Форма поиска

Для слабовидящих

Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера

  • Мансийский
  • Русский

Нврамыт ёт рӯпитаӈкве тавн мӯсты

Санкт-Петербург ӯст А.И. Герцен нампа университетт ханищтахтамум порат ам ётум Ямал мныл акв мньлат ги ханищтахтас.  1995 тлт университет стласмн ос лкква-минасмн. ти сака хосат мн ищхӣпыӈ ут хосыт  хнтхатахтасмн. Тав наме Галина Возелова лыс, ань йкатэ щирыл Змитрович. Юртгим Лангепас ӯст лнтэ. Яныгполь тпост мн вщинтахтасмн ос тав такви лупсатэ урыл мощ потыртас.
 

Радость работать с детьми.

С Галиной Возеловой из Ямала мы учились в одной группе Российского государственного университете им. А.И. Герцена в Санкт-Петербурге. В 1995 году по окончании университета мы разъехались по своим регионам и со временем растерялись. Год назад мы нашли друг друга в социальных сетях. Теперь она Галина Змитрович и проживает в городе Лангепас. Недавно мы встретились, и она согласилась рассказать о себе читателям нашей газеты.

  • Мансийский
  • Русский

Нврамыт ёт рӯпитаӈкве тавн мӯсты

Санкт-Петербург ӯст А.И. Герцен нампа университетт ханищтахтамум порат ам ётум Ямал мныл акв мньлат ги ханищтахтас.  1995 тлт университет стласмн ос лкква-минасмн. ти сака хосат мн ищхӣпыӈ ут хосыт  хнтхатахтасмн. Тав наме Галина Возелова лыс, ань йкатэ щирыл Змитрович. Юртгим Лангепас ӯст лнтэ. Яныгполь тпост мн вщинтахтасмн ос тав такви лупсатэ урыл мощ потыртас.
 

Радость работать с детьми.

С Галиной Возеловой из Ямала мы учились в одной группе Российского государственного университете им. А.И. Герцена в Санкт-Петербурге. В 1995 году по окончании университета мы разъехались по своим регионам и со временем растерялись. Год назад мы нашли друг друга в социальных сетях. Теперь она Галина Змитрович и проживает в городе Лангепас. Недавно мы встретились, и она согласилась рассказать о себе читателям нашей газеты.

  • Мансийский
  • Русский

М янытыл лнэ соссаӈ мирыт янытлавет

Вртур тпос 9 хталэ - М янытыл соссаӈ мирыт янытлн хталыг лы. Ань ты кастыл хт-ти свсыр суссылтапыт манос ханищтапыт вравет.

Праздник коренных народов мира

9 августа – Международный день коренных народов мира. К этому событию в Екатеринбурге подготовили уникальную фотовыставку, посвященную быту народа манси. Об этом рассказала Екатерина Турдакина, журналист интернет-издания JustMedia.

  • Мансийский
  • Русский

М янытыл лнэ соссаӈ мирыт янытлавет

Вртур тпос 9 хталэ - М янытыл соссаӈ мирыт янытлн хталыг лы. Ань ты кастыл хт-ти свсыр суссылтапыт манос ханищтапыт вравет.

Праздник коренных народов мира

9 августа – Международный день коренных народов мира. К этому событию в Екатеринбурге подготовили уникальную фотовыставку, посвященную быту народа манси. Об этом рассказала Екатерина Турдакина, журналист интернет-издания JustMedia.

Кульпас нврамыт ктыл пслгыт

Ты хурит Хльӯс район Кульпас пвыл школат ханищтахтан нврамыт тн ктыл пслысыт. Школанылт мньщи лтыӈ ханищтан н Евдокия Ивановна Кугина тыг, Ханты-Мансийск ӯсн, 
ёхталас, «Лӯим срипос» газета врнэ колн щалтсас, нврамыт хурит мнавн мис. Мньщи нвраманув ктыл пслуӈкве татем хасгыт, хурияныл матъёмас мньщи газетавн тотвсыт. 
Мн, редакцият рӯпитан мхум, Евдокия Ивановнан пӯмащипа лтыӈ лвв. Нврамаквет 
пустгыл вос лгыт, с св хурит вос пслгыт, 
газета врнэ колувн вос ктыяныл. Пуссын 
пустгыл вос лгыт, Нй-тыранылн вос ӯргалавет!
 

Текстовка о рисунках, нарисованных детишками посёлка Сосьва Берёзовского района.

  • Мансийский
  • Русский

Стихыт хаснэ ква

Нина Георгиевна Рукова Югорск ӯст лы.  Тав ань та ӯст лнэ мирн вве, хосат тгыл стихыт хансы. Ялпыӈ хталыт лыгланныл порат тав акваг тув ввыглаве, такви хансум стиханэ мирн ловиньтыянэ.

Она пишет стихи о своем крае

Жительница города Югорска Нина Георгиевна Рукова стихи начала писать со школьной скамьи. Может, именно с той поры у нее зародилась любовь к поэзии. Затем был перерыв, занималась воспитанием своих детей.

Выйдя на пенсию, она вернулась к творчеству. Недавно вышел второй сборник ее стихов под названием «Словно белки мысли скачут».

  • Мансийский
  • Русский

Стихыт хаснэ ква

Нина Георгиевна Рукова Югорск ӯст лы.  Тав ань та ӯст лнэ мирн вве, хосат тгыл стихыт хансы. Ялпыӈ хталыт лыгланныл порат тав акваг тув ввыглаве, такви хансум стиханэ мирн ловиньтыянэ.

Она пишет стихи о своем крае

Жительница города Югорска Нина Георгиевна Рукова стихи начала писать со школьной скамьи. Может, именно с той поры у нее зародилась любовь к поэзии. Затем был перерыв, занималась воспитанием своих детей.

Выйдя на пенсию, она вернулась к творчеству. Недавно вышел второй сборник ее стихов под названием «Словно белки мысли скачут».

  • Мансийский
  • Русский

Мхманув мньхпыл кассыт

Ксыӈ тл йттур тпост лы выл ӯщлахтан хталыт порат ханты мхум мньхпанылт каснэ врмаль врыглгыт. Ты тл тав хӯрумхойпловитыг лыс. Рущ лтӈыл «Кубок губернатора ХМАО-Югры по гонкам на обласах» лваве. 

Соревнования приобрели международный статус

5-6 июля на базе отдыха «Сказка» посёлка Пойковский Нефтеюганского района на протоке реки Горной уже 13 раз проходили соревнования на Кубок Губернатора по гребле на обласах. В этом году соревнования приобрели международный статус, поскольку участие принимали не только спортсмены из округа и России, но и из-за рубежа, в частности, из Финляндии, Венгрии, Латвии и самая многочисленная команда –  в составе 5 человек – из Эстонии.  Согласно сложившимся обычаям соревнования были приурочены к традиционному празднику обских угров – поклонению Духу воды Вит Хону.

  • Мансийский
  • Русский

Мхманув мньхпыл кассыт

Ксыӈ тл йттур тпост лы выл ӯщлахтан хталыт порат ханты мхум мньхпанылт каснэ врмаль врыглгыт. Ты тл тав хӯрумхойпловитыг лыс. Рущ лтӈыл «Кубок губернатора ХМАО-Югры по гонкам на обласах» лваве. 

Соревнования приобрели международный статус

5-6 июля на базе отдыха «Сказка» посёлка Пойковский Нефтеюганского района на протоке реки Горной уже 13 раз проходили соревнования на Кубок Губернатора по гребле на обласах. В этом году соревнования приобрели международный статус, поскольку участие принимали не только спортсмены из округа и России, но и из-за рубежа, в частности, из Финляндии, Венгрии, Латвии и самая многочисленная команда –  в составе 5 человек – из Эстонии.  Согласно сложившимся обычаям соревнования были приурочены к традиционному празднику обских угров – поклонению Духу воды Вит Хону.

  • Мансийский
  • Русский

Мохсаӈ хӯл янытлан хтал

Ань лнэ тпост хусыт хталт Ханты-Мансийск ӯс ляпат Шапша пвылт мохсаӈ хӯл янытлан хтал врыглавес. Та хтал рӯщ лтӈыл «День муксуна» лввес. Ты атыӈ хӯл янытлан хтал округувт щар выл щёс врыглавс, тав хӯл лыщлан мхум янытлан хталаныл кастыл щпитлвес. Та хтал Шапша пвылт лнэ ханты хум Евграф Лыткин ялпыӈ хтал вылтан мгсыл флаг хса сйтын квлыг хсыт нх-хартуӈкв вввес. Евграф Григорьевич лнтэ палытыл хӯл алыщлан хумыг лыс.  
Хӯл янытлан мгсыл та лыпал ӯщлахтан хтал порат Ханты-Мансийск район янытыл пвлыт халт няслын касыл врыглавес. Ксыӈ пвылныл тит хтпал ёхталаыг. Вскалан щирыл хотьютыг хӯргн трвитынувег мты, та хтпаг нх та патсыг. Каснэ порат свсыр хӯл пувуӈкв рвыс. 
Касыланылт Шапша пвыл хумыг нх-патсыг. Тн няслум алщн ст килан 800 граммын хартыс. Титыт мтэ Гораноправдинск пвылныл ёхталам хумыг вистн. Тувыл Сибирский пвыл хумыг пувум хӯланн вскалан трвит щирыл мтсыг. Тн пуссын Диплом нпакыл ос олныӈ конвертыл майвсыт. 
Мохсаӈ янытлан 
каныт тит рӈкол тӯщтым лыс. Акв колт соссаӈ мхум пс порат щнэ пормасаныл суссылтавсыт. Мт колт ос мӯй мхум исум хӯл исмитыл айтвсыт. Та коныпал кон олн тын щирыл тнут ёвтуӈкв рвыс. 
Ксащан мхум ос 
халанылт касуӈкв вр-мысыт. Тувыл тн 
каснныл юи-плт мох-
саӈ пслым мнь н-
пакломтыл майлув-сыт, та нпаканылт акв тот хӯл алыщ ёв-
туӈкв рвыс. 
Александр анямов
 
 

День муксуна.

В воскресенье, 20 июля, на центральной площади сельского поселения Шапша Ханты-Мансийского района  прошел первый окружной фестиваль «День муксуна».

Организаторами мероприятия выступили департамент природных ресурсов и несырьевого сектора и экономики Ханты-Мансийского автономного округа – Югры, департамент культуры Ханты-Мансийского автономного округа – Югры и администрация муниципального образования Ханты-Мансийский район.

Страницы