Форма поиска

Для слабовидящих

Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера

  • Мансийский
  • Русский

Тром-Аган пвыл мхум

Сургут ӯст финно-угорский мхум ялпыӈ хталт ам акв ханты н ёт потрамасум, наме Фёкла Николаевна Суровцева. Тав «Трум ягун мугут» (рущ лтӈыл «Тром-Аганские ребята») нампа ансамблит ханты ргыт рги. Нн ань тав потре ловиньтэлн.

Артисты из Тром-Агана

На Днях культуры родственных финно-угорских народов в Сургуте познакомилась с хантыйской женщиной из п. Тром-Аган Феклой Николаевной Суровцевой. Она является участницей ансамбля «Тромаганские звездочки», а на праздник приехала вместе со школьниками и молодежью, чтобы принять участие в концертных мероприятиях. Я поинтересовалась, давно ли она поёт в ансамбле. Вот что она рассказала:

  • Мансийский
  • Русский

Тром-Аган пвыл мхум

Сургут ӯст финно-угорский мхум ялпыӈ хталт ам акв ханты н ёт потрамасум, наме Фёкла Николаевна Суровцева. Тав «Трум ягун мугут» (рущ лтӈыл «Тром-Аганские ребята») нампа ансамблит ханты ргыт рги. Нн ань тав потре ловиньтэлн.

Артисты из Тром-Агана

На Днях культуры родственных финно-угорских народов в Сургуте познакомилась с хантыйской женщиной из п. Тром-Аган Феклой Николаевной Суровцевой. Она является участницей ансамбля «Тромаганские звездочки», а на праздник приехала вместе со школьниками и молодежью, чтобы принять участие в концертных мероприятиях. Я поинтересовалась, давно ли она поёт в ансамбле. Вот что она рассказала:

  • Мансийский
  • Русский

Тн округ кӯщай плыл мӯйлупсал майвсыт

Ты 2015 тл Россия Президентын литература тлыг лввес. Ань ты кастыл Ханты-Мансийск ӯст ялпыӈ хтал врыглавес. 

Писатели получили премию губернатора

Во всемирный день писателя, отмечающего во всем мире 3 марта, в КТЦ «Югра-Классик» Ханты-Мансийска состоялось торжественное открытие Года литературы в Югре. К этому мероприятию приурочили вручение Премии Губернатора Югры в области литературы.

Эта премия вручается ежегодно с 1998 года по четырем номинациям: художественная проза, поэзия, научно-популярная литература и детская литература. В 2014 году на соискание данной премии поступило 14 работ. 

  • Мансийский
  • Русский

Тн округ кӯщай плыл мӯйлупсал майвсыт

Ты 2015 тл Россия Президентын литература тлыг лввес. Ань ты кастыл Ханты-Мансийск ӯст ялпыӈ хтал врыглавес. 

Писатели получили премию губернатора

Во всемирный день писателя, отмечающего во всем мире 3 марта, в КТЦ «Югра-Классик» Ханты-Мансийска состоялось торжественное открытие Года литературы в Югре. К этому мероприятию приурочили вручение Премии Губернатора Югры в области литературы.

Эта премия вручается ежегодно с 1998 года по четырем номинациям: художественная проза, поэзия, научно-популярная литература и детская литература. В 2014 году на соискание данной премии поступило 14 работ. 

  • Мансийский
  • Русский

Щнь лтӈыг лаль тотнэ нак

М янытыл щнь лтӈыт янытлан кастыл  ртыӈ свой тпос вт нупыл стыт хталт мн редакцияв технолого-педагогический колледжин ввиньтлвес. 
Тот мн аквъёт рӯпитан н ёт хӯрмит курсыт ханищтахтан гит-пыгыт лы-плт ханты ос мньщи лтӈагув  урыл потыртасмн. Ирина Самсонова «Ханты ясанг» газетатэ урыл ёмас потыр щпитас ос пӯмыщ хурит суссылтас. 

Сохранение родного языка

В рамках празднования Международного дня родного языка сотрудников национальной редакции пригласили в технолого-педагогический колледж, где мы рассказали студентам третьего курса о вкладе национальных газет в сохранение и развитие хантыйского и мансийского языков. 

  • Мансийский
  • Русский

Щнь лтӈыг лаль тотнэ нак

М янытыл щнь лтӈыт янытлан кастыл  ртыӈ свой тпос вт нупыл стыт хталт мн редакцияв технолого-педагогический колледжин ввиньтлвес. 
Тот мн аквъёт рӯпитан н ёт хӯрмит курсыт ханищтахтан гит-пыгыт лы-плт ханты ос мньщи лтӈагув  урыл потыртасмн. Ирина Самсонова «Ханты ясанг» газетатэ урыл ёмас потыр щпитас ос пӯмыщ хурит суссылтас. 

Сохранение родного языка

В рамках празднования Международного дня родного языка сотрудников национальной редакции пригласили в технолого-педагогический колледж, где мы рассказали студентам третьего курса о вкладе национальных газет в сохранение и развитие хантыйского и мансийского языков. 

  • Мансийский
  • Русский

Тав нсхатым олн слы

Округувт 2015 тл соссаӈ мир пс накыт янытлан тлыг намаявес. Ты кастыл ам акв мщтыр н урыл потыр хансгум. Ольга Витальевна Мингалёва Октябрьский район Карымкары пвылт лы. Тав тот самын патыс, тот яныгмас. Школан стлан юи-плт Тобольск ӯст ханищтахтас. 

Работа в радость

В гостях у одной из жительниц д. Карым-Кары наше внимание привлекли сувенирная продукция и традиционные изделия, расположенные  на  журнальном столике, сделанные своими руками.

  • Мансийский
  • Русский

Тав нсхатым олн слы

Округувт 2015 тл соссаӈ мир пс накыт янытлан тлыг намаявес. Ты кастыл ам акв мщтыр н урыл потыр хансгум. Ольга Витальевна Мингалёва Октябрьский район Карымкары пвылт лы. Тав тот самын патыс, тот яныгмас. Школан стлан юи-плт Тобольск ӯст ханищтахтас. 

Работа в радость

В гостях у одной из жительниц д. Карым-Кары наше внимание привлекли сувенирная продукция и традиционные изделия, расположенные  на  журнальном столике, сделанные своими руками.

  • Мансийский
  • Русский

Касум мт слыл кассыт

Ты тл ртыӈ свой тпос 28 хталт Белоярский район Касум пвылт слыӈ мхум мгыс каснэ врмаль щпитлвес. Ты пвылт пуссын аквъёт 1 стыра 700 свиткем хтпа лы, свыӈплэ - ханты ос саран хтпат. 
Тн тот йис тгыл лгыт, хӯл алыщлгыт ос слы янмалтгыт. Округув янытыл щар св слы тот ты ньщаве. Юильск, Касум ос Нумто пвлыт халт яныгст ст щмья слы ӯрим яласы. Тн пуссын хт стыра арыгтем слы ньщгыт. Таи ёмас, мньлат хтпат слы ӯрим тн ётаныл с рӯпитгыт.

Празднование 76-й Олимпиады оленеводов в с. Казым

76-я Олимпиада оленеводов состоялась в с. Казым Белоярского района. В сельском поселении Казым проживает более 1700 человек – ханты, ненцы и коми-зыряне. Самое большое количество оленей насчитывается в Белоярском районе, это более 6 тысяч голов оленей. В Казыме, а также Нумто и Юильске, относящиеся к Казымскому территориальному комитету, проживает 107 семей, которые занимаются оленеводством. В последнее время на стойбище возвращаются жить и молодые люди со своими семьями.

  • Мансийский
  • Русский

Касум мт слыл кассыт

Ты тл ртыӈ свой тпос 28 хталт Белоярский район Касум пвылт слыӈ мхум мгыс каснэ врмаль щпитлвес. Ты пвылт пуссын аквъёт 1 стыра 700 свиткем хтпа лы, свыӈплэ - ханты ос саран хтпат. 
Тн тот йис тгыл лгыт, хӯл алыщлгыт ос слы янмалтгыт. Округув янытыл щар св слы тот ты ньщаве. Юильск, Касум ос Нумто пвлыт халт яныгст ст щмья слы ӯрим яласы. Тн пуссын хт стыра арыгтем слы ньщгыт. Таи ёмас, мньлат хтпат слы ӯрим тн ётаныл с рӯпитгыт.

Празднование 76-й Олимпиады оленеводов в с. Казым

76-я Олимпиада оленеводов состоялась в с. Казым Белоярского района. В сельском поселении Казым проживает более 1700 человек – ханты, ненцы и коми-зыряне. Самое большое количество оленей насчитывается в Белоярском районе, это более 6 тысяч голов оленей. В Казыме, а также Нумто и Юильске, относящиеся к Казымскому территориальному комитету, проживает 107 семей, которые занимаются оленеводством. В последнее время на стойбище возвращаются жить и молодые люди со своими семьями.

Страницы