- Мансийский
- Русский
«Лӯим срипос» газета ловиньтан мхумаквет!
Мньщи лтӈыл хаснэ нпакув ты тл ртыӈ свой тпос аквхуйплов щислат вāт тлэ твлы. Мн ань нн мгсылын пуссын ты тлыт сыс хотьют хансыс, маныр урыл хассӯв, пуссын ты номерт вриянув.
Ксыӈ тл сыс газетанув акван-атыянув ос осыӈ нпак врв, ань ты нпакыт сунсыглым лнэ лупсав хумус пнтхаты, пуссын нӈки. Тув сунсым история рови хансуӈкве.
Хури щнэ потрыт сунсыглаӈкве сака пӯмыщ, лумхлас хунь мньлат лыс ос хунь сръёрыг мтыс.
Пс хурит сака ёмасыт, тот мхманув мньщи сахил, мольщаӈыл, вил, нрал масхатым лгыт. Туи хуритыт мньщи супыл ос нуйсахил нквет масхатым пслымат. Ань мньмхум тув сунсым наука щирыл потрыт хансуӈкве врмгыт, хотьют рыӈ маснут ханищтаӈкве паты, пуссын ты врмалит «Лӯим срипос» газетат хансым лгыт.
Тва порат газета ловиньтан хтпат ёт хнтхатыглв, тн сымын рвнэ ёмас лтыӈ лвгыт, номтанув татем ёмасыг мтгыт. Аквнакт Светлана Алексеевна Попова, с-угорский институтт рӯпитан нкве, нумн лвыс: «Ам мньщи газета ксыӈ порат сака ӯрилум, хунь тотавем, ам таве ктын выглум ос ксыӈ лххал, потыр ловиньтылум, хурит ёмщакв сунсыглыянум. Ос газетам молях та холыгпи, ста ӯрхатгум. Таве ловиньтаӈкве сака ксащгум». Тамле лтӈыт хӯнтамлым мн щгтым рӯпитв, ты коныпал св ёмас потыр хансв.
тил мхумаквет, нн мнавн пищма хансуӈкве с врмегн, ннти урынтыл манос хотты рӯтанын урыл потрыт хансн, хотьют рыӈ мйт номылматы, хансн ос ттн. Мнавн нн пищманын сака ргыт.
Галина Кондина,
мньщи газетат
кӯщаиг рӯпитан н
Дорогие читатели!
Мансийская газета «Луима сэрипос» 11 февраля отметит свой 30-летний юбилей. К юбилейной дате мы предлагаем вам, наши уважаемые читатели, вспомнить всех тех, кто стоял у истоков создания мансийской газеты, тех, кто писал статьи на родном языке и какие интересные и значимые события происходили в течение этих тридцати лет. Мы подняли все архивы, пролистали все газеты «Луима сэрипос», которые выходили за этот период и проследили, как менялось время, вместе с ней и жизнь коренных народов автономного округа. Читая газетные материалы, можно проследить жизненный путь наших национальных лидеров, политиков, учёных, простых людей, можно узнать, как создавался театр Обско-угорских народов «Солнце», Обско-угорский институт прикладных исследований и разработок, детская этно-образовательная студия «Лылынг союм» («Живой ручеёк») и многие другие организации, пропагандирующие, транслирующие традиции и культуру коренных народов.
Мы получаем много откликов от вас, наши дорогие читатели. И, конечно, нам приятно слышать отзывы от учёных, которые занимаются изучением культуры и языка народа манси. Кандидат исторических наук, ведущий научный сотрудник Обско-угорского института прикладных исследований и разработок Светлана Алексеевна Попова сказала: «Газету «Луима сэрипос» я жду с нетерпением, а когда её приносят, внимательно читаю каждую статью, долго рассматриваю фотографии. Я очень люблю читать на родном языке. «Луима сэрипос» – это единственное периодическое издание на мансийском языке. В ней можно найти много интересной информации. И мне бы хотелось высказать пожелание, чтобы газета «Луима сэрипос» выходила чаще».
Такие добрые слова дают нам большой стимул для дальнейшей работы, и мы снова едем в командировки, встречаемся с людьми, записываем информацию.
Дорогие наши читатели, нам интересно получать статьи, в которых вы пишете о своих родственниках, делитесь своими воспоминаниями. Также с большим удовольствием печатаем фольклорные материалы, сказки, легенды, загадки, которые вы нам присылаете. Пишите нам чаще, мы обязательно опубликуем ваши материалы в мансийской газете «Луима сэрипос».
Галина Кондина, заместитель директора газеты «Луима сэрипос»
