Форма поиска

Для слабовидящих

Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера

  • Мансийский
  • Русский

Хӯрум яныг мщтыр хтпа

Надежда Фёдоровна Павлова 
Ты н хтхуйплов арыгкем тл «Старый Сургут» нампа центрыт рӯпиты. Ты тлыт сыс мщтыр н трыл, совныл свсыр маснут ос свсыр пормас нты. Ктыл врум пормасанэ ос нтум маснутанэ втихал мирн суссылтавет. 
Ань Надежда Фёдоровна соссаӈ мхум пс йис врмалитыл сака пӯмщалахты. Сургут ӯст лнэ мт мщтыр мхум ёт тав суссылтапытн, каснэ врмалитн такви пормасанэ акваг ктыглыянэ. 

Мастера народных промыслов и ремёсел представили Югру на конкурсе

В международный день коренных народов мира 9 августа в Ханты-Мансийске впервые состоялся конкурс профессионального мастерства «Славим человека труда!» среди мастеров народных промыслов и ремёсел. В состязаниях приняли участие 15 народных умельцев из шести регионов УрФО. В конкурсе Югру представили три мастера – это Надежда Павлова из Сургута, Татьяна Уколова из посёлка Аган Нижневартовского района и Александр Синицын из города Нягань.

  • Мансийский
  • Русский

Хӯрум яныг мщтыр хтпа

Надежда Фёдоровна Павлова 
Ты н хтхуйплов арыгкем тл «Старый Сургут» нампа центрыт рӯпиты. Ты тлыт сыс мщтыр н трыл, совныл свсыр маснут ос свсыр пормас нты. Ктыл врум пормасанэ ос нтум маснутанэ втихал мирн суссылтавет. 
Ань Надежда Фёдоровна соссаӈ мхум пс йис врмалитыл сака пӯмщалахты. Сургут ӯст лнэ мт мщтыр мхум ёт тав суссылтапытн, каснэ врмалитн такви пормасанэ акваг ктыглыянэ. 

Мастера народных промыслов и ремёсел представили Югру на конкурсе

В международный день коренных народов мира 9 августа в Ханты-Мансийске впервые состоялся конкурс профессионального мастерства «Славим человека труда!» среди мастеров народных промыслов и ремёсел. В состязаниях приняли участие 15 народных умельцев из шести регионов УрФО. В конкурсе Югру представили три мастера – это Надежда Павлова из Сургута, Татьяна Уколова из посёлка Аган Нижневартовского района и Александр Синицын из города Нягань.

  • Мансийский
  • Русский

Пвлыӈ мир йильпи клуб хус тл ӯргыт

Октябрьский район Карымкары пвыл клуб - колт кӯщаиг Ольга Владимировна Скородумова лы. Пвылт манхурип ялпыӈ хталыт тн врыглгыт ос мхум хумус тот мӯйлгыт, кӯщай н  та урыл китыгласлум. Ольга Владимировна тамле потыр ньщас: 
 

Жители села Карымкары ждут новое здание клуба 20 лет

  • Мансийский
  • Русский

Пвлыӈ мир йильпи клуб хус тл ӯргыт

Октябрьский район Карымкары пвыл клуб - колт кӯщаиг Ольга Владимировна Скородумова лы. Пвылт манхурип ялпыӈ хталыт тн врыглгыт ос мхум хумус тот мӯйлгыт, кӯщай н  та урыл китыгласлум. Ольга Владимировна тамле потыр ньщас: 
 

Жители села Карымкары ждут новое здание клуба 20 лет

  • Мансийский
  • Русский

Нврамыт щнь лтӈыл потыртаӈкв ат таӈхгыт

Ханты-Мансийск ӯс ляпат Кышик нампа мнь пвыл ӯнлы. Тот ань свыӈплэ с мхум лгыт. Тват ханты лтӈыл халанылт потыртгыт. Ос нврамыт лтыӈ вӈкв щар ат ксащгыт. 

Школьники не проявляют интереса к изучению родных языков

Мария Харанзеева после окончания Ханты-Мансийского педагогического училища вернулась в родное село Кышик учителем начальных классов. Проработав там несколько лет, она решила работать с детьми из среднего звена. Пройдя курсы повышения квалификации, Мария начала преподавать в старших классах хантыйский язык. О том, как дети изучают родной язык, она рассказала следующее:

  • Мансийский
  • Русский

Нврамыт щнь лтӈыл потыртаӈкв ат таӈхгыт

Ханты-Мансийск ӯс ляпат Кышик нампа мнь пвыл ӯнлы. Тот ань свыӈплэ с мхум лгыт. Тват ханты лтӈыл халанылт потыртгыт. Ос нврамыт лтыӈ вӈкв щар ат ксащгыт. 

Школьники не проявляют интереса к изучению родных языков

Мария Харанзеева после окончания Ханты-Мансийского педагогического училища вернулась в родное село Кышик учителем начальных классов. Проработав там несколько лет, она решила работать с детьми из среднего звена. Пройдя курсы повышения квалификации, Мария начала преподавать в старших классах хантыйский язык. О том, как дети изучают родной язык, она рассказала следующее:

  • Мансийский
  • Русский

Тл сыс щпитахтуӈкв вылтахтасыт

«Мнь ӯскве» кол нврамыт сменаныл стын юи-плт мтантыг рӯпитан врмаляныл кастыл щпитахтуӈкв ань ты вылтахтасыт.  

Этностойбище «Мань Ускве» издаёт детский журнал

После завершения смен в детском стойбище «Мань Ускве» Березовского района, руководителями смен были подведены итоги работы за летний период. Кроме этого они обсудили планы по организации работы с детьми в зимний период на базе Саранпаульского краеведческого музея.

  • Мансийский
  • Русский

Тл сыс щпитахтуӈкв вылтахтасыт

«Мнь ӯскве» кол нврамыт сменаныл стын юи-плт мтантыг рӯпитан врмаляныл кастыл щпитахтуӈкв ань ты вылтахтасыт.  

Этностойбище «Мань Ускве» издаёт детский журнал

После завершения смен в детском стойбище «Мань Ускве» Березовского района, руководителями смен были подведены итоги работы за летний период. Кроме этого они обсудили планы по организации работы с детьми в зимний период на базе Саранпаульского краеведческого музея.

  • Мансийский
  • Русский

Петр Шешкин номылматыглан кастыл

Ты тув лӯпта тпост Хльӯс район нъя пвылт щнь лтыӈ лаль тотнэ мгыс ханищтап щпитлвес. Ты кастыл ктыл хурит пслын йка Г.С. Райшев колт рӯпитан учёный н Наталья Николаевна Фёдорова, тув ввиньтлвес. Тот тав Пётр Ефимович Шешкин, Лпмус пвылт лум мньщи мщтыр хум, урыл потыртас. Нн тав потре лаль ловиньтэлн.

Мансийскому скульптору и собирателю Петру Шешкину в этом году исполнилась бы 85 лет

В июне этого года в деревне Анеева Березовского района прошли «Шешкинские чтения», курсы по изучению мансийского языка. В этом году самобытному художнику, скульптору и собирателю исполнилось бы 85 лет. С курсом  лекций о творчестве Петра Ефимовича Шешкина из Ханты-Мансийска приезжала заведующая отделом творческого наследия Галереи-мастерской художника Г.С. Райшева Наталья Николаевна Федорова.

  • Мансийский
  • Русский

Петр Шешкин номылматыглан кастыл

Ты тув лӯпта тпост Хльӯс район нъя пвылт щнь лтыӈ лаль тотнэ мгыс ханищтап щпитлвес. Ты кастыл ктыл хурит пслын йка Г.С. Райшев колт рӯпитан учёный н Наталья Николаевна Фёдорова, тув ввиньтлвес. Тот тав Пётр Ефимович Шешкин, Лпмус пвылт лум мньщи мщтыр хум, урыл потыртас. Нн тав потре лаль ловиньтэлн.

Мансийскому скульптору и собирателю Петру Шешкину в этом году исполнилась бы 85 лет

В июне этого года в деревне Анеева Березовского района прошли «Шешкинские чтения», курсы по изучению мансийского языка. В этом году самобытному художнику, скульптору и собирателю исполнилось бы 85 лет. С курсом  лекций о творчестве Петра Ефимовича Шешкина из Ханты-Мансийска приезжала заведующая отделом творческого наследия Галереи-мастерской художника Г.С. Райшева Наталья Николаевна Федорова.

Страницы