Форма поиска

Для слабовидящих
  • Главная
  • ХӐНТЫ ЯСӐҢ
    • Айкеԯӑт - Новости
    • Кәща ёх вєрӑт - Политика
    • Финно-уграт - Финно-угорские народы
    • Хӑнты мир моньщӑт-путрӑт - хантыйские сказки, рассказы
    • Хӑнты ясӑң вәнԯтӑԯўв - Изучаем хантыйский язык
    • Шуши мирев вәԯупсы - Жизнь хантыйского народа
    • Шуши мирев культура - Культура обско-угорских народов
  • ЛӮИМ СРИПОС
    • Кӯщаит рӯпатаныл - Политика
    • Ловиньтым-ӯщлахтн - Литературная страница
    • Лххалыт - Новости
    • Нврамыт мгсыл - Детская страничка
    • Рӯтыг лнэ мирыт - Финно-угорские народы и события
    • Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера
    • Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера
  • Новости
  • Статьи
  • Медиа
    • Аудиогалерея
    • Видеогалерея
    • Фотогалерея
  • Помощь
    • Справочная информация
    • Юридическая помощь
    • Полезные ссылки
    • Cловарь деловой лексики
    • Расписание транспорта
  • О нас
  • Контакты

Николай МЕРОВ

Содержание номера

Лххалыт - Новости

  • Пусмалтан тла урыл потыр лыс
  • Сака св олн ат слсӯв
  • Тыг св мир вос ёхталы
  • Ты тл мхум хумус нтвēсыт
  • Сосса мхум рӯпатал кинсавет

Кӯщаит рӯпатаныл - Политика

  • Кит ханищтап колыг янытлавесыг
  • Рӯпата олн йильпи щирыл ойтуӈкве патаве
  • Лӈх врнэ кӯщай потыртас

Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера

  • Св нврамыӈ щмьят янытлавсыт
  • Яныгпла хум хтпа 90 тлэ твлыс
  • Ханты хум хӯл алыщлантэ урыл кина-охсат пслы
  • Яныг щащквам наме Тямака лыс
  • Пвлыӈ мир нрн ӯщлахтуӈкве ялантгыт

Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера

  • грим пвыл мщтыр ква
  • Сымыӈ лтыӈ м янытыл вос хӯлаве

Рӯтыг лнэ мирыт - Финно-угорские народы и события

  • Мньщи потрыт эстонский лтӈыл ловиньтавет

Архив газеты Лӯим срипос

2012 год

  • № 1 (1011)

2013 год

  • № 1 (1043)
  • № 2 (1044)
  • № 3 (1045)
  • № 4 (1046)
  • № 5 (1047)
  • № 6 (1048)
  • № 7 (1049)
  • № 8 (1050)
  • № 9 (1051)
  • № 10 (1052)
  • № 11 (1053)
  • № 12 (1054)
  • № 13 (1055)
  • № 14 (1056)
  • № 15 (1057)
  • № 16 (1058)
  • № 17 (1059)
  • № 18 (1060)
  • № 19 (1061)
  • № 20 (1062)
  • № 21 (1063)
  • № 22 (1064)
  • № 23 (1065)
  • № 24 (1066)

2014 год

  • № 1 (1067)
  • № 2 (1068)
  • № 3 (1069)
  • № 4 (1070)
  • № 5 (1071)
  • № 6 (1072)
  • № 7 (1073)
  • № 8 (1074)
  • № 9 (1075)
  • № 10 (1076)
  • № 11 (1077)
  • № 12 (1078)
  • № 13 (1079)
  • № 14 (1080)
  • № 15 (1081)
  • № 16 (1082)
  • № 17 (1083)
  • № 18 (1084)
  • № 19 (1085)
  • № 20 (1086)
  • № 21 (1087)
  • № 22 (1088)
  • № 23 (1089)
  • № 24 (1090)

2015 год

  • № 1 (1091)
  • № 2 (1092)
  • № 3 (1093)
  • № 4 (1094)
  • № 5 (1095)
  • № 6 (1096)
  • № 7 (1097)
  • № 8 (1098)
  • № 9 (1099)
  • № 10 (1100)
  • № 11 (1101)
  • № 12 (1102)
  • № 13 (1103)
  • № 14 (1104)
  • № 15 (1105)
  • № 16 (1106)
  • № 17 (1107)
  • № 18 (1108)
  • № 19 (1109)
  • № 20 (1110)
  • № 21 (1111)
  • № 22 (1112)
  • № 23 (1113)
  • № 24 (1114)

2016 год

  • № 1 (1115)
  • № 2 (1116)
  • № 3 (1117)
  • № 4 (1118)
  • № 5 (1119)
  • № 6 (1120)
  • № 7 (1121)
  • № 8 (1122)
  • № 9 (1123)
  • № 10 (1124)
  • № 11 (1125)
  • № 12 (1126)
  • № 13 (1127)
  • № 14 (1128)
  • № 15 (1129)
  • № 16 (1130)
  • № 17 (1131)
  • № 18 (1132)
  • № 19 (1133)
  • № 20 (1134)
  • № 21 (1135)
  • № 22 (1136)
  • № 23 (1137)
  • № 24 (1138)

2017 год

  • № 1 (1139)
  • № 2 (1140)
  • № 3 (1141)
  • № 4 (1142)
  • № 5 (1143)
  • № 6 (1144)
  • № 7 (1145)
  • № 8 (1146)
  • № 9 (1147)
  • № 10 (1148)
  • № 11 (1149)
  • № 12 (1150)
  • № 13 (1151)
  • № 14 (1152)
  • № 15 (1153)
  • № 16 (1154)
  • № 17 (1155)
  • № 18 (1156)
  • № 19 (1157)
  • № 20 (1158)
  • № 21 (1159)
  • № 22 (1160)
  • № 23 (1161)
  • № 24 (1162)

2018 год

  • № 1 (1163)
  • № 2 (1164)
  • № 3 (1165)
  • № 4 (1166)
  • № 5 (1167)
  • № 6 (1168)
  • № 7 (1169)
  • № 8 (1170)
  • № 9 (1171)
  • № 10 (1172)
  • № 11 (1173)
  • № 12 (1174)
  • № 13 (1175)
  • № 14 (1176)
  • № 15 (1177)
  • № 16 (1178)
  • № 17 (1179)
  • № 18 (1179)
  • № 19 (1181)
  • № 20 (1182)
  • № 21 (1183)
  • № 22 (1184)
  • № 23 (1185)
  • № 24 (1186)

2019 год

  • № 1 (1187)
  • № 2 (1188)
  • № 3 (1189)
  • № 4 (1190)
  • № 5 (1191)
  • № 6 (1192)
  • № 7 (1193)
  • № 8 (1194)
  • № 9 (1195)
  • № 10 (1196)
  • № 11 (1197)
  • № 12 (1198)
  • № 13 (1199)
  • № 14 (1200)
  • № 15 (1201)
  • № 16 (1202)
  • № 17 (1203)
  • № 18 (1204)
  • № 19 (1205)
  • № 20 (1206)
  • № 21 (1207)
  • № 22 (1208)
  • № 23 (1209)
  • № 24 (1210)

2020 год

  • № 1 (1211)
  • № 2 (1212)
  • № 3 (1213)
  • № 4 (1214)
  • № 5 (1215)
  • № 6 (1216)
  • № 7 (1217)
  • № 8 (1218)
  • № 9 (1219)
  • № 10 (1220)
  • № 11 (1221)
  • № 12 (1222)
  • № 13 (1223)
  • № 14 (1224)
  • № 15 (1225)
  • № 16 (1226)
  • № 17 (1227)
  • № 18 (1228)
  • № 19 (1229)
  • № 20 (1230)
  • № 21 (1231)
  • № 22 (1232)
  • № 23 (1233)
  • № 24 (1234)

2021 год

  • № 1 (1235)
  • № 2 (1236)
  • № 3 (1237)
  • № 4 (1238)
  • № 5 (1239)
  • № 6 (1240)
  • № 7 (1241)
  • № 8 (1242)
  • № 9 (1243)
  • № 10 (1244)
  • № 11 (1245)
  • № 12 (1246)
  • № 13 (1247)
  • № 14 (1248)
  • № 15 (1249)
  • № 16 (1250)
  • № 17 (1251)
  • № 18 (1252)
  • № 19 (1253)
  • № 20 (1254)
  • № 21 (1255)
  • № 22 (1256)
  • № 23 (1257)
  • № 24 (1258)

2022 год

  • № 1 (1259)
  • № 2 (1260)
  • № 3 (1261)
  • № 4 (1262)
  • № 5 (1263)
  • № 6 (1264)
  • № 7 (1265)
  • № 8 (1266)
  • № 9 (1267)
  • № 10 (1268)
  • № 11 (1269)
  • № 12 (1270)
  • № 13 (1271)
  • № 14 (1272)
  • № 15 (1273)
  • № 16 (1274)
  • № 17 (1275)
  • № 18 (1276)
  • № 19 (1277)
  • № 20 (1278)
  • № 21 (1279)
  • № 22 (1280)
  • № 23 (1281)
  • № 24 (1282)

2023 год

  • № 1 (1283)
  • № 2 (1284)
  • № 3 (1285)
  • № 4 (1286)
  • № 5 (1287)
  • № 6 (1288)
  • № 7 (1289)
  • № 8 (1290)
  • № 9 (1291)
  • № 10 (1292)
  • № 11 (1293)
  • № 12 (1294)
  • № 13 (1295)
  • № 14 (1296)
  • № 15 (1297)
  • № 16 (1298)
  • № 17 (1299)
  • № 18 (1300)
  • № 19 (1301)
  • № 20 (1302)
  • № 21 (1303)
  • № 22 (1304)
  • Спецпроект
  • № 23 (1305)
  • № 24 (1306)

2024 год

  • № 1 (1307)
  • № 2 (1308)
  • № 3 (1309)
  • № 4 (1310)
  • № 5 (1311)
  • № 6 (1312)
  • № 7 (1313)
  • № 8 (1314)
  • № 9 (1315)
  • № 10 (1316)
  • № 11 (1317)
  • № 12 (1318)
  • № 13 (1319)
  • № 14 (1320)
  • № 15 (1321)
  • № 16 (1322)
  • № 17 (1323)
  • № 18 (1324)
  • № 19 (1325)
  • № 20 (1326)
  • № 21 (1327)
  • № 22 (1328)
  • № 23 (1329)
  • № 24 (1330)

2025 год

  • № 1 (1331)
  • № 2 (1332)
  • № 3 (1333)
  • № 4 (1334)
  • № 5 (1335)
  • № 6 (1336)
  • № 7 (1337)
  • № 8 (1338)
  • № 9 (1339)
  • № 10 (1340)
  • № 11 (1341)
  • № 12 (1342)
  • № 13 (1343)
  • № 14 (1344)
  • № 15 (1345)
  • № 16 (1346)
  • № 17 (1347)
  • № 18 (1348)
  • № 19 (1349)
  • № 20 (1350)
  • № 21 (1351)
  • № 22 (1352)
  • № 23 (1353)

Вы здесь

Главная » грим пвыл мщтыр ква
  • Мансийский
  • Русский

грим пвыл мщтыр ква

Молал округ кӯщай н Наталья Комарова ктыл нтнэ пормасыт врнэ хтпат янытласанэ. Тн халанылт акв мньщи н Любовь Георгиевна Бирюкова лыс, такви парищ наме Монина. Тав Хльӯс район грим пвылт лы. 

Ты мньщи нкве Хльӯс район Резимова пвылт 1950 тлт яныг­пль тпос нёлоловхуй­плов хталт самын па­тыс. Ты пвыл Всыӈ­тӯр ляпат лыс, ань тот нм­хотьют ат лы. ги Тгт мньщи щмьят яныг­мас. 

Ханищтахтам ос рӯпитам поратэ

Школа стламе юи-плт Любовь Геор­гиевна Ханты-Ман­сийск ӯсн лккарыг ханищтах­туӈкве минас. Ханищ­тахтын мныл стлас, ос тра Хльӯс пӯльницан рӯпитаӈкве ктвес. Тот кит тл рӯпитас. Тувыл грим пвыл пӯльницан рӯ­питаӈкве минас. Тот 2013 тл мус мхум пусмалтас. Н лккарыг пуссын аквъёт атпан нупыл кит тл рӯпитас. Тувыл ты пенсиян пат­хатас. 

грим пвылт мнь­латыг лмт хум врыс. Нг-хумыг аквъёт хӯ­рум нврам янмалтасг. Нвраманн ань пуссын тнки щмьял лгыт. 

Пормасыт вруӈкве вылтахтас

Мньщи н грим пвылт ктыл свсыр хорамыӈ пормасыт 1989 тлт вруӈкве выл­тахтас. Мньщи мир пс йис лупса лаль тотуӈкве тавн сака мӯстыс. Св врма­льн мньтгыл оматн ханищтавес. Янгыг м­тыс, ты тла щирыл ак­ваг минуӈкве та патыс. 

ква пквпалыл йи­ным свсыр мньщи маснутыт ос пормасыт ань тыг мус нты. Сак­ныл хартым пальсака­нэ, турлпсанэ ос мт пормасанэ сака нтнг сусхатгыт. Ты коныпал тучаӈыт, нтуп тӯщтын пӯтскат ос мт свсыр хорамыӈ хӯрыгсовыт нты, щулкиныт ос пссат осыӈ стапыл саги. 

 

Хунь округувт, Хль­ӯс районт манос пвлт матыр ялпыӈ хталыт лыгллгыт, тав выста­вкат акваг щ­питлы. Тот пормасанэ мирн суссылтыянэ. 

2019 тлт ктыл в­рум пормасанэ мщтыр хтпатн сусвсыт, ква рӯ­пататэ мгыс сгувес. Тн лвсыт, Любовь Геор­гиевна врум пор­масанэ мньщи мир пс йис лупса лаль тот­нэ мгыс яныг тын ньщгыт. 

Нврамыт ханищты

Любовь Георгиевна грим пвылт св тл лы. Ты мщтыр ква тот ксыӈ хтпан вве. Пвылт «Хошум хот» ктыл пормасыт врнэ тла мталан порат, тав акваг тув ввиньтаве. 

Ты врмаль «Югра лылып» сосса мир организацият рӯпитан мхум тн щ­питаса­ныл. Тот тав нт­нэ пор­масыт вруӈк­ве мньлат хтпат ха­нищты, матыр-ти хӯл­тыглы. Тув ялан­тан гит-пыгыт Любовь Георгиевна сака руп­тыяныл. 

П­вылт лнэ школан ос колледжин н вти­хал ввиньтлаве. Тот тав мньщи мир лупса ос лнэ-хӯлнэ нак урыл нврамытн потырты. Мньщи мхманув пс порат хумус лсыт, ма­нарыл хӯл алыщласыт ос враясыт. Нврамыт ты врмалитыл сака пӯмщалахтгыт. 

Любовь Георгиевна ты рӯпата врнтэ м­гыс ань Наталья Комарован гу­бернатор премиял майвес. Мн, газетат рӯ­питан мньщи хтпат, таве ты мӯйлупсал яныт­лылӯв. Хунь мнь­щи мирув халт хотьют яныг кӯщаин янытлаве, мн номтанув сака ёмасыт, ты мгыс мн щгтым лв. 

Хльӯс район мирколныл ктым лххал мньщи лтӈыг Николай Меров толмащластэ

Игримчанка получила заслуженную награду

Поздравляем нашу землячку, жительницу поселка Игрим, мастера народных художественных промыслов Бирюкову Любовь Георгиевну с присуждением Премии Губернатора Ханты-Мансийского автономного округа – Югры.

 

Бирюкова Любовь Георгиевна родилась 18 апреля 1950 года  в деревне Резимова Берёзовского района в традиционной мансийской семье, является носителем культуры нижне-сосьвинских манси. После школы поступила в Ханты-Мансийское медицинское училище, после его окончания в 1971 году начала трудовую деятельность в Берёзовской районной больнице. С 1973 по 2013 годы  работала в Игримской районной больнице №2. Общий стаж работы 42 года.

 

В посёлке Игрим вышла замуж, совместно с супругом воспитали троих детей. Активно увлеклась национальным творчеством в 1989 году на кружке при Детско-юношеском центре для взрослых. По сей день владеет различными техниками декоративно-прикладного искусства, но наиболее продуктивно изготавливает изделия из бисера, аппликация ткань по ткани, работает с сукном, вяжет. Данные изделия выставляются на различных выставках. В 2019 году изделия прошли экспертизу художественного совета и получили высокую художественную ценность.

 

Любовь Георгиевна активно пропагандирует народное творчество среди населения Югры  и других районов России. Принимает активное участие в мастер-классах по декоративно-прикладному творчеству «Хошум хот», организованных общественной организацией «Спасение Югры». Свои знания, опыт передаёт молодым.

 

Любовь Георгиевну приглашают в образовательные учреждения Игрима, на которых она рассказывает о культуре народа манси, быте, народных промыслах, орнаментальном искусстве, способствуют личностному развитию, повышают представления об укладе жизни и быта коренного населения, чтобы дети более уверенно ориентировались в простейших закономерностях окружающей их действительности и активнее использовали знания в повседневной жизни.

 

Ещё раз поздравляем Любовь Георгиевну и желаем ей крепкого здоровья, удачи, дальнейших творческих успехов и вдохновения.

 

Информация администрации Берёзовского района,  перевод на мансийский язык Николая Мерова

Рубрика: 
Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера
Номер Луима сэрипос: 
№ 23 (1233)
9.12.2020

Главная

© 2012-2025 Ханты Манси Мир

Регистрационный номер [Роскомнадзор] Эл № ФС77-77089 от 25 ноября 2019 г.

Меню

  • Архив газеты ХӐНТЫ ЯСАӇ
  • Архив газеты ЛӮИМ СРИПОС
  • Годовые отчеты
  • Госзадание
  • Обратная связь
  • Основные сведения

Руководство

Врио главного редактора:
Рагимова Н.В.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 502)

Заместители директора:
Кондина Г. Р.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 501)

Рагимова Н. В.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 502)

Учредитель:

Бюджетное учреждение
Ханты-Мансийского автономного
округа – Югры «Объединенная редакция национальных газет
«Ханты ясанг» и «Луима сэрипос»

 

Контакты

628011, г. Ханты-Мансийск,
ул. Комсомольская, 31

+7 (3467) 33-17-52, (доб 510)

gazeta@khanty-yasang.ru

 

  •  
  •  
  •  
  •  
© 2012-2025 Ханты Манси Мир
Яндекс.Метрика