- Мансийский
- Русский
2004-2008 тлыт
Та тлыт порат газетат рӯпитан мхманув коныпал св потыр хассыт В.С. Иванова(Садомина), оматэ Татьяна Романовна Садомина мйтанэ яныг гитн Валентинан газетан ты хасвсыт. Е.И. Хозумова, С.С. Динисламова, М.Т. Двинянинова св потрыт ттсыт ос хассыт. Мария Двинянинова такви стиханэ газетан акваг ттыглас. Та порат Олег Сайнахов Мвит ос лумхлас музей рӯпитас, тав врнэ рӯпататэ урыл потрыт газетан тотыглас.
Мария Кумаева мйтыт, потрыт хансуӈкве вылтахтас. выл потранэ такви яныгмам поратэ, такви румгиянэ урыл хансыс. Ты потрыт таквинтн ань с сака пӯмщиг патгыт. Нина Вынгилева ос пс мйтыт хансыс, «Трум Маа» музейт врум рӯпататэ урыл ёмас потрыт лгыт.
Клавдия Васильевна Койнова Хльӯсныл св потрыт ттыглас. Тав Нхщамвле ос слыӈ мхум нрт яласаманыл урыл потрыт хансыс. Ань мхумн тнти рӯтаныл урыл ловиньтаӈкве ул пӯмыщ лнув. Пс порат мхум хумус рӯпитасыт, хумус лсыт.
Лӯсум мньщит урыл Анна Анямова хансыс, тав та порат газетат рӯпитас. Тот татем нтнэ ёмас хурит, мхманум акв мт акван-атхатамыт, Анна тятэ Николай Васильевич газета ловиньты, хум хтпат, н ос нврамыт тав мувлахи лльмыт, татем ты хӯнтлгыт. Тот тн пуссын вуйкан кувщил, мольщаӈыл масхатым лгыт, хум хтпат сагыӈыт. Ань тамле мньщи хтпа воссыг ат хнтв.
Мт хурит кват яктым сахил, вил масхатамыт, пуссын русыӈ трыл пинхатамыт, щар аквтуп каняквет лляхлгыт. Маснутаныл пуссын пс хольт мщтырыг нтым лгыт.
Та тлыт порат с-угорский театр матах тл рӯпитас, финно-угор мир мирхал фестиваль врыглавес. Тнт мнь пвлытныл св мхум Ханты-Мансийск ӯсн ёхталасыт, мӯй мхум йӣкваныл суссыт ос тнти маныр хсгыт, суссылтасыт.
Валентина Селиверстовна Иванова та порат Югорский университетт рӯпитас, ханищтахтын мхум урыл св потрыт хансыс. Мньщи нврамыт хотыл ёхтысыт, манарыг лаль ханищтахтгыт, пуссын мн газетавт хнтуӈкве рви.
2007 тлт мньщи газетав «Золотой фонд прессы» псыл майвес. Ты пс мгсыл нпаканув акван-атыгласӯв ос Москва ӯсн касылн тув ттсанув. Тот мт газетат ос журналыт халт тамле псыл майвесӯв. Ты пс виӈкве ам Москва ӯсн ввиньтлвсум, Ленин нампа библиотекат мӯйлуптавесӯв.
Округув янытыл 2004 тл щмья янытлан тлыг нама-лвес, тнт «Семья года Югры» касыл врыглаӈкве патвес. Ос 2008 тлт щмьят халанылт касманыл порат мн мньщи колтглув Дунаевыт нх-патсыт. Тн рӯтаныл пуссын акв нпакн хасманыл мгсыл титыт местал майвсыт.
Пуссын аквъёт сака св лххал, ёмас потыр, мйт газетанувт хассув ос ань лнэ щмьят с вос тнти рӯтаныл номияныл, нвраманылн потыртгыт. Ннти мхманын вим ос номим, мирув акваг рыг ос тксарыг луӈкве паты.
2004-2008 годы
В 2004-2008 годы, кроме статей штатных журналистов в газете «Луима сэрипос», публиковались материалы В.С. Ивановой (Садомина), Е.И. Хозумовой, С.С. Динисламовой, М.Т. Двиняниновой и других внештатных корреспондентов. Валентина Иванова публиковала сказки своей мамы Татьяны Романовны Садоминой, рассказывала о студентах-манси Югорского университета. Поэтесса Мария Двинянинова присылала собственные стихи, писала мамы воспоминания, носительницы мансийской культуры Агафьи Ивановны Номиной. Работая журналистом в телерадиокомпании «Югория», Светлана Динисламова поднимала проблемы жителей, проживающих в отдаленных, труднодоступных поселениях. Многие её материалы были опубликованы и в мансийском издании.
В те годы молодой специалист Олег Сайнахов работал младшим научным сотрудником в окружном музее «Природы и Человека» и написал статьи о научных экспедициях, проходивших на территориях традиционного проживания коренных народов Югры.
Нина Вынгилева, научный сотрудник музея «Торум Маа», освещала работу музея. В одной из своих статей молодой специалист рассказывает о том, что в 2003-2004 годы они выпустили перекидной календарь с названиями месяцев на мансийском языке. Каждый месяц сопровождался красивыми, колоритными фотоиллюстрациями. Делилась она информацией о проведенных в музее обучающих семинаров. Также писала о том, что летом 2004 года сотрудники музея приняли участие в соревнованиях на обласах в посёлке Пойковский Нефтеюганского района.
Жительница села Няксимволь Клавдия Васильевна Койнова рассказывала об оленеводах Берёзовского района, об оленеводческих семьях из народов манси и коми-зырян. Автор с сожалением пишет о том, как менялось хозяйствование, как утрачивалось оленеводство на Няксимвольской территории, что повлияло на образ жизни коренных жителей.
В эти годы активно работает молодая журналистка, представительница лозьвинских манси Анна Анямова. Её статьи интересны по подаче материала. Анна родилась и выросла деревне Тресколье, на карте это поселение называлось Юрты Анямова. Отрадно, что на территории лозьвинских манси до сих пор сохраняется языковая среда, дети прекрасно говорят на родном языке. В семейных альбомах Анны много фотографий, которые представляют сегодня научную ценность. На одном из таких снимках, опубликованного в «Луима сэрипос» запечатлен её отец Николай Васильевич Анямов, который читает газету, а вокруг него в традиционной одежде стоят мужчины, женщины, дети и с большим интересом слушают. У всех мансийских мужчин заплетены косы. Сейчас такие снимки представляют большую историческую ценность, интересны культурологам, историкам, этнографам и другим специалистам, занимающихся изучением культуры народа манси.
Также в эти годы встречаются статьи о выступлениях артистов Обско-угорского театра «Солнце». Созданный театр за короткий период завоевал большую любовь зрителей разных возрастов.
В 2004 год в округе был объявлен Годом семьи. Тогда состоялся первый окружной конкурс «Семья года Югры». В 2006 году в регионе начала работать окружная жилищная программа «Обеспечение жильем коренных малочисленных народов Севера». В последующем программа помогла решить жилищный вопрос многим семьям из числа народов ханты, манси и ненцев. О работе этой программы также можно было прочитать на страницах газеты «Луима сэрипос».
В 2007 году победителями данного конкурса в номинации «Древо семьи» (рода) стала мансийская семья Дунаевых из Советского района. Они заняли призовое место в номинации «Родовое древо». Поздравление победителей состоялось в городе Ханты-Мансийске. В 2007 году мансийская газета получила знак «Золотой фонд прессы». Торжественная церемония награждения прошла в Москве в библиотеке имени Ленина.
За пятилетний период было опубликовано много статей о выдающихся людях, о коренных жителях, много сказок, легенд и загадок. В этих материалах запечатлена история нашего округа и вместе с ней история народа манси.