Форма поиска

Для слабовидящих
  • Мансийский
  • Русский

Мньщи хумиюв касыс

Та хультум тпост нврамыт ханищтан мхум халт Москва ӯст Всероссийский нампа касыл лыс. Тув Россия м янытыл свсыр щнь лтӈыл нврамыт ханищтан мхум акван-атхатыгласыт. Тув ёхталам ксыӈ хтпа такви мтт акв тамле касылт нх-патыс. Пуссын аквъёт вт нупыл акв хтпа лыс. 
Хатанит, рныт, калмыкыт, алтайцыт, тувинцыт лсыт, Мордовияныл, Удмуртияныл, Чечняныл ос Дагестан республиканыл мхум ёхталасыт. Касыланыл тит хтал лыс, хӯрмит хталт тн ос Государственный Дума нампа колн ялсыт.  
Мн округувныл Москва ӯсн ты яныг касылн мн хӯрум мньщи хтпа ялсӯв: Владимир Савельевич Меров, тувыл тавн нтнэ н, Майя Ефимовна Макарова, ос ам. 
выл хталт каснэ мхум хотьютаныл ос хунь касуӈкв паты, халанылт ты тла тра-паттысаныл. Ксыӈ хтпа такви нх-хартум нпак-ломтт хансым псэ щирыл касыс. Владимир Савельевич каснэ мт хтхуйпловитыг лыс. 
Та юи-плт тнти врнэ рӯпатаныл щирыл мастер-класс суссылтасыт, рущ лтӈыл «Мой регион, моя школа, моя профессиональная деятельность» лввес. Ксыӈ хтпа такви мире маснутыт 
ос хорамыт урыл мощ потыртас. 
Ты касыланыл тн типла мус суссылтасаныл. Мн хӯрум хтпа пуссын аквъёт Володян нтсӯв. Касылэ сӈквылтапыл сӈквылтан «Н йӣкв» пс тныл вылтастэ. Тувыл потре лаль та хащматас. Потрт такви щмьятэ, ханищтан колэ, лнэ ос рӯпитан мтэ урыл потыртас. Та юи-плт мньщи хумиюв йӣкв йӣквыс ос «Слыӈ хум рыг» ргыстэ. Мн ляпавт ӯнлын мхмытын Владимир суссылтапе сака мӯстыс. 
Тн Володян лвсыт: «Холытан наӈ суссылтапын акв тамле ёмас суссылтапыг те мты, наӈ нх та патгын».
Каснэ мгсыл ёхталам мхум суссылтапаныл свыӈплэ пуссын яныг экраныӈ телевизор хосыт суссылтасаныл. Таимгсыл мн юи-плувт лнэ мхум тнти суссылтапаныл мощ мт ширыл врсаныл. Ты лы-плт тва каснэ хтпат акв мт ллим потыртасыт, мтананыл тыгле-тувле мыгтым потыртасыт. 
Нматыр хоса ат ӯрхатсӯв, аквматрт нврамыт ханищтан мхум йӣквуӈкв ос ргуӈкв та тӯлтхатасыт. Татарстан мныл ёхталам хум ёт йӣквнэ ос ргын мхум тув ёхталасыт. Ты касыланыл типла онтолов щс мус лыс. 
Титыт каснэ хтал с лпыл вылтахтас. 
Тот ос лов манос атхуйплов  кум палыт нврамыт ёт рӯпитан мхум ханищтап суссылтасыт. Ксыӈ хтпа такви щнь лтӈыл 
потыртан кина так-талас. 
Мн Ханты-Мансийск ӯсувт лнэ «Лылыӈ сюм» колт ханищтахтын нврамыт мньщи лтыӈ ат вгыт. Таимгсыл Владимир Савельевич тнаныл рущ лтӈыл ханищтыянэ, ты урыл кина суссылтас. Ты, улпыл, таи мгсыл мн каснэ хумиюв ювле хультыс. Тва хтпат тнти уранылт таглым, хоса номсах-тым потыртасыт. 
типлаг хт щс порат жюриг лнэ мхум нврам ханищтан м-хум халт мк ёмас хтпа приян мгсыл мт 
колнакн минасыт. Тот тн щс арыгтем 
потыртасыт. 
Номтаныл акван-ёхтуманыл юи-плт мхум янытлаӈкв ущта вылтахтасыт. Алтай мныл ёхталам н нх-патыс. Владимир Савельевич выл степень щнэ «За индивидуальность» нампа диплом-нпакыл майвес. 
Хӯрмит хталт ос 
нврамыт ханищтан мхум Государственный Дума колн то-
тыглавсыт. Тот свсыр мӯйлупсал ос пӯма-щипа лтӈыӈ пищмал майвсыт. 
 
Александр ВЬЮТКИН
 
 

Участник конкурса «Всероссийский мастер-класс учителей родных, включая русский, языков - 2014»

18-19 ноября 2014 года в Москве состоялся «Всероссийский мастер-класс учителей родных, включая русский, языков - 2014».

В этом году Югру представлял преподаватель мансийского языка МУ ДЭКОЦ «Лылынг союм» Владимир Савельевич Меров, победивший в VII конкурсе «Учитель родного языка и литературы Ханты-Мансийского автономного округа – Югры – 2014».

Всего в мастер-классе приняли участие двадцать один конкурсант с разных регионов России:  

- победители региональных конкурсов учителей родных языков, включая русский, проводимых в субъектах Российской Федерации в 2014 году;

- победители национального проекта «Образование» за последние три года;

- призёры конкурсов учителей родных языков, включая русский, проводимых в субъектах России.

Педагоги были направлены по рекомендации органов исполнительной власти субъектов Российской Федерации. Каждый регион был вправе представить на конкурс двух учителей, один из которых преподаёт родной язык, а второй – русский язык в статусе родного в школах, гимназиях, лицеях и колледжах. Материалы, представленные на одном из языков народов России, сопровождались переводом на единый государственный язык Российской Федерации.

На очном этапе конкурса учителя продемонстрировали:

- «Визитную карточку», включающую приветствие участникам мастер-класса;

- презентацию на тему: «Мой регион, моя школа, моя профессиональная деятельность», продолжительностью 10 мин.

Во время презентации визитной карточки состоялся показ национальных костюмов «На подиуме– национальный костюм».

Во второй день конкурса учителя показывали 10-15 минутные видеоролики уроков по языку с использованием методического приёма изучения языков на основе диалога с детьми. Видео каждого участника было снабжено титрами на русском языке.

Гран-при конкурса «Всероссийский мастер-класс учителей родных, включая русский, языков – 2014» получил учитель начальных классов алтайского языка из Горноалтайского района республики Алтай Л.Д. Сахарова.

Владимир Меров, представлявший Югру, был награжден Благодарственным письмом и Грамотой Государственной Думы Российской Федерации за вклад в сохранение и развитие исчезающих языков.

Александр ВЬЮТКИН 

Рубрика: 
Лххалыт - Новости
Номер Луима сэрипос: 
№ 23 (1089)
4.12.2014