Форма поиска

Для слабовидящих

Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера

  • Мансийский
  • Русский

Мирн внэ хум нврамыт ханищты

Тл котиль тпос 17 хталт Александр Павлович Тасьманов 50 тлэ твлыс. Ты ханты хум Белоярский район Касум пвылт лы. Мньлат порат тав касуӈкве акваг ялантас, слыӈ сун ӯлтта поргыс, тыньщаӈ ос сграп пхвтыс. Тнт тав ӯщлахттл слыӈ сун ӯлтта 820 щёс порыгмас. Ты юи-плт «Рекорд Гиннеса» нампа нпакн хасвес.

Прославленный югорский спортсмен обучает казымских ребятишек

17 января 50-летний юбилей отметил именитый спортсмен Югры Александр Павлович Тасьманов, уроженец села Казым Белоярского района. Он является рекордсменом России по северному многоборью. Его рекорд - 820 прыжков через нарты, занесен в «Книгу рекордов Гиннеса». Кроме этого Александр Павлович является мастером спорта, Залуженным деятелем физической культуры и спорта Югры, двадцатикратным чемпионом России в национальном виде спорта в прыжках через нарты, двукратным  чемпионом Кубка Сибирской олимпийской академии.

  • Мансийский
  • Русский

Щнь лтӈыл потыртаӈкве сака таӈхи

Туи Октябрьский район Лӯи Нрихуми пвылн ялмум порат Зоя Борисовна  Глушкова ёт вйхатасум.  Тав с мньщи лтыӈ внэ ква. Ос та рт лнэ мньщит  мощ тнки щирыл  потыртгыт, ань тамле лтыӈ внэ хтпа ксыӈ мт мощщаг мты. Таимгыс ква сыме щрги, ань мн потрумн нн лаль ловиньтэлн.

Любит разговаривать на родном языке

Людей, владеющих мансийским языком, с каждым годом становиться всё меньше. Для нас, носителей мансийского языка, это тяжелая потеря и великое сожаление.  Об этом мы говорили с Зоей Борисовной Глушковой, которая живёт в Октябрьском районе селе Нижние Нарыкары. Она разговаривает на обском говоре северной группы мансийского языка, и он уже на грани исчезновения.

  • Мансийский
  • Русский

Щнь лтӈыл потыртаӈкве сака таӈхи

Туи Октябрьский район Лӯи Нрихуми пвылн ялмум порат Зоя Борисовна  Глушкова ёт вйхатасум.  Тав с мньщи лтыӈ внэ ква. Ос та рт лнэ мньщит  мощ тнки щирыл  потыртгыт, ань тамле лтыӈ внэ хтпа ксыӈ мт мощщаг мты. Таимгыс ква сыме щрги, ань мн потрумн нн лаль ловиньтэлн.

Любит разговаривать на родном языке

Людей, владеющих мансийским языком, с каждым годом становиться всё меньше. Для нас, носителей мансийского языка, это тяжелая потеря и великое сожаление.  Об этом мы говорили с Зоей Борисовной Глушковой, которая живёт в Октябрьском районе селе Нижние Нарыкары. Она разговаривает на обском говоре северной группы мансийского языка, и он уже на грани исчезновения.

  • Мансийский
  • Русский

Мньщи хум рӯпататэ урыл

Мн лнэ мвт северный многоборье щирыл рӯпитан федерация ксыӈ тл нврамыт мгсыл касыл врыглы. Ты организацият кӯщаиг мньщи хум Олег Хатанев рӯпиты. Округ янытыл лнэ гит-пыгыт слыӈ сун ӯлтта поргуӈкве, тыньщаӈ, сграп пхвтуӈкве вос ханищтахтасыт, тав св р пины ос акваг св рӯпиты.

В Югре активно развиваются национальные виды спорта

Сегодня Федерацию северного многоборья Югры возглавляет Олег Хатанев. Вот уже более  двадцати пяти лет он занимается развитием национальных видов спорта в автономном округе. В этот вид спорта входят: прыжки через нарты, метание топора на дальность, бег с палкой по пересечённой местности, метание тынзяна на хорей и тройной национальный прыжок. Олег Андреевич рассказал об истории развития северного многоборья в округе, а также о том, какие цели, задачи сегодня ставит перед собой Федерация северного многоборья.

  • Мансийский
  • Русский

Мньщи хум рӯпататэ урыл

Мн лнэ мвт северный многоборье щирыл рӯпитан федерация ксыӈ тл нврамыт мгсыл касыл врыглы. Ты организацият кӯщаиг мньщи хум Олег Хатанев рӯпиты. Округ янытыл лнэ гит-пыгыт слыӈ сун ӯлтта поргуӈкве, тыньщаӈ, сграп пхвтуӈкве вос ханищтахтасыт, тав св р пины ос акваг св рӯпиты.

В Югре активно развиваются национальные виды спорта

Сегодня Федерацию северного многоборья Югры возглавляет Олег Хатанев. Вот уже более  двадцати пяти лет он занимается развитием национальных видов спорта в автономном округе. В этот вид спорта входят: прыжки через нарты, метание топора на дальность, бег с палкой по пересечённой местности, метание тынзяна на хорей и тройной национальный прыжок. Олег Андреевич рассказал об истории развития северного многоборья в округе, а также о том, какие цели, задачи сегодня ставит перед собой Федерация северного многоборья.

  • Мансийский
  • Русский

Нй-тырыӈ кол ӯргалан хтпа

Ты тпос 10 хталт Наталья Павловна Шесталова 80 тлэ твлы. Ань тав нвраманн мньщи газетав тра янытлаве. Тн тил оманыл урыл потыр хассыт ос мнав ввсаныл, ты потыр мн газетат вос хансылӯв.

Оберегающая род Тахт-котиль-ойки

Шесталова Наталья Павловна живёт в Ванзетуре Берёзовского района. Ей исполняется 80 лет. Прожила в браке с Шесталовым Ефимом Алексеевичем 40 лет. Вырастили восьмерых детей. Сейчас счастливая бабушка 10 внуков. Имеет два ордена и две медали материнской славы. Отличник советской торговли. За заслуги перед комсомолом награждена медалью.

  • Мансийский
  • Русский

Нй-тырыӈ кол ӯргалан хтпа

Ты тпос 10 хталт Наталья Павловна Шесталова 80 тлэ твлы. Ань тав нвраманн мньщи газетав тра янытлаве. Тн тил оманыл урыл потыр хассыт ос мнав ввсаныл, ты потыр мн газетат вос хансылӯв.

Оберегающая род Тахт-котиль-ойки

Шесталова Наталья Павловна живёт в Ванзетуре Берёзовского района. Ей исполняется 80 лет. Прожила в браке с Шесталовым Ефимом Алексеевичем 40 лет. Вырастили восьмерых детей. Сейчас счастливая бабушка 10 внуков. Имеет два ордена и две медали материнской славы. Отличник советской торговли. За заслуги перед комсомолом награждена медалью.

  • Мансийский
  • Русский

Алыщлан мньлат пыг

Тл котиль тпост Хльӯс район Нхщамвль пвылныл акв мньщи хум нумн свнитас. Мн тав ётэ хоса потрамасмн. Нн ты хум с вглн, тав наме Олег Самбиндалов, Тӯрвт пвылт лы. Самбиндаловыт щмья урыл мн втихал хансыглв. Тн йис мнанылт слы янмалтым лгыт. Ань хум такви лупсатэ урыл нумн мощ потыртас.

Потомственные охотники из деревни Турват

В январе месяце я связался  по телефону с охотником из деревни Няксимволь Берёзовского района. Многие читатели его хорошо знают, это Олег Самбиндалов из лесного поселения Турват. Там проживает семья Самбиндаловых, они занимаются традиционной хозяйственной деятельностью, разведением частного оленеводства. Мы не раз писали о них. Как они живут сегодня, чем занимаются, об этом поведал старший сын Олег.

  • Мансийский
  • Русский

Алыщлан мньлат пыг

Тл котиль тпост Хльӯс район Нхщамвль пвылныл акв мньщи хум нумн свнитас. Мн тав ётэ хоса потрамасмн. Нн ты хум с вглн, тав наме Олег Самбиндалов, Тӯрвт пвылт лы. Самбиндаловыт щмья урыл мн втихал хансыглв. Тн йис мнанылт слы янмалтым лгыт. Ань хум такви лупсатэ урыл нумн мощ потыртас.

Потомственные охотники из деревни Турват

В январе месяце я связался  по телефону с охотником из деревни Няксимволь Берёзовского района. Многие читатели его хорошо знают, это Олег Самбиндалов из лесного поселения Турват. Там проживает семья Самбиндаловых, они занимаются традиционной хозяйственной деятельностью, разведением частного оленеводства. Мы не раз писали о них. Как они живут сегодня, чем занимаются, об этом поведал старший сын Олег.

  • Мансийский
  • Русский

Ханты н хтпа

Млты тл туи порат Нефтеюганский район «Сказка» нампа ӯщлахтын мт ам Мария Яковлевна Сенгепова ёт вйхатасум. Тнт округ янытыл лнэ соссаӈ мхум мньхпыл касуӈкве тув акван-атхатыгласыт. 

Древние традиции передаются из поколения в поколение

С Марией Яковлевной Сенгеповой  я познакомилась на соревнованиях по гребле на обласах, которые проходили в июле прошлого года в Нефтеюганском районе на базе отдыха «Сказка». На масштабное мероприятие собирались коренные жители со всего округа.

Страницы