- Мансийский
- Русский
2014-2018 тлыт
2014 тл
2014 тлт «Лӯим срипос» 25 тлэ твлыс. Ты кастыл мн мньщи мхмыт, лххал тотнэ финно-угор хтпат ханищтапын ввыгласанӯв. Ханищтап рущ лтӈыл тох намаяслув: «О роли средств массовой информации, издаваемых на родных языках». Тнт Валентина
Узель «25 лет с газетой» нампа нпак щпитас, Светлана Ромбандеева ос Г. Кондина «Мньщи мхум потрыт» нпак тратасг ос газетат хансыглым пӯмыщ потрыт тув врсг.
Та тлт мньщи хум Руслан Проводников Хосе Луис Кастильо ёт пссаӈ щахныл касым нх-патыс. Ты урыл Александр Вьюткин хансум лххале №23 газетат лы.
Аквта тлт Светлана Ромбандеева кит яныг скконыг мньщи лтӈыг толмащласаге. Рущ лтӈыл тох намаим лг: «Всеобщая Декларация прав человека» ос «Декларация ООН о правах коренных народов». Ты щар мк яныг скконыг мньщи газетан врыгласагув. Валентина Узель мн лнэ мвт щар мк яныг сккон «Устав ХМАО-Югры» мньщи лтӈыг толмащластэ.
2015 тл
2015 тлт яныг хнт оигпам псныл 70 тл твлыс. Хнтлум мхум ос та порат св рӯпитам хтпат урыл потрыт тл сыс мньщи газетат хансыгласӯв. Мхум хнтлум манос кркамыг рӯпитам рӯтаныл урыл пищмат редакциявн ктыгласыт. Светлана Парфенова-Вынгилева такви тятэ Пётр Егорович Вынгилев урыл потыр хансыглас. тятэ финский войнат хнтлас, тувыл юв ёхталас, 1941 тлт лаль хнтлуӈкве тотвес. Птлуптаӈкве сака ёмащакв хсыс. 1943 тл мньщи хум сакватавес, тнт саме хйвес, тыимгсыл юв ктвес.
Юв ёхтумт хӯл алыщлым ос враим рӯпитас.
Лӯпта тпос 15-21 хталыт мньщи мхум Хльӯс район нъя пвылт атхатыгласыт, тот «Шешкинский чтения» врыглавсыт. Та тл Шешкин йка 85 тлэ твлунув. Ты врмаль урыл потыр с лы.
Сӯкыр тпос 13 хталт Россия Президент лвум хтпа округ депутатыт яныг кӯщаиг приясаныл. Св депутатыт Наталья Комарова мгсыл ктпос пинсыт. Ты врмаль урыл Ва-лентина Узель №18 газетат «Округ кӯщаюв лаль ат тл рӯпитаӈкве паты» хансыс.
2016 тл
Округувт 2016 тл нврам янытлан тлыг намаялвес. Ты кастыл мн «Ими гордится Югра» ос «С гордостью о Победе» кит касыл врыгласӯв. Нврамыт хансум потраныл тл сыс газетан щпитлсанӯв.
Та тлт Россия янытыл лнэ мир Государственный Думан депутатыт приясыт. Мн округувныл тув мньщи н Татьяна Гоголева приявес. Ань тав Москва ӯст скконыт пирмайтым рӯпиты.
Мньщи мхум лупсаныл урыл мн ксыӈ газетат хансыгласӯв. Акв номерт мньлат хум Иван Хозумов урыл потыр лы. Тав Ханты-Мансийск ӯст лккарыг ханищтахтуӈкве стлас, ты юи-плт Кимкъясӯй пвылн минас. Йильпи пӯльница ос лккар лнэ кол тот ӯнттувес. Маньлат пыг хумус рӯпиты, та урыл потыртас.
2017 тл
2017 тл вылтахтам порат Евдокия Ивановна Ромбандеева тимыг мтыс. Мньщи ква яныг учёный-хтпаг лыс. Аквта тлт вртур тпост Андрей Семёнович Тарханов, стихыт хаснэ мньщи йка, тимыг мтыс.
Та тлт округувт акв сккон пирмайтавес, 1993-2017 тлыт самын патум нврамыт ат стыра солквил ойтуӈкве вылтавет. Пирмайтым нпак урыл Валентина Узель яныг потыр хансыглас.
Газетат мн мньщи мхма-нув трвитыӈ врмаляныл урыл с хансыгласӯв. Советский район Таёжный пвылт лнэ Елизавета Хандыбина щмьятэ урыл Николай Меров хансыс. Пвылт рӯпата щар тим, тыимгсыл н-хумыг враим, хӯл лыщым лг ос тпкант свсыр тнут ялмалтг.
Тнт Ханты-Мансийс ӯст выл щёс «Шесталовские чтения» нампа конференция рӯпитас. Свсыр мныл финно-угорский учёныит, писателит тыг ввыглавсыт. Ты конференция рӯпататэ урыл св потрыт газетат ловиньтаӈкве рви.
2018 тл
Ювле хультум тл мньполь тпост яныг приян врмаль - лыс, мн Россия Президент приясӯв. Ты тла урыл Светлана Ромбандеева «Округ мир нпак тратасыт» намаим лх-хал хансыглас. Тнт 76,23% свит округувт лнэ мир Владимир Путин мгсыл нпак тратасыт.
Млты тл мнь таквс тпост Государственный Дума акв сккон пирмайтас. Ты нпак щирыл мхум свнув тл рӯпитаӈкве лвавет. Ань н хтпат 55 тл, хум хтпат 60 тл мус рӯпитаӈкве патгыт. Мн округувт лнэ мир хоты порат пенсия-олныл ойтуӈкве вылтавет, манасвит тл рӯпитаӈкве лвавет, ты врмаль урыл мн ос втихал лххал хансыгласӯв.
2018 тлт Еремей Данилович Айпин 70 тлэ твлыс. Тав тл сыс округув янытыл яласас, тыт лнэ мирыт ёт хнтха-тыглас, такви нпаканэ урыл потыртас. Ханты йка урыл мн тл сыс хансыгласӯв.
Мньполь тпос 26 хталт Ханты-Мансийск ӯсн Россия Президент Владимир Путин ёхталас. Тыт тав яныг сапрни врыглас. Ты лы-плт тав «М-вит ос лумхлас» нампа музейн суссылтап сунсуӈкве ялыс. Тот тав мньщи ос ханты хтпат ёт хнтхатыглас. Тнт Александр Тургачев тавēн хум хтпа нтап мӯйлуптас. Ты врмаль урыл Николай Меров хансыс.
Та тл вт сграпнал тпос 15 щислат Анастасия Ильинична Сайнахова тимыг мтыс. Тав филологический наука кандидат ос профессор намыл маим лыс. Анастасия Ильинична врум тланэ ханищтапын ос наукан яныг пāрыс тотгыт.
2014-2018 годы
2014 год
На дворе стоял 2014 год. Для журналистов газеты «Луима сэрипос» он был юбилейным, мансийское издание отметило 25-лететие. К этому событию сотрудники Объединённой редакция национальных газет «Ханты ясанг» и «Луима сэрипос» провели Межрегиональный научно-практический семинар «О роли средств массовой информации, издаваемых на родных языках». Заместитель главного редактора Галина Кондина и старший корреспондент Светлана Ромбандеева газеты «Луима сэрипос» выпустили сборник «Маньщи махум потрыт» («Рассказы манси»), ответственный секретарь Валентина Узель подготовила буклет «25 лет с газетой».
Не остались без нашего внимания мероприятия, проходившие как в округе, так и в мире. Мы пристально следили за карьерой нашего мансийского боксера Руслана Проводникова и писали о его победах. В газете №23 от 5 декабря 2014 года вышла статья Александра Вьюткина под названием «Пассанг щахныл каснэ хумиюв» («Очередная победа Руслана Проводникова»). Автор пишет о том, что 28 ноября 2014 года в Московском ГЦКЗ «Россия» состоялся поединок между 30-летним российским боксёром Русланом Проводниковым по прозвищу "Сибирский Рокки" и 40-летним боксёром из Мексики Хосе Луисом Кастильо. Поединок завершился уже в пятом раунде, мансийский боксер Руслан Проводников нокаутом победил мексиканца Хосе Луиса Кастильо.
Ещё одно мировое событие, которое не осталось без нашего внимания, проходило в США. В Нью-Йорке в штаб-квартире ООН состоялась Всемирная конференция по коренным народам мира. Ханты-Мансийский автономный округ представили первый заместитель губернатора Югры Геннадий Бухтин и президент общественной организации коренных малочисленных народов Севера «Спасение Югры» Александр Новьюхов.
В 2014 году корреспондент газеты «Луима сэрипос» Светлана Ромбандеева перевела на мансийский язык Декларацию Организации Объединенных Наций о правах коренных народов и Всеобщею декларацию прав человека, принятою резолюцией 217 (III) Генеральной Ассамблеи ООН от 10 декабря 1948 года. Валентина Узель перевела на родной язык Устав Ханты-Мансийского автономного округа-Югры. Переводы основных документов печатались в газете «Луима сэрипос».
2015 год
2015 год также был информационно насыщен и богат на события. Россияне отметили 70-летие со дня Великой Победы над фашистскими захватчиками. Десятки тысяч наших земляков сражались с фашизмом на фронтах, проявляя мужество и героизм. Непомерное бремя военного лихолетья вынесли на своих плечах труженики тыла. В газете «Луима сэрипос» под рубрикой «70 лет со дня Великой Победы» в течение года были опубликованы материалы об участниках войны и о тружениках тыла.
В Югре 2015 год был объявлен Годом литературы. Ханты-Мансийский автономный округ отметил 85-летия со дня образования.
В тот год в Международный день родного языка 21 февраля впервые прошла акция «Фронтальный диктант на хантыйском, мансийском и ненецком языках - 2015» . Для проведения диктанта по округу было организовано 24 площадки. В акции приняли участие более 300 человек.
С 16 по 21 июня в деревне Анеева Берёзовского района состоялись летние курсы мансийского языка "Шешкинские чтения", посвященные 85-летию мансийского мастера, скульптора, графика, собирателя фольклора и орнаментов народа манси Петра Ефимовича Шешкина. Это мероприятие мы также осветили на страницах газеты.
Писали и о важных политических событиях, которые проходили в нашем округе. 13 сентября на очередном 46-ом заседании окружной Думы был рассмотрен один вопрос – выборы губернатора Ханты-Мансийского автономного округа-Югры. В одном из номеров газете вышла статья Валентины Узель под заголовком: «Наталья Комарова выбрана губернатором ещё на пять лет».
2016 год
2016 год в Югре был объявлен Годом детства. В этот год журналисты Объединённой редакции национальных газет совместно с общественной организацией «Спасение Югры» провели два творческих конкурса для детей «Ими гордится Югра», «С гордостью о Победе». Лучшие работы были опубликованы в национальных газетах.
В 2016 году журналисты газеты продолжали освещать мероприятия, проходившие по округу. На страницах издания нашло отражение событие, которое проходит в Саранпауле один раз в два года. В мансийской газете вышла статья Людмилы Теткиной: «На гостеприимной Саранпаульской земле прошла 71 Олимпиада оленеводов».
Писали мы ещё об одном из ярких представителей народа манси – Анне Митрофановне Коньковой. В тот год Югра отметила столетие мансийской сказительницы.
Не забывали писать и о жизни мансийского народа. Так в одном из номеров была опубликована статья об Иване Хозумове. Молодой человек получил специальность «Фельдшера», по окончании учебного заведения поехал работать в деревню Кимкьясуй Берёзовского района, где был возведен новый ФАП. Молодой специалист рассказал о своих трудовых буднях.
Основным политическим событием в России стали выборы депутатов Государственной Думы. От Югры депутатом в Государственную Думу избрана представитель народа манси – Татьяна Гоголева. В окружную Думу от представителей коренных народов избраны Еремей Айпин, Руслан Проводников и Александр Новьюхов.
2017 год
2017 год начался для мансийского народа с печального известия, 3 января ушла из жизни мансийский учёный, доктор филологических наук, главный научный сотрудник Обско-угорского института прикладных исследований и разработок Евдокия Ивановна Ромбандеева. Также в 2017 году мансийский народ потерял ещё одного талантливого представителя – Андрея Семёновича Тарханова. Известный поэт ушёл из жизни 16 августа на 82 году жизни.
В 2017 году был принят окружной закон, дающий право об осуществления единовременной выплаты югорчанам, родившимся в период с 1 января 1993 года по 31 декабря 2017 года на территории автономного округа и проживающим в регионе. Размер выплаты на одного гражданина составил 5 тысяч рублей. Об этой единовременной выплате журналисты подробно писали на страницах газеты.
6 августа в посёлке Ванзетур Берёзовского района прошли Межселенческие соревнования по гребле на калданках «Маньхап» на кубок главы Берёзовского района Ханты-Мансийского автономного округа. Состязания не проводились более десяти лет и стали большим событие для народа манси. Мероприятие освещала ответственный секретарь газеты Валентина Узель.
Широко освещались проблемы коренных жителей. Одна из основных проблем для жителей малых поселений – это отсутствие работы. В газете № 16 от 24 августа корреспондент Николай Меров писал о семье Елизаветы Хандыбиной из посёлка Таёжный Советского района. Из-за отсутствия работы основным источником существования её семьи является охота и рыбалка.
Освещали и «I Шесталовские чтениях», состоявшиеся в Югорском государственном университете. Мероприятие проходило 21-22 сентября, в нём приняли участие учёные, литературоведы, исследователи, этнографы не только России, но представители других государств.
2018 год
Одним из важных политических событий в нашей стране в 2018 году были выборы Президента Российской Федерации, проходившие 18 марта. О том, как Югра готовилась к выборам, и как голосовали югорчане, мы также подробно писали. Так, в газете №6 от 22 марта опубликована статья Светланы Ромбандеевой «Выборы Президента Российской Федерации в Югре состоялись». В списки избирателей Ханты-Мансийского автономного округа-Югры по состоянию на 1 января 2018 года были внесены 1 млн 131 тысяч 299 человек, своё конституционное право реализовали 789 022 жителя Югры. Явка избирателей составила 69,74%. За Владимира Путина проголосовали 76,23% югорчан.
В прошлом году в России был принят закон, согласно которому увеличился возраст выхода на пенсию. Об этих изменениях, касающегося каждого югорчанина, мы также детально разбирались.
В 2018 году известному политику, общественному деятелю, депутату Думы ХМАО-Югры, председателю Ассамблеи представителей коренных малочисленных народов Севера, и талантливому писателю Еремею Айпину исполнилось 70 лет. В честь юбилейной даты по округу прошли встречи хантыйского писателя с читателями. Об этих мероприятиях также можно было прочитать на страницах газеты «Луима сэрипос».
В марте 2018 года корреспондент Николай Меров побывал в командировке у лозьвинских манси, живущих на территории Свердловской области. Материалы о манси печатались в течение всего 2018 года.
Ещё одним из больших событий ушедшего года стал визит Президента России Владимира Путина в Ханты-Мансийск. Здесь глава государства провёл Совет по межнациональным отношениям, на котором обсуждались вопросы государственной национальной политики, развития демографии и сохранения родных языков народов России. Рабочая поездка главы государства началась с посещения окружного музея «Природы и Человека». В музее Владимира Путина ожидали старейшина народа ханты Мария Кузьминична Волдина и артисты Обско-угорского театра «Солнце» Юлия Яркина и Александр Тургачёв. Представители народов ханты и манси подарили Президенту России традиционный пояс охотника. Материалы о визите главы государства публиковались в мансийском издании.
2018 год закончился большой утратой для мансийского народа 15 декабря, за день до своего 86-летия ушла из жизни кандидат филологических наук, профессор, автор более 50 научных, учебно-методических работ, в том числе исследований лексики и грамматики мансийского языка Анастасия Ильинична Сайнахова. Так закончился 2018 год.