- Мансийский
- Русский
Мньлат гит, пыгыт Красноярск ӯст кассыт
Слыӈ сун ӯлтта поргуӈкве, ощща йӣв-выл ктыт пувим хйтуӈкве, сграп пхвтуӈкве, тынщаӈ рпыгтаӈкве, акв мныл лаль поргуӈкве – ты щирыл каснэ мгыс мньлат хтпат ос нврамыт яныг таквс тпос 1-8 хталт Красноярск ӯст акван-атхатыгласыт.
Та порат Чемпионат ос Первенство лвнэ касылыг аквторыг тот врыглавесг. Россия янытыл яныгст лумхлас касуӈкве тув ввыглавсыт. Мхум Камчатский, Красноярский краигныл, Тюменский ос Сахалинский областитныл, Якутияныл, Ненецкий, Ямало-Ненецкий, Чукотский ос мн округувныл тув ялсыт.
Югра мныл 28 гит ос пыгыт кассыт. Тн ётаныл Олег Хатанев, тренерыг рӯпитан мньщи хум, тув ялыс.
Ты касылыгт мхум командат щирыл кассыт, хоты команда хтпат щар свнув щёс слыӈ сун ӯлтта порыгмасыт, сграп л вущкасасыт, акв мныл лаль порыгмасыт, та команда нх-патыс.
«Чемпионат России» нампа касылт выл места Ямалныл ёхталам мньлат хтпат висыт. Китыт местал Красноярский крайт лнэ мхум майвсыт. Мн округувныл ёхталам каснэ хтпат хӯрмит места висыт.
«Первенство России» касылт Юграныл ялум нврамыт нх-патсыт ос выл места висыт. Китыт мстал Красноярский крайт лнэ гит, пыгыт майвсыт. Хӯрмит мт Якутияныл ёхталам хтпат лгыт.
Мн округувт ты касыл щирыл рӯпитан мньщи хум Олег Хатанев тох лвыс:
«Нвраманув тай сака ёмащакв тот кассыт ос выл места висыт. Мньлат хтпанув, улпыл, лльсаӈ ты касылн щпитахтасыт, туп хӯрмит местал майвсыт. Сергей Анямов, мньщи хум, сака ёмащкв касуӈкве хсы, тав сртын щпитахтуӈкве вылтахтас. Тувыл выл хталт сграп пхвтым ёл-рагатас ос лглэ хотум врыстэ. Ты юи-плт мӯсхал щирыл касуӈкве воссыг аты врмыс, выл мста аты вис».
Олег Андреевич лвыс, мтыт касыл яныг таквс тпос 23-30 хталт Новый Уренгой ӯст враве. Тув 14-15 тл яныг гит, пыгыт касуӈкве ввавет. Мн округувныл нврамыт касуӈкве тув ат мингыт. Ты урыл Олег Хатанев тох потыртас:
«Новый Уренгой ӯсн Россия янытыл свсыр мтт лнэ мхум рӯпитаӈкве ёхталгыт. Акв тпос тот рӯпитгыт ос юв мингыт. Св хтпат тыгле-тувле тох яласгыт. Новый Уренгой ӯсн гостиница-колт акваг св мхум лы. Мн нвраманув тув касуӈкве ат тотыянӯв. Свсыр мныл ёхтум хтпат ёт акв пхыт лгыт, коронавирус гмыл ул вос мтгыт. Свсыр районытт лнэ нврамыт тренер-хтпаныл ёт тув ялуӈкве тнки врмгыт, олныл ке тставет. Мн округув янытыл акв командан каснэ хтпат акван-атуӈкве ань ат патв.
Слыӈ сун ӯлтта поргуӈкве, ощща йӣв-выл ктыт пувим хйтуӈкве, сграп пхвтуӈкве, тынщаӈ рпыгтаӈкве, акв мныл лаль поргуӈкве мнь пвылквет лнэ св нврамыт ксащгыт. Яныг ӯст лнэ гит, пыгыт ты касылыл сака ат пӯмщалахтгыт.
Ань йильпи нпак щирыл, касылн ялнэ лы-плт нврамыт лккарын ёмащакв уральтавет ос сунсыглавет. Тув миннэ лы-плт ос ювле ёхтынныл порат коронавирус анализыл вивет, мт мныл ты гм юв ул вос тотыяныл.
Ань Ханты-Мансийск, Нефтеюганск, Сургут ос Нижневартовск ӯсытт спортсменыт тох ёмащакв лккарытн уральтавет. Касылн миннэ лы-плт свсыр мнь пвылкветт лнэ нврамыт ӯсн лккар палт тотыглаӈкве ри.
Ам номсгум, ты порат нврамыт тыгле-тувле тотыглаӈкве щар ат ри. Пора хунь ёмаснувег мты, тнт ущ касуӈкве тах ялв, ань юн вос лгыт».
Людмила ТЕТКИНА
Сборная команда Югры одержала победу на Первенстве России по северному многоборью в Красноярске
Чемпионат и Первенство России по национальным видам спорта состоялись в Красноярске с 1 по 8 ноября. В турнире приняли участие около 100 спортсменов из девяти регионов России: Ненецкого, Ханты-Мансийского, Чукотского и Ямало-Ненецкого автономных округов, Камчатского и Красноярского краев, республики Саха (Якутия), Тюменской и Сахалинской областей.
Спортсмены состязались в пяти традиционных дисциплинах: тройном национальном прыжке, беге с палкой по пересечённой местности, метании топорика на дальность, метании тынзяна на хорей, прыжках через нарты. Все эти виды взяты из повседневной жизни и быта коренных народов Севера, которые необходимы в рыболовстве, охоте и оленеводстве.
На турнире Югру представляли 28 сильнейших этноспортсменов. По итогам Чемпионата России команда Югры заняла третье место, уступив сборной Ямала и спортсменам Красноярского края.
На Первенстве России сборная команда Югры заняла первое место, спортсмены Красноярского края на втором месте, у представителей республики Саха (Якутия) третье место.
Оценивая результаты соревнований, главный тренер Югры по северному многоборью Олег Хатанев отметил:
– Юниоры показали очень хороший результат, а вот взрослая команда немного подвела. Полугодичный перерыв, связанный с ковидом, пошёл не на пользу. На самоизоляции спортсмены не уделяли достаточно времени тренировкам. Кроме этого, один из наших сильнейших спортсменов Сергей Анямов за день до соревнований получил травму. Это произошло во время тренировочного дня, когда спортсмены метали топорики. Сергей поскользнулся и травмировал ногу. Выступая с травмой, он не показал никаких результатов. Это спорт, и такое тоже бывает.
Главный тренер по северному многоборью Югры рассказал, следующие соревнования будут проходить с 23 по 30 ноября в Новом Уренгое среди юниоров 14-15 лет. Но сборная команда Югры туда не поедет.
- Я не сторонник того, чтобы наши дети туда поехали, - говорит Олег Хатанев. - Новый Уренгой является одним большим обсерватором для вахтовиков. Туда приезжают люди со всей России. Они все живут в гостиницах, потом отправляются на месторождения. Поэтому, город не самый благоприятный в плане эпидобстановки. Может быть из каких-то муниципальных образований округа спортсмены туда поедут, но только для выполнения нормативов, а как таковой команды не будет. Мы в первую очередь должны думать о здоровье наших детей.
У нас в основном поселковые команды. А там пока ситуация с ковидом не такая напряженная, поэтому дети у себя могут тренироваться. Тренировочный процесс там идет. Здесь проблема в другом, чтобы вывести детей на соревнования, нужно пройти медицинский осмотр. А диспансеров для спортсменов у нас в округе всего четыре - в Ханты-Мансийске, в Сургуте, в Нижневартовске и в Нефтеюганске. Дети с малых поселений должны проходить диспансеризацию в одном из этих городов, их нужно вывозить группой, и они где-то должны жить, чем-то питаться. В этом плане есть трудности, поэтому рисковать их здоровьем мы не можем и сборную собирать не будем, - сообщил Олег Хатанев.
Людмила Теткина