- Мансийский
- Русский
Яныг щащквам наме Тямака лыс
Мньщи н Тамара Михайловна Калинникова Хльӯс район Саранпвылт лы. Вт сграпнал тпос китыт щислат тав намхталэ лыс. Тав сака кркам н – мньщи супыт, тучаӈыт нты, сакныл пальсак ос турлпс харты. Мньщи ргыт рги, йӣкви, щнь лтӈыл ос рущ лтӈыл стихыт хансы.
Тамара Михайловна Лпмус пвылт яныгмас, такви парищ наме Оманова. Св тл нпак щнэ колт ос нрт рӯпитас. Нн ань лаль тав потре ловиньтэлн.
– Ам 1957 тлт Рктъя пвылт самын патсум. Омам Наталья Григорьевна такви парищ наме Хозумова, Хрыӈпвылныл лыс. Хунь колхозыт акван-тӯлвсыт, тав Лпмусн внтлыс, дояркаг рӯпитас. Тот тям ёт акван-хнтхатсыг. тям Михаил Филиппович Оманов Лпмус пвыл колхозт щетоводыг рӯпитас.
Омам потыртлыс, хунь тям гмыл мтыс, тн щащквам палт Рктъя пвылн минасыг, тот ты самын патсум. Кульпасн минуӈкве рыс кос, пӯльницан. Ань пока лув крсыт, матарасыт, ам тот самын та патсум.
Яныг щащквам Тямака лыс, ань тох ат лвгыт, рущ щирыл Тамара. Щащквам тк н лыс, лви, оматэ щирыл вос намтавем – Тямакаг, мт нам пинуӈкве ат тртхатас. Мнь порат тох акваг та лввсум.
Тлум туп твлыс, тям хотталь щалтыс. Сргт савалас, ань лвгыт рак гм, та порат хунь вганыл, рак ман матыр. Омам нврам ӯрим хультыс, ётыл Миша пщим самын патыс. Ам тнт иӈ щакв няртгум, тавныл акв тл ос кит тпос яныгнуве.
Тувыл омам хум врыс, яглаӈум наме Дмитрий Петрович Таратов. Йӣгрищанмн-пщиягмн самын патсыт – Таня, Олег, Коля, Дуся, Анна ос Лидия.
Кульпаст нёлолов класс стласум, тувыл Салехардыт культпросвет училищат ханищтахтасум. Школат ханищтахтамум порат, Ульянэ квум библиотекат рӯпитас. Ам с тох рӯпитаӈкве тахсум, акваг нпак ловиньтасум.
Юн омамн нпак ловиньтаӈкве ат тртвсум, ань йӣгрищанум-пщирищанум пуссын мнит, посхатаӈкве ри, омамн нтуӈкве, ам тай та ловиньтгум.
Омам лви: «Аквписыг та ӯнлы нпаканэ ёт, ань лмаиянум, пуссын кӯрн вущкасыянум». Ам лньщалтахтгум, кон квлапгум сохрипн, нпаканум та тӯйтыянум.
Салехард ӯст училище стламе юи-плт, Тамара Михайловна направление щирыл Нумто пвылн ктвес, тот клуб кӯщаиг паттувес. Кит тл рӯпитас. Агитбригада ёт ргим-йӣквим свсыр пвлытн ос ӯсытн ялантасыт.
Тувыл Хльӯс отдел культуры колн пищма хансыс, библиотекариг вос паттаве. Ювле пищмал ёхтувес, лвгыт, Саранпвылн нпак щнэ колн рӯпитаӈкве минэн. Тамара Михайловна ксащас, 1978 тлт Саранпвылн та внтлыс. 1983 тл мус нпак щнэ колт рӯпитас. Хум врыс, наме Владимир Васильевич Калинников. Тав оматэ саран н, тятэ Иркутск мныл ёхталас, ветеран войны лыс.
Тамара Михайловна йкатэ нрт рӯпитас, тванакт св тпос юв ёхтуӈкве ат врмыс. Тувыл тав библиотеканыл пхан минас, йкатэ ёт нрт яласаӈкве патыс, лви:
– Та порат яглаӈум тимыг мтыс, пщиянум-йӣгрищанум иӈ мнит, омамн нтуӈкве ри. Мишам Салехардыт радистыг ханищтахтас, тавн олн ктуӈкве ри. Нрт мнт хурип утыл срни ловтым 17 тл рӯпитасум. Сака мат св срни ат хнтыглавес, нас уральтахтын ртыл м хилвес, рущ щирыл лваве – разведка. Ётыл тнут пйтым рӯпитасум.
Тамара Михайловна йкатнтыл св тл пс колт лсыг, 2007 тлт йильпи колн щалтсыг. йкатэ тот нёлолов тл туп лыс, гмыл хартыс, тимыг мтыс. Тамара Михайловна йӣгрищанэ-пщиянэ, тн нвраманыл, рӯтанэ пуссын руптыянэ, янытлыянэ. Оматэ ос тятэ пл св рӯт ньщи. Щащкваге-паге нилахуйплов нврам ньщигласыг.
Ты тил мньщи нкве намхталт янытлылув! Св ёмас, сымыӈ лтыӈ тавн лвв! Пус кт, пус лгыл, Трум ёт, тыр ёт вос лы!
Светлана Ромбандеева
Мою бабушку звали Тямака
В селе Саранпауль Берёзовского района проживает мансийская мастерица Тамара Михайловна Калинникова. Она шьёт мансийские платья, сумочки – тучанг, плетёт из бисера нагрудные украшения. А ещё Тамара Михайловна – творческий человек, пишет стихи и рассказы на родном мансийском и русском языках, выступает в играх КВН, принимает участие в ансамбле «Эргын сим».
Тамара Михайловна, в девичестве Оманова, выросла в деревне Ломбовож. В беседе со мной она вспоминала своих родителей, учителей, места, где прошло её детство.
- Родилась я в деревне Рахтынья (по-мансийски Рактъя павыл) в 1957 году. Мама моя Наталья Григорьевна Хозумова была родом из Хурумпауля. Когда колхозы объединяли, она переехала в деревню Ломбовож, где работала дояркой. Там они встретились с моим отцом, его звали Михаил Филиппович Оманов. В колхозе работал счетоводом, так раньше называли бухгалтеров.
Мама рассказывала, когда была беременной, они поехали в Рахтынью, где жила моя бабушка Наталья Филипповна Оманова, мама отца. В этой маленькой мансийской деревне проживало несколько многодетных семей. Сейчас в поселении уже давно никто не живёт. И вот в Рахтынье у мамы начались роды. Пока готовили сани к поездке до посёлка Сосьвы, запрягали лошадь, я и родилась. Потом, конечно, нас повезли в Сосьвинскую больницу.
Моя бабушка Наталья была крепкой, трудолюбивой женщиной. У них с дедом родилось четырнадцать детей. Её маму, мою прабабушку, звали по-мансийски Тямака. Бабушка сказала, пусть меня назовут так же, как её маму, Тямака, и больше никаких возражений не принимала. Поэтому в моём свидетельстве о рождении написали Тамара, а в детстве меня так и звали – Тямака.
Когда мне исполнился год, умер мой отец. У него болел желудок, теперь говорят, это был рак, а тогда мы не знали, что с ним. Мама осталась беременной, прошло два месяца, и родился мой брат Миша. Она много работала, мы с братом ходили в садик, затем пошли в школу. Позже мама вышла замуж за Дмитрия Петровича Таратова, у нас родились братья и сестрёнки – Татьяна, Олег, Николай, Евдокия, Анна и Лидия.
Училась я в Сосьвинской школе. После окончания восьмого класса, мы с подругой Зоей Прокопьевной Хозумовой, в девичестве Сайнаховой, поступили в Салехардское культпросвет училище, я - на библиотечное дело, Зоя - на заведующую клубом.
Я ещё со школы мечтала работать в библиотеке. Моя тётя Ульяна Филипповна Москвина работала в Сосьвинской библиотеке. Я часто ходила к ней, читала там книги, брала с собой в интернат. Когда приезжала домой в Ломбовож, тоже часто хотелось читать, но мама не разрешала, потому что братишки и сестрёнки были все маленькие, надо было помогать ей. Увидит меня с книгой в руках, говорит: «Опять сидишь с книгой, сейчас возьму все твои бумаги и брошу в печку». Я заплачу, соберу все книги и бегу на улицу, прятать их в сенях.
Окончив училище, я по направлению попала в деревню Нумто. Там нужен был заведующий клубом, а на библиотекаря нигде по району не было места. В районном отделе культуры сказали, поработай там немного, как только появится вакансия библиотекаря, мы тебе сообщим.
В Нумто я проработала два года. С агитбригадой ездили выступать по чумам и посёлкам, были в Ханты-Мансийске и Тюмени. Потом мне пришло письмо, что в Саранпауле появилось место библиотекаря. И в 1978 году я переехала в Саранпауль, с тех пор здесь и проживаю.
Тамара Михайловна пять лет, с 1978 по 1983 годы, работала заведующей библиотекой. За это время вышла замуж за Владимира Васильевича Калинникова. Мама его была коми-зырянка, отец русский, он был родом из Иркутской области, ветеран войны. После войны его отправили на работу в горы, там он женился, у них родилось шестеро детей.
Муж Тамары Михайловны работал в горах с марта по октябрь, молодые мало виделись. Тогда она решила уйти из библиотеки и поехала работать с мужем в горы. Об этом она рассказала:
- В то время моего отчима не стало, а зарплата у меня маленькая, маме надо было помогать. Тогда брат Миша учился в Салехарде на радиста, и ему надо было отправлять деньги. С мужем решили, что я с ним буду ездить на работу. Вначале думала, что год-два поработаю, но ездила туда долгие семнадцать лет. Геологоразведочная база наша стояла в Усть- Манье, возле села Няксимволь. Мы четыре женщины лотком промывали золото. Бывало, что находили, но не так много, это была лишь разведка. Позже открыли буровую, сказали, что женщинам там сложно работать, я перешла на должность повара.
Тамара Михайловна с мужем много лет жила в старой доме, и лишь в 2007 году перешли в новую просторную квартиру. Владимир Васильевич там прожил восемь лет, тяжело заболел. Ездили в Ханты-Мансийск на обследование и лечение, но ничего не помогло, мужа не стало.
У Тамары Михайловны большая родня, и со стороны матери, и со стороны отца. Есть братья, сёстры, племянники и племянницы. Она всех любит, всегда ждёт их в гости. Второго декабря у неё был день рождения, и они все поздравляют её с днём рождения! Желают здоровья, радости, счастья!
Мы, журналисты газеты «Луима сэрипос», присоединяемся к поздравлениям. И желаем нашей уважаемой Тамаре Михайловне долгих лет жизни, творческих успехов! Пусть Духи-покровители родной земли хранят и оберегают её!
Светлана Ромбандеева