Форма поиска

Для слабовидящих

Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера

  • Мансийский
  • Русский

Рӯтанум урыл потыр хансгум

Война порат ксыӈ щмьяныл хум хтпат хнтлаӈкве тотвсыт. Мн св рӯтанув та мн ктвсыт, свыӈплэ юв ат ёхтысыт. Ам амки рӯт мхманум урыл хансгум, хумус номгум, хумус омам ос тям потыртлсыг. 

Я пишу о героях нашей семьи

Во время войны многих наших родственников забрали на фронт. Я хочу написать о героях нашей семьи, которые ушли воевать и не вернулись, и о тех, кому посчастливилось остаться в живых.

 

  • Мансийский
  • Русский

Посалтыт пвыл колтгыл

Тимофей Константинович Остеров Хльӯс район Посалтыт пвылт 1895 тлт самын патыс. Враян, хӯл алыщлан хумыг лыс, пирктирыг рӯпитас. Св рӯпитаме мгыс акваг янытлавес, мгылн тагатан псытыл майлувес. 

1943 тлт Тимофей Констан­тинович Петр пыге ёт яныг хнтын вуйвесг. Посалтыт п­вылныл Кульпас мус мньхпыл минасыг, лаль катерын ӯнттуве­сг, хнтлуӈкве та тот­весг. 

Их забрали из Посолдино

Остеров Тимофей Константинович родился в 1895 году в деревне Посолдино Берёзовского района. В семье было пятеро детей: сын Пётр был призван на фронт, дочери – Дина, Агафья, Нина и Ульяна. Тимофей Константинович был охотником и рыбаком, бригадиром рыбодобычи в Посолдино, рыбачил большим стрижевым неводом. В их семье находилось переходящее красное знамя, за отличные успехи по вылову рыбы его наградили медалью.

 

  • Мансийский
  • Русский

Посалтыт пвыл колтгыл

Тимофей Константинович Остеров Хльӯс район Посалтыт пвылт 1895 тлт самын патыс. Враян, хӯл алыщлан хумыг лыс, пирктирыг рӯпитас. Св рӯпитаме мгыс акваг янытлавес, мгылн тагатан псытыл майлувес. 

1943 тлт Тимофей Констан­тинович Петр пыге ёт яныг хнтын вуйвесг. Посалтыт п­вылныл Кульпас мус мньхпыл минасыг, лаль катерын ӯнттуве­сг, хнтлуӈкве та тот­весг. 

Их забрали из Посолдино

Остеров Тимофей Константинович родился в 1895 году в деревне Посолдино Берёзовского района. В семье было пятеро детей: сын Пётр был призван на фронт, дочери – Дина, Агафья, Нина и Ульяна. Тимофей Константинович был охотником и рыбаком, бригадиром рыбодобычи в Посолдино, рыбачил большим стрижевым неводом. В их семье находилось переходящее красное знамя, за отличные успехи по вылову рыбы его наградили медалью.

 

  • Мансийский
  • Русский

Тав Сӯкыръят лыс

Павел Фомич Сайнахов 1916 тлт Сӯкыръя пвылт самын патыс. Оматэ Мария Ларионовна, тятэ Фома Сайнахов. Война лы-плт Павел Фомич н тотыс, наме Агафья Дмитриевна Сай­нахова. Хӯрум нврам щсыг – Сергей, Евдокия ос Наталя.

1941 тлт йттур тпост хум Хльӯс райвоенкомат плыл яныг хнтын вуйвес. Ленинградский фронтыт хнтлыс, блокадный Ленинград вуянтас. 

Он был родом из Щекурьи

Сайнахов Павел Фомич родился в 1916 году в деревне Щекурья Берёзовского района в семье Марии Ларионовны и Фомы Сайнаховых.

 

В середине 1930-ых годов Павел Фомич женился на Агафье Дмитриевне Сайнаховой. В семье Сайнаховых родилось трое детей – Сергей, Евдокия и Наталья.

  • Мансийский
  • Русский

Тав Сӯкыръят лыс

Павел Фомич Сайнахов 1916 тлт Сӯкыръя пвылт самын патыс. Оматэ Мария Ларионовна, тятэ Фома Сайнахов. Война лы-плт Павел Фомич н тотыс, наме Агафья Дмитриевна Сай­нахова. Хӯрум нврам щсыг – Сергей, Евдокия ос Наталя.

1941 тлт йттур тпост хум Хльӯс райвоенкомат плыл яныг хнтын вуйвес. Ленинградский фронтыт хнтлыс, блокадный Ленинград вуянтас. 

Он был родом из Щекурьи

Сайнахов Павел Фомич родился в 1916 году в деревне Щекурья Берёзовского района в семье Марии Ларионовны и Фомы Сайнаховых.

 

В середине 1930-ых годов Павел Фомич женился на Агафье Дмитриевне Сайнаховой. В семье Сайнаховых родилось трое детей – Сергей, Евдокия и Наталья.

  • Мансийский
  • Русский

щум хнтлуӈкве тотыглавес

Мнь свитыг лнэ мир тнки халанылт ёмщакв вйхатгыт, тувыл тнки халанылт рӯтыг лгыт. Ам ань ннан амки щум урыл потыртгум. Мн тав нупылэ акваг «щ» лвсув. Колпх лнэ мт нврамыт тнки щаныл нупыл ос «тя» лвсыт. 

Ам щум наме Калистрат Прокопьевич Пар­танов, мньщи хум. Тав Октябрьский район Ялпӯс павылт яныгпль тпос вт нупыл ат щис­лат 1926 тлт самын патыс. 

Северяне - без «брони»

Во многом народ - это этнос, обособленная родственная единица. Чем меньше этнос, тем больше он чувствует свое родство и знает своих сородичей, которых не так уж и много.

 

  • Мансийский
  • Русский

щум хнтлуӈкве тотыглавес

Мнь свитыг лнэ мир тнки халанылт ёмщакв вйхатгыт, тувыл тнки халанылт рӯтыг лгыт. Ам ань ннан амки щум урыл потыртгум. Мн тав нупылэ акваг «щ» лвсув. Колпх лнэ мт нврамыт тнки щаныл нупыл ос «тя» лвсыт. 

Ам щум наме Калистрат Прокопьевич Пар­танов, мньщи хум. Тав Октябрьский район Ялпӯс павылт яныгпль тпос вт нупыл ат щис­лат 1926 тлт самын патыс. 

Северяне - без «брони»

Во многом народ - это этнос, обособленная родственная единица. Чем меньше этнос, тем больше он чувствует свое родство и знает своих сородичей, которых не так уж и много.

 

  • Мансийский
  • Русский

Няхлаӈ пвыл хум

тям Константин Семёнович Вынгилев Хльӯс район Няхлаӈ пвылт самын патыс, тл котиль тпос 25 хталт 1932 тлт. пагум-щащквагум слыт щсыг. 1938 тлт слыянн хот-вуйвсыт, колхозн майвсыт, атхуйплов слыл туп хультуптавсыг.

Он родом из Нильдино

Мой отец, труженик тыла Великой Отечественной войны Константин Семёнович Вынгилев, родился 25 января 1932 года в деревне Нижнее Нильдино Берёзовского района в семье середняка. В 1938 году семью раскулачили. Дедушке оставили 15 оленей, остальных передали колхозу. В годы войны этими оленями и спасались.

 

  • Мансийский
  • Русский

Няхлаӈ пвыл хум

тям Константин Семёнович Вынгилев Хльӯс район Няхлаӈ пвылт самын патыс, тл котиль тпос 25 хталт 1932 тлт. пагум-щащквагум слыт щсыг. 1938 тлт слыянн хот-вуйвсыт, колхозн майвсыт, атхуйплов слыл туп хультуптавсыг.

Он родом из Нильдино

Мой отец, труженик тыла Великой Отечественной войны Константин Семёнович Вынгилев, родился 25 января 1932 года в деревне Нижнее Нильдино Берёзовского района в семье середняка. В 1938 году семью раскулачили. Дедушке оставили 15 оленей, остальных передали колхозу. В годы войны этими оленями и спасались.

 

Хӈла пвыл хнтлам хтпат

Хльӯс район Хӈла пвылныл мньщи хтпат с хнтлысыт. Ты пвылт пēс порат свыӈплэ Качановыт лсыт. Ань тваныл урыл лаль ловиньтн.

Дмитрий Петрович Качанов 

Страницы