- Мансийский
- Русский
Тулвыл ёнгилыт
Яныг таквс тпоста Ханты-Мансийск ӯста с-угорский института семинар лыс, «Этноигротека с-угорских мхмыт: тулвлыл ёнгын врмаль» наме тащир лыс. Ты ёнгилн ёхталаӈкве манос ищхӣпыӈ ут хосыт сунсуӈкве с рвыс.
Нпак ловиньтан колт этноигротека ёнгыт лаль тра-паттын мгыс, влт ханищтахтан методический рӯпата урыл
Татьяна Волдина потыртас. Тамле врмалит сака пс порат лсыт, та порат тамле телефоныт тюм лсыт, мнь нврамыт ёт тулвлыл ёнгасасыт ос лмпа нйпос порат норыт онтсыл исхорыт суссылтым мйт мйтсыт.
Акван-атхатамув порат выл щир потрыт юганский, казымский хантыт, Тгт мāхум ос Лӯсум талях мньщит урыл потыртавес.
Тимофей Алексеевич Молданов ты проектат уральтахтын хтпаг лыс, тав исторический наукат кандидат-хум, Ханты-Мансийск ӯста Ӯй йӣкв ханищтан ишколат кӯщаиг лы.
Тав проектэ наме лыс – «Ханты мхмыт тулвыл ёнгилыт». Ōйка потыртас, хумыс йис тгыл мире нврамыт ргим ёнгалтасыт ос ргим ханты мйт тулвлытыл суссалтас.
Альбина Лазаревна Ярсомова «Юганские мотивы» колт кӯщаиг лы. Н юганский хантыт тулвлыл ёнгасан урыл потыртас, хумус та м хантыт мнь нврамыт ёт тулвлыл ёнггыт ос тва ёнгилыт суссылтас.
Валентина Данилова Гатченко Белоярский фольклорный центр колта инженерыг лы. Тав казымский хантыт ёнгилыт урыл потыртас. Тувыл ос хурит суссылтас, хумус ишколат нврамыт ёт тулвлыл ёнгилыт вргыт.
Ос Лӯсум мньщит тулвлыл ёнгасан утыт урыл Мария Владимировна Кумаева потыртас, тав ос Ханты-Мансийскат мньщи филология ос фольклористика отделт кӯщаиг лы.
Татьяна Прокопьевна Бахтиярова Сургутский район Русскинской пвылт лы. Таимйс нас видео ктыгллыс, хумыс тав гитэ тулвлыл ёнгалтаӈкве ханищтытэ, ос лмпа нй пос порат свсыр ӯйхул хурит тулвлыл суссылтас.
Технолого-педагогический колледжиныл студентыг Хорова Анна ос Тасьманова Людмила ёхталасг, тн «Дошкольное образование» нилыт курсыт ханищтахтг, гииг ханты лтӈыл «Клюквинка ос травяная косичка» мйт кукольный театр хольт тулвлытыл суссылтасг.
Ӯст нпак ловиньтан колта краеведение отделта ханты н Надежда Михайловна Постика рӯпиты, тав пасан тармыл ёнгасан мультик, ханты лтӈыл «Кат вуйа», суссылтас. Ос тав тамле карточкат мнавн майллыс, хт пкв, кол ос свсыр мт хурит пслым олсыт, та ляпат ханты ос рущ лтӈыл хансым лтӈыт лсыт.
Семинар стлахтам порат мйтыт ос пӯмыщ тлат урыл мхум хоса потыртасыт. Потыртаманыл юи-плт мн пуссын щй аюӈкв минасӯв.
Анна Тосманова
Этноигротека обско-угорских народов: пальчиковые игры
В Ханты-Мансийске на базе Обско-угорского института прикладных исследований и разработок состоялся семинар «Этноигротека обско-угорских народов: пальчиковые игры». Мероприятие было организовано 11 ноября в офлайн и онлайн формате.
«Библиотека этноигротека» продолжает знакомить читателей с игровой культурой обско-угорских народов. Учебно-методическими разработками занимается ведущий научный сотрудник научно-исследовательского отдела истории и этнологии Обско-угорский институт прикладных исследований и разработок Татьяна Волдина. Она рассказала, что такие пальчиковые игры существуют давно, и когда еще не было телефонов, с детьми играли посредством таких игр.
На семинаре презентовали проекты, посвященные пальчиковым играм обских угров, рассказали о значение проекта «Этноигротека в игровом пространстве Югры», помимо этого показали методику проведения пальчиковых игр, представили опыт работы по использованию пальчиковых игр в педагогической практике. В практической части семинара впервые были показаны пальчиковые игры юганских, казымских ханты, сосьвинских и верхнее-лозьвинских манси.
Экспертом проекта выступил кандидат исторических наук, руководитель Окружной Школы медвежьих игрищ ХМАО - Югры окружного Дома народного творчества Тимофей Алексеевич Молданов из города Ханты-Мансийска. Он выступил на тему «К вопросу пальчиковых игр в игровой культуре хантыйского народа». Альбина Лазаревна Ярсомова – руководитель кружка декоративно-прикладного творчества «Юганские мотивы» Угутского центра досуга и творчества» Сургутского района прочитала доклад: «Пальчиковые игры юганских ханты». Валентина Данилова Гатченко, инженер-исследователь Белоярского филиала фольклорного центра из города Белоярский рассказала про игры казымских ханты.
Презентацию пальчиковых игр лозьвинских манси продемонстрировала заведующая научно-исследовательским отделом мансийской филологии и фольклористики Обско-угорского института города Ханты-Мансийска Мария Владимировна Кумаева. Татьяна Прокопьевна Бахтиярова из деревни Русскинская Сургутского района отправила видео, где они с дочкой при помощи рук показывали изображения теней разных животных.
Студенты 4 курса по специальности «Дошкольное образование» технолого-педагогического колледжа Анна Хорова и Людмила Тасьманова представили пальчиковый театр на хантыйском языке сказку «Клюквинка и травяная косичка».
Главный библиотекарь отдела краеведения городской централизованной библиотечной системы Надежда Михайловна Постика презентовала настольную мультиязычную игру «Кат вуйа» (букв. парочка).
В завершение семинара участники обсудили представленные доклады и презентации, а затем подвели итоги.
Анна Тосманова
