- Мансийский
- Русский
Лплахтын хтпал ӯргалахтн
Юи-выл тлытыт округувт лнэ мхум ищхӣпыӈ ут хосыт тӯлмахыӈ хтпатн св щирыл лпаллуӈкве патвсыт. Юграт тамле лль врмалит ёт рӯпитан кӯщай хум О.В. Ярошенко лвыс, ты тл сыс округувт 4 стыра 100 лль накыт мталасыт, лплахтын хтпат 380 млн солкви тӯлмантасыт.
Тамле накн яныг ӯсытыт лнэ мхум янгыщ ликмгыт, тыи Сургутыт, Нижневартовскат ос Ханты-Мансийскат, тот ищхӣпыӈ ут хосыт сотовый связь ёмщакв рӯпиты.
Тувыл Олег Васильевич хӯрум врмалит хӯлтыс, хт тӯлмах хтпат св олн тӯлмантаӈкве врмгыт. Тн аквтупмат Сбербанк-колт рӯпитан хтпаг лгыт ос ннан свонитгыт. Тувыл свсыр пормасыт ищхӣпыӈ ут хосыт лпалахтым тыналгыт. Тват биржа вргыт ос св мхум тув ёнгуӈкве ввавет.
Ань юи-выл порат св мхум, рттам, банкыт рӯпитан хтпатн свонитавет. Тох мхум ёт потыртым, рнэ сытам кодыт тра-паттавет ос та юи-плт мхум олн тл та хультгыт.
Ань IP-телефония, SIP- телефония йильпи ищхӣпыӈ накыт хосыт свонитаӈкве патсыт. Та щирыл нн палтын св щёс свонитаӈкве врмгыт ос та сыс телефон номераныл молях пнтыяныл. Тох тӯлмах хтпат свонитгыт, ос нн телефонынт сустнт, банк номере манос МВД России ӯргалан мныл аквтупмат свониты.
Олег Ярошенко лвыс, тамле свонокныл мнки с вос хӯрахлахтасӯв. Хащтл хтпа ёт ул вос потыртасӯв. Банк манос дежурный часть ёт потыртан порат, мнки тра ювле вос тув свонитасӯв ос хотты хтпа ёт потыртасӯв ке, наме тот китыглаӈкве ри ос тлат тра вос паттысанӯв.
Ос хотьют матыр пормасыт ищхӣпыӈ ут хосыт ёвтыс ке, тн влт пормасыл вос ктавет ос тнт туп олн вос ойтгыт. Ищхӣпыӈ ут хосыт мтум лль накыт яныг трвит мирн тотгыт. 98% лплахтын хтпат хт-ти мт свсыр мтт лгыт. Ань св лль накыт осн-паттавет кос, туп мт лль накыт ста акваг вравет.
Пётр Молданов хансум лххалэ мньщи лтӈыг Тамара МЕРОВА толмащластэ
Как избежать дистанционного мошенничества
За последние годы в Югре наблюдается все возрастающий рост дистанционных преступлений, которые осуществляются посредством современных информационно-коммуникационных технологий.
По словам начальник управления по раскрытию дистанционных преступлений по Ханты-Мансийскому автономному округу – Югре О В. Ярошенко, в 2020 году на нашей территории официально зарегистрировано 4 100 подобных преступлений, нанесён ущерб на общую сумму 380 млн рублей.
Данная проблема наиболее актуальна для крупных городов округа – Сургута, Нижневартовска и Ханты-Мансийска, где развита инфраструктура, связанная с сотовыми операторами, с доступностью интернета.
При встрече с журналистами Олег Васильевич остановился на трёх основных направлениях, где наиболее активно действуют преступники. Это звонки, якобы от сотрудников Сбербанка, покупка товаров в сети интернет и игра на бирже.
Количество звонков из банка в последнее время значительно возросло. Преступники представляются сотрудниками банка, выманивают сведения по банковским счетам, и таким образом изымают денежные средства жителей округа. Сейчас набирает обороты мошенничество, связанное с такими новыми технологиями, как IP-телефония, SIP-телефония, это поступление звонков со сменой номера. Могут звонить преступники, а на телефоне высветится, например, номер банка или номер дежурной части МВД России и т.д.
По мнению Олега Васильевича, от ненужных звонков можно защититься несколькими способами. Во-первых, не отвечать и не перезванивать на незнакомый номер. Во-вторых, если, например, высветился реальный номер официального банка или дежурной части, то по тому же номеру необходимо перезвонить и уточнить, работает ли у них сотрудник, который представился по телефону. Чтобы избежать мошенничества, связного с интернет-покупками, то первое условие – пока не будет выслан товар, не платить всю сумму полностью.
Раскрывать дистанционные преступления очень сложно, т.к. в 98% случаев мошенники находятся вне округа. Хотя в последние годы в Югре наблюдается тенденция к увеличению количества раскрытых преступлений, но, к сожалению, само количество подобных преступлений растёт ещё в большей степени.
Петр Молданов, перевод на мансийский язык Тамары Меровой
