- Мансийский
- Русский
Хӈла пвыл хумыт
Дмитрий Дмитриевич Качанов
Хум Хльӯс район Хӈла пвылт лыс, самын патум хталэ ос тимыг мтум хталэ ат вве. Ты мньщи хум омаге-тяге Дмитрий ос Татьяна Васильевна Качановыг лсг. Ты колтгылт иӈ кит нврам Матрёна ос Митрофан яныгмасг.
Пс йис потрыт атнэ мньщи н Татьяна Дмитриевна Слинкина Дмитрий Дмитриевич Качанов урыл тамле потыр хнтыс. Насати хум хнтлын нак порат порславес. Сртын рӯтанэ тав уртыл щар нматыр ат хӯлыгласыт.
Хнт порат порсум мхум киснэ пионерыт 1970 тлт ты щмья палт пищма хассыт. Та пищмат хансым лыс, Дмитрий Дмитриевич Качанов Ленинград ӯс ляпат хнтлыматэ порславес. Тав мт слтатыт тот ёт ёл-щпитавес. Рущ щирыл «Братская могила» лваве.
Хум мгылн тагатан тамле псыт ньщис: орден «Отечественной войны», орден «Славы», «За отвагу» ос мт псыт.
Дмитрий Дмитриевич рӯт мхманэ Хльӯс военкоматыт тав уртыл ты кос китыглахтасыт, тох нматарыл ат лввсыт. Тав урт «Мемориал» нампа электронный архивт с нматыр потыр тим.
Ксыӈ тл Соляновыт ос Качановыт рӯт мхум ӈк нтнэ тпос 9 хталт Дмитрий Дмитриевич кстыяныл. Тн пионерыт ктум мгылн тагатан псыт нх-вуйллыяныл, пасан втат таве ёмас номтыл номылматыглыяныл. Акв псанэ Матрёна йӣгирищн щвсыт, мтананэ ос Митрофан палт лсыт.
Ефим Николаевич Качанов
Хльӯс район Хӈла пвылт 1905 тлт ртыӈ свой тпос ловит хталт самын патыс. 2004 тлт апганэ Евгений Хозяинов ос Наталья Вьюткина тав уртыл тамле потыр хассг: «Мн яныг ащйкав Хӈла пвылт яныгмас. Война лы-палт тав «В.В. Куйбышев» намыл маим хӯл алыщлан пирктат кӯщаиг рӯпитас. Тав сака ёмас хӯл алыщлан ос враян хумыг лыс. Мхумн тав ёмщакв вйвес.
1941 тлт хнтлын нак мтыс. Тав тра Ханты-Мансийск ӯс военкоматыл армиян тотвес. Тнт тав налыман нупыл хт тлэ твлыс. Акв мт хнтлыматэ лглэ нлын сакватавес. Пӯльницат лглэ пусмуме мус хуяс.
Тувыл Ефим Николаевич Эстония мт хнтлыс. Тот 1943 тлт йттур тпост пуӈкет нлын ткыщ хойвес, с пӯльницат пусмалтавес. Ты юи-плт тав вртыпал сампалыг хультыс. 1945 тлт война холас, тав юв ёхтыс.
Яныг хнт юи-плт йка Саранпвыл колхозт хӯл алыщлан хтпаг лаль рӯпитаӈкве патыс. Хум мгылн тагатан тамле псыт ньщис: «За Победу над Германией», «За оборону Ленинграда», «За оборону Сталинграда», «За отвагу» ос «За доблестный труд».
Ефим Николаевич Саранпвылт яныг йӣвхпыт мщтырыг врыс. Ты хпытыл тнут-пормас тотыглавес. Тав пвыл мирколт депутатыг лыс.
Хум война лы-плт Матрёна Петровна Таратова нг тотыстэ. Тн аквъёт хт нврам: Спиридон, Мария, Дарья, Григорий, Елена ос Афанасий янмалтасг.
Ефим Николаевич Качанов 1970 тлт яныгпль тпос вт нупыл китыт хталт тимыг мтыс. Янытлан нпакт тав уртыл тамле потыр хансым лыс: «6 ротат хнтлам хум Ефим Николаевич Качанов 1944 тлт яныг таквс тпос 18 хталт фашистыт юил нвлым хт слтат писалил алас».
Никифор Николаевич Качанов
Хльӯс район Хӈла пвылт 1913 тлт самын патыс. Тав омаге-тяге Николай Тихонович ос Евдокия Осиповна Качановыг лсг.
Никифор Николаевич кватэ Мария Семёновна Шешкина лыс. кваг-йкаг кит ги янмалтасг: Пелагея ос Римма.
Ты мньщи хум Хльӯс военкоматыл хнтлын мн тотвес. Тав 85 стрелковый дивизият хнтлыс. Качанов Н.Н. 1942 тлт сӯкыр тпос китыт хталт порславес. Хум Ленинградский область Колпино ӯст ёл-щпитавес. Воссыг мт потыр тав уртыл тим.
Николай Александрович Сангилев
Хльӯс район Хӈла пвылт 1922 тлт самын патыс. Оматэ наме нмхотьютн ат вве.
Николай Александрович 1941 тлт мнь таквс тпос китыт хталт Ханты-Мансийск ӯс военкоматыл хнтлын мн тотвес. Тав 1944 тлт яныгпль тпост хотты мт внэ тл акваг та хультыс. Рӯтанэ тав уртыл воссыг нматыр ат хӯлыгласыт.
Ты потыр «Птицы светлой памяти» нпак хосыт газетан Николай МЕРОВ хассанэ
Ветераны ВОВ из деревни Ханглы
Дмитрий Дмитриевич Качанов родился в деревне Ханглы Берёзовского района в семье Дмитрия и Татьяны Васильевны Качановых. Годы рождения и смерти неизвестны. В семье Качановых были ещё дочь Матрёна и сын Митрофан.
Мансийский исследователь Татьяна Дмитриевна Слинкина нашла информацию о том, что Дмитрий Дмитриевич Качанов погиб на фронте в Великую Отечественную войну. У родных никакой официальной информации не было. В 1970 году семье пришло письмо от пионеров, занимающихся поиском родственников погибших воинов. Сообщалось, что Качанов Д.Д. погиб под Ленинградом и похоронен в братской могиле. Имел боевые награды: Орден «Отечественной войны», Орден «Славы», медаль «За отвагу» и другие.
Со стороны военкомата никаких сведений родные так и не добились. В электронном архиве «Мемориал» сведений о нём пока не найдено.
Семьи Соляновых и Качановых каждый год 9 мая в День Победы собирали родственников, доставали ордена, присланные им пионерами, клали на стол и вспоминали Дмитрия Дмитриевича. Часть орденов хранилась у сестры Матрёны, другая часть – у брата Митрофана.
Качанов Ефим Николаевич
«Нашего прадедушку звали Качанов Ефим Николаевич, он родился 10 февраля 1905 года в деревне Ханглы Берёзовского района, где и вырос. До войны был председателем рыболовецкой бригады, артели им. В.В. Куйбышева. Ефима Николаевича знали как хорошего рыбака и охотника.
На фронт призван в августе 1941 года Ханты-Мансийским окружным военным комиссариатом, ему тогда исполнилось 36 лет. По октябрь 1942 года воевал в третьем стрелковом полку, затем по март 1943 года в 602-ом стрелковом полку. Был ранен в ногу, лежал в госпитале. Ефим Николаевич воевал в Эстонии, а в июле 1943 года получил тяжёлое ранение в голову, потерял правый глаз, и снова – госпиталь.
В 1945 году демобилизован на основании закона Президиума Верховного совета СССР от 27 июня 1945 года. После войны продолжил работать в Саранпаульском колхозе рыбаком, имеет награды: «За Победу над Германией», «За оборону Ленинграда», «За оборону Сталинграда», «За отвагу» и «За доблестный труд».
В Саранпауле Ефим Николаевич славился мастером по изготовлению лодок для перевозки грузов. Был депутатом Саранпаульского Сельского Совета. Мы очень гордимся нашим дедушкой, что он сражался во имя мира» - такое сочинение на тему «Мой прадедушка – Ветеран Великой Отечественной войны» написали в 2004 году правнуки фронтовика Евгений Хозяинов и Наталья Вьюткина.
Ещё до войны Ефим Николаевич женился на Матрёне Петровне Таратовой. В семье Качановых родились дети: Спиридон, Мария, Дарья, Григорий, Елена и Афанасий.
Умер Ефим Николаевич Качанов 22 апреля 1970 года.
Выписка из наградного листа: «Стрелка 6-ой роты рядового Качанова Ефима Николаевича за то, что он в бою 18 ноября 1944 года на полуострове С…(неразборчиво), упорно продвигаясь вперёд, вёл прицельный огонь по отступающему противнику и уничтожил при этом 6 солдат».
Качанов Никифор Николаевич
Качанов Никифор Николаевич родился в 1913 году в деревне Ханглы Берёзовского района в семье Николая Тихоновича и Евдокии Осиповны Качановых. Никифор Николаевич был женат на Марии Семёновне Шешкиной. В семье Качановых родились две дочери: Пелагея и Римма.
Никифор Николаевич был призван на фронт Берёзовским РВК. Участвовал в боях в составе 85-ой стрелковой дивизии. Рядовой Качанов Н.Н. погиб 2 сентября 1942 года. Похоронен в районе города Колпино Ленинградской области.
Сангилев Николай Александрович
Сангилев Николай Александрович родился в 1922 году в деревне Ханглы Берёзовского района. Мать – Сангилева (имя и отчество неизвестно). Николай Александрович был призван на фронт 2 октября 1941 года Ханты-Мансийским окружным военным комиссариатом. Рядовой Сангилев Н.А. пропал без вести в апреле 1944 года.
Других сведений о Николае Александровиче Сангилеве, к сожалению, не обнаружено.
Материлы из книги «Птицы светлой памяти» на мансийский язык перевёл Николай МЕРОВ