ам св нврамыӈ колтглыт Хльӯс район Тугияны пвылт самын пат­сум, щмьявт щар яныг нврамыг лсум. Ома­гум-тягум мнав ян­мал­тасг, мис-лув, пля щ­сӯв. Мнти щаквит поссӯв, ӯнтум щаквит, творог, мисвой тим яныгмасӯв. Туи акваг пум врсӯв, хӯл алыщласӯв. Та порат хӯл св лыс, прыӈ ёмас хӯл тсӯв. Омав мнавн маснут нтыс, тяв ёсат, хпыт, суныт врыс, маныр ри, пуссын тнти врсг. Ам омам ёт матыр нтуӈкве ханищтахта­сум, стапыл ханты вит саг­сум.

Полноват пвыл шко­лат ха­нищтахтасум, тот нёлолов класс стласум. Тувыл Тюмень ӯсн олн ловиньтан хтпаг ха­нищ­тахтуӈкве атхатсум, тямн тртвсум. Нлув мин­мыгтасӯв, тям сумкам ёт юил мыс, хпын тлсум, тувыл сунсгум, тав сумкам ёт ювле ӈхыс, та минас. Ам пормасанум тл хумус мингум, ос лньщим юв та мантасум, тямн минуӈ­кве ат тртвсум. 

Ётылнув Салехард ӯсн хӯл пнкат врнэ хтпаг ха­нищ­тах­туӈкве нум тртыстэ, тув мина­сум ос училище стласум. Ту­выл лкква мн рӯпи­таӈкве ттвесӯв, ам Ханты-Мансийск ӯсн ёхтысум, рыбо­комбинатыт рӯпитасум. Хӯл молях яктуӈкве ха­ньщув­ласум, ты рӯпата ам мнь тгыл ёмщакв вслум.

Людмила Калистрато­вна яныг ӯст щмьяӈыг мтыс, хӯрум ги Александра, Екате­рина, Татьяна ос акв пыг Степан ян­малтас. Ань гиянэ нвра­мыт ян­малтаӈкве нты. 

Рыбокомбинат лап-пантым юи-плт н с-угорский институтыт рӯпи­тас, тувыл тав 1994 тлт «Ханты ясаӈ» газет­ан рӯпитаӈкве вввес. Людмила Калистратовна ханты лтӈыл сака ём­щакв по­тырты, пс лтӈыт вганэ, таи­мг­сыл тав газетат хаснэ рнэ лтӈыт акваг хнтыс. Вт арыг­тем тл редакцият рӯпи­тас. Та сыс св пв­лытын, ӯсытын округув янытыл яласас, мхум газетал вос ёхтавет, ксыӈ хтпа адресэ хансыс. Тох тав хантыт ос мньщит акв нпакн хассанэ. 

Пенсиян минаме юи-плт юн нас тох ат ӯнла­хлы, акваг матыр нты. Людмила Калистратовна сака мщтыр хтпа, ханты супанэ, тр сахиянэ пус­сын мнь хансал нты­янэ, татем нтнэг сус­хат­гыт. Такви апганн, гиянн-пыганн нты, мхум тавн супыт н­тылтгыт. 

Такви лвнтэ щирыл, нас тла тл ӯнлантаӈкве ат хсы. Мхум акваг ма­тыр пормас врылтгыт, тав нсхаты манос щул­тиныт саги. 

Людмила Калистра­товна по­тырты, тав мкыг лӯпта тпос вт щислат самын патыс ос омаге-тяге хунь яныг пвыл мирколн нам­нпак в­руӈкве ёхтысг, та пора тавн самын патум хта­лыг та хасвес. Таи­мг­сыл намхталэ туи врыглы ос тувыл таквсы ōс мӯйлы. тил квакве св тл с­тыӈыщ вос лы, нвра­манн, гиянэ нврамытын ос апганн вос ӯргалаве, вос нтаве. 

Галина КОНДИНА

Свидетельство о рождении выдали спустя три месяца

В нашем коллективе журналистов более двадцати лет проработала Людмила Калистратовна Зубакина. В этом году 30 сентября она отметила серьёзный юбилей – 75 лет со дня рождения. К юбилею в этнографическом музее «Торум Маа» организовали вечер посвящённый юбилярше. Вечер состоялся в рамках цикла встреч «У семейного очага» с представителями коренных малочисленных народов Севера. Чествовать Людмилу Калистратовну пришли её коллеги, друзья, родственники и знакомые. Главная героиня – удивительная женщина, она всегда с оптимизмом смотрит в будущее, подбадривает своих близких и знакомых. 

Людмила Калистратовна родилась в июне 1951 года в деревне Тугияны Белоярского района Ханты-Мансийского автономного округа, по словам юбилярши, когда родители смогли поехать в посёлок, той датой видимо и выдали свидетельство о рождении – 30 сентября. Она была старшей из детей Гришкиных, все росли в многодетной семье. Родители держали скот, у них были коровы, лошади, овцы. Летом всей семьёй ездили на покосы, косили сено. Отец рыбачил, кормил детей хорошей рыбой. В то время могли добывать и осетра и муксуна.

Людмила пошла в школу в селе Полноват, дети из маленьких деревень жили в интернате. Так она там закончила восемь классов, хотела учиться в Тюмени, папа вроде согласился, но когда подошло время, случился интересный момент. Об этом Людмила сама так рассказывает, она пошла на берег в лодку, чтобы уезжать, папа взял сумку и шёл сзади. Но когда она села в лодку, то увидела, как папа развернулся назад и ушёл вместе с сумкой домой. Без вещей, конечно же, как поедет, со слезами домой вернулась. Потом решила поехать учиться в Салехард на технолога, туда папа разрешил, она поехала и выучилась. По распределению её направили работать в Ханты-Мансийский рыбокомбинат. К этой работе она быстро привыкла, ведь рыбу разделывать она с детства умела.

Затем она работала в НИИ ОУН, ныне Обско-угорский институт прикладных исследований и разработок. А с 1994 года перешла в редакцию газеты «Ханты ясанг». За время работы объездила населённые пункты, где проживали коренные народы, собирала информацию для газеты, собирала адреса жителей для получения газет на родных языках. 

Более двадцати лет она отдала журналистике, проработав корреспондентом окружной газеты «Ханты ясанг». В своих статьях она освещала события региона, знакомила читателей с удивительными людьми из глубинки. Её тексты всегда отличались душевной теплотой и искренней заботой о людях.

Но главным делом её жизни стало сохранение культурного кода предков. Людмила Калистратовна  – признанная мастерица по пошиву национальной одежды и предметов быта. В её умелых руках рождаются традиционные наряды, украшенные сложными орнаментами.

Она не держит секреты при себе. Людмила Калистратовна является наставником для молодёжи. Она с радостью вспоминает, как её саму учили бабушки: как готовить угощения для Луны, месить тесто, изготавливать фигурки животных для обряда «Тылащ пори», шить хантыйскую одежду. 

Для Людмилы Калистратовны самое главное семья, она счастливая мама, бабушка и прабабушка. Она вырастила трёх дочерей и сына, у неё есть внуки и два правнука. 

Её жизнь – это пример того, как можно сохранить верность своим корням, вырастить достойных детей и оставить яркий след в культуре родного края, оставаясь при этом скромной, открытой и невероятно светлой женщиной. 

Людмила Калистратовна продолжает активно участвовать в жизни округа, делясь мудростью с новым поколением и оставаясь незаменимой советчицей для молодёжи. Её руки не сидят без дела, она шьёт хантыйские рубашки и платья для своих детей, внуков и правнуков. Также ей очень много делают заказов. Этой светлой и замечательной женщине мы желаем долгих лет в жизни, и как желают манси – пусть её руки и ноги будут здоровыми! 

Галина КОНДИНА

Рубрика: 
Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера
Номер Луима сэрипос: 
№ 20 (1374)
22.10.2026

Главная

© 2012-2026 Ханты Манси Мир

Регистрационный номер [Роскомнадзор] Эл № ФС77-77089 от 25 ноября 2019 г.

Меню

  • Архив газеты ХӐНТЫ ЯСАӇ
  • Архив газеты ЛӮИМ СРИПОС
  • Годовые отчеты
  • Госзадание
  • Основные сведения

Руководство

Врио главного редактора:
Рагимова Н.В.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 502)

Заместители директора:
Кондина Г. Р.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 501)

Рагимова Н. В.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 502)

Учредитель:

Бюджетное учреждение
Ханты-Мансийского автономного
округа – Югры «Объединенная редакция национальных газет
«Ханты ясанг» и «Луима сэрипос»

 

Контакты

628011, г. Ханты-Мансийск,
ул. Комсомольская, 31

+7 (3467) 33-17-52, (доб 510)

gazeta@khanty-yasang.ru

 

  •  
  •  
  •  
  •  
© 2012-2026 Ханты Манси Мир
Яндекс.Метрика