Форма поиска

Для слабовидящих

Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера

  • Мансийский
  • Русский

Тав акваг номтыӈ рӯпата ври

Млалнув Санкт-Петербург ӯст лмум порат  ам Татьяна Николаева палт мӯйлысум. Тав ань Русский географический общество колт лххалыт тотнэ тлат ёт рӯпиты. Ты лы-плт Татьяна Георгиевна матахмат тл Ханты-Мансийск ӯст лыс, ань ам таве такви урт мощ потыртаӈкве ввыслум. Тав лвыс: 
 

Всегда на ответственной работе.

В жизни приятно иметь человека, который готов безвозмездно откликнуться на просьбу о помощи. С одним из таких людей мне хотелось бы вас познакомить. Это Татьяна Николаева, она живёт в Санкт-Петербурге и работает в Штаб-квартире Русского географического общества в должности специалиста по работе со СМИ, государственными и общественными организациями. Татьяна Георгиевна начала трудовую деятельность в Ханты-Мансийском автономном округе – Югре. О себе она рассказала:

  • Мансийский
  • Русский

Тав акваг номтыӈ рӯпата ври

Млалнув Санкт-Петербург ӯст лмум порат  ам Татьяна Николаева палт мӯйлысум. Тав ань Русский географический общество колт лххалыт тотнэ тлат ёт рӯпиты. Ты лы-плт Татьяна Георгиевна матахмат тл Ханты-Мансийск ӯст лыс, ань ам таве такви урт мощ потыртаӈкве ввыслум. Тав лвыс: 
 

Всегда на ответственной работе.

В жизни приятно иметь человека, который готов безвозмездно откликнуться на просьбу о помощи. С одним из таких людей мне хотелось бы вас познакомить. Это Татьяна Николаева, она живёт в Санкт-Петербурге и работает в Штаб-квартире Русского географического общества в должности специалиста по работе со СМИ, государственными и общественными организациями. Татьяна Георгиевна начала трудовую деятельность в Ханты-Мансийском автономном округе – Югре. О себе она рассказала:

  • Мансийский
  • Русский

Кркам ги

 Виолетта Маметчина Хльӯс район Нхщамвль пвылт лы. Ты тл тав  нёлолов класс стлас.  ги школат сака ёмащакв ханищтахты. Свсыр конференцият рӯпитанныл порат доклад акваг щпиты, ялпыӈ хталытт мт гит ёт с рги, 
йӣкви. 
 

Виолетта Маметчина гордость Няксимволькой школы

В этом учебном году Виолетта Маметчина закончила восьмой класс. Она живёт в  селе Няксимволь Березовского района. Виолетта умная и очень трудолюбивая  девочка. За успехи в учебе у она получила немало благодарственных писем и почётных грамот и похвальных листов. Виолетта активная участница различных конференций, акции и других школьных мероприятий. Также Виолетта всегда участвует в культурных мероприятиях, которые проводит сельский клуб.

  • Мансийский
  • Русский

Кркам ги

 Виолетта Маметчина Хльӯс район Нхщамвль пвылт лы. Ты тл тав  нёлолов класс стлас.  ги школат сака ёмащакв ханищтахты. Свсыр конференцият рӯпитанныл порат доклад акваг щпиты, ялпыӈ хталытт мт гит ёт с рги, 
йӣкви. 
 

Виолетта Маметчина гордость Няксимволькой школы

В этом учебном году Виолетта Маметчина закончила восьмой класс. Она живёт в  селе Няксимволь Березовского района. Виолетта умная и очень трудолюбивая  девочка. За успехи в учебе у она получила немало благодарственных писем и почётных грамот и похвальных листов. Виолетта активная участница различных конференций, акции и других школьных мероприятий. Также Виолетта всегда участвует в культурных мероприятиях, которые проводит сельский клуб.

  • Мансийский
  • Русский

Мньлат ёмас нкве

Хльӯс район Саранпвылт акв кркам мньлат мньщи ги лы, тав наме Анастасия Албина. Наста мнь тгыл Дмитрий Георгиевич Агеев палт ялантас. Тав тот мньщи йӣквыт йӣквуӈкве, ргуӈкве, сӈквылтаӈкв  ханищтахтас. «Слы лӈх» нврамыт ёт свсыр мн ос ӯсытн йӣквыт, ргыт суссылтым ялыс. 
 

Сохраняющая культуру манси

В Берёзовском районе в селе Саранпауль я встретился с общительной молодой девушкой, с Анастасией Албиной по национальности она манси. Анастасия с малых лет обучалась игре на национальных инструментах, песням и танцам у Дмитрий Георгиевича Агеева. С детским фольклорным коллективом «Салы лёӈх» Анастасия часто выезжали с концерной программой как по округу, так и за его пределы.

  • Мансийский
  • Русский

Мньлат ёмас нкве

Хльӯс район Саранпвылт акв кркам мньлат мньщи ги лы, тав наме Анастасия Албина. Наста мнь тгыл Дмитрий Георгиевич Агеев палт ялантас. Тав тот мньщи йӣквыт йӣквуӈкве, ргуӈкве, сӈквылтаӈкв  ханищтахтас. «Слы лӈх» нврамыт ёт свсыр мн ос ӯсытн йӣквыт, ргыт суссылтым ялыс. 
 

Сохраняющая культуру манси

В Берёзовском районе в селе Саранпауль я встретился с общительной молодой девушкой, с Анастасией Албиной по национальности она манси. Анастасия с малых лет обучалась игре на национальных инструментах, песням и танцам у Дмитрий Георгиевича Агеева. С детским фольклорным коллективом «Салы лёӈх» Анастасия часто выезжали с концерной программой как по округу, так и за его пределы.

  • Мансийский
  • Русский

Юн мньщи лтӈыл потыртн

Хльӯс район Нхщамвль пвылт мнь нврамыт садикт  2013 тл псныл  «Языковое гнездо» нампа проект рӯпиты.  Нврам ӯргалан колт кӯщаиг мньщи н Галина Николаевна Войтова лы, такви опарищ наме Курикова.
 

В селе Няксимволь в детском саду «Северяночка» работает пилотный проект «Языковое гнездо»

Реализация проекта «Языковое гнездо» в детском саду «Северяночка» села Няксимволь началось в марте 2013 года на базе старшей и  подготовительной групп. Основной целью проекта является сохранение  и развитие родного языка. И главный отличительный его принцип основан на полном погружении ребёнка в языковую среду, где не только воспитатель, но и другие сотрудники детского учреждения должны участвовать в образовательном процессе и обучать детей родному языку.

  • Мансийский
  • Русский

Юн мньщи лтӈыл потыртн

Хльӯс район Нхщамвль пвылт мнь нврамыт садикт  2013 тл псныл  «Языковое гнездо» нампа проект рӯпиты.  Нврам ӯргалан колт кӯщаиг мньщи н Галина Николаевна Войтова лы, такви опарищ наме Курикова.
 

В селе Няксимволь в детском саду «Северяночка» работает пилотный проект «Языковое гнездо»

Реализация проекта «Языковое гнездо» в детском саду «Северяночка» села Няксимволь началось в марте 2013 года на базе старшей и  подготовительной групп. Основной целью проекта является сохранение  и развитие родного языка. И главный отличительный его принцип основан на полном погружении ребёнка в языковую среду, где не только воспитатель, но и другие сотрудники детского учреждения должны участвовать в образовательном процессе и обучать детей родному языку.

  • Мансийский
  • Русский

Мн мвн лмыгтам рущ мхум урыл

Ханты-Мансийский районт лнэ Кышик пвыл ханты пвлыг лваве, тот йис тгыл ханты мхум лгыт. Тн тув Касум мныл луӈкв внтлысыт.
 

Они остались здесь навсегда

Татьяна Васильевна Фатеева родилась и выросла в маленьком хантыйском поселке Кышик, в 80 километрах от города Ханты-Мансийска. Она по национальности русская.

В предвоенные годы, в годы раскулачивания, ее деда и бабушку выслали на территорию Остяко-Вогульского округа. Тогда  все раскулаченные и сосланные семьи распределялись по маленьким отдаленным населенным пунктам. Их семью отправили в деревню Кышик. Там они и осели, здесь родились их девять детей. Семья была очень большая, но привыкшие к труду с самого малолетства, они достойно вырастили и воспитали всех своих детей.

  • Мансийский
  • Русский

Мн мвн лмыгтам рущ мхум урыл

Ханты-Мансийский районт лнэ Кышик пвыл ханты пвлыг лваве, тот йис тгыл ханты мхум лгыт. Тн тув Касум мныл луӈкв внтлысыт.
 

Они остались здесь навсегда

Татьяна Васильевна Фатеева родилась и выросла в маленьком хантыйском поселке Кышик, в 80 километрах от города Ханты-Мансийска. Она по национальности русская.

В предвоенные годы, в годы раскулачивания, ее деда и бабушку выслали на территорию Остяко-Вогульского округа. Тогда  все раскулаченные и сосланные семьи распределялись по маленьким отдаленным населенным пунктам. Их семью отправили в деревню Кышик. Там они и осели, здесь родились их девять детей. Семья была очень большая, но привыкшие к труду с самого малолетства, они достойно вырастили и воспитали всех своих детей.

Страницы