Форма поиска

Для слабовидящих

Нврамыт мгсыл - Детская страничка

  • Мансийский
  • Русский

Номтаныл тлаг вос мтгыт

Хурит Коля Злобин пслым лы. Тав Шугур пвылт олы, тот самын патыс. Ань пыгрищ хӯрмит класс стлас. Тӯяг ам тув ялмум порат, Коля робототехника урок ханищтан колнакн щалтапас. Тот хусап кӣвырт акван-атнэ мнь сыресыр щаӈквыт лсыт ос тав тн ётаныл мощ ёнгуӈкве ввхатас.

Мечты должны исполняться

Знакомьтесь, это Коля Злобин. Он родом из деревни Шугур Кондинского района, он окончил третий класс. Как и многих мальчиков его больше интересует техника, поэтому он с удовольствием посещает кружок робототехники. Иногда он прибегает туда и самостоятельно занимается любимым делом. Руководитель кружка всегда ему разрешает. Мальчик сказал, что папа его работает в пожарной части, мама по национальности манси. Он хотел бы изучать мансийский язык, но в школе его не преподают. Дома на родном языке никто не разговаривает. 

  • Мансийский
  • Русский

Номтаныл тлаг вос мтгыт

Хурит Коля Злобин пслым лы. Тав Шугур пвылт олы, тот самын патыс. Ань пыгрищ хӯрмит класс стлас. Тӯяг ам тув ялмум порат, Коля робототехника урок ханищтан колнакн щалтапас. Тот хусап кӣвырт акван-атнэ мнь сыресыр щаӈквыт лсыт ос тав тн ётаныл мощ ёнгуӈкве ввхатас.

Мечты должны исполняться

Знакомьтесь, это Коля Злобин. Он родом из деревни Шугур Кондинского района, он окончил третий класс. Как и многих мальчиков его больше интересует техника, поэтому он с удовольствием посещает кружок робототехники. Иногда он прибегает туда и самостоятельно занимается любимым делом. Руководитель кружка всегда ему разрешает. Мальчик сказал, что папа его работает в пожарной части, мама по национальности манси. Он хотел бы изучать мансийский язык, но в школе его не преподают. Дома на родном языке никто не разговаривает. 

  • Мансийский
  • Русский

Пслым хурит сунсыгласанэ

Ханты-Мансийск ӯст Таня Гаврильчик, онтолов тл яныт гирищкве, лы. Оматэ Раиса Мартыновна — мньщи н, тав ӯст лнэ нврамыт мньщи лтӈыл потыртаӈкве ханищтыянэ ос сосса мхум пс наканыл урыл тнанылн потырты. Таня оматн тванакт рӯпитан мн ёт тотыглаве ос тав мт гирищит-пыгрищит ёт тот матыр вāри.
ӈк нтнэ тпос онтоловхуйплов щислат В.А. Игошев, ктыл хурит пслум йка, музей-колт «Ожившие портреты» ханищтап лыс. Таня оматнтыл тот мньщи мхум лупса урыл потыртасг. Ань ты вылтыт тав лвыс:

Жизнь северян на картинах художника

В Ханты-Мансийске живёт Таня Гаврильчик, ей девять лет. Её мама Раиса Мартыновна по национальности манси, ведёт курсы по изучению мансийского языка в детских образовательных учреждениях, рассказывает дошкольникам и детям младших классов о традициях и обычаях этого северного народа. Таня иногда бывает с мамой на работе, поэтому с детства изучает культуру и язык народа манси. Всей семьей они участвуют в различных семинарах, выставках.

  • Мансийский
  • Русский

Пслым хурит сунсыгласанэ

Ханты-Мансийск ӯст Таня Гаврильчик, онтолов тл яныт гирищкве, лы. Оматэ Раиса Мартыновна — мньщи н, тав ӯст лнэ нврамыт мньщи лтӈыл потыртаӈкве ханищтыянэ ос сосса мхум пс наканыл урыл тнанылн потырты. Таня оматн тванакт рӯпитан мн ёт тотыглаве ос тав мт гирищит-пыгрищит ёт тот матыр вāри.
ӈк нтнэ тпос онтоловхуйплов щислат В.А. Игошев, ктыл хурит пслум йка, музей-колт «Ожившие портреты» ханищтап лыс. Таня оматнтыл тот мньщи мхум лупса урыл потыртасг. Ань ты вылтыт тав лвыс:

Жизнь северян на картинах художника

В Ханты-Мансийске живёт Таня Гаврильчик, ей девять лет. Её мама Раиса Мартыновна по национальности манси, ведёт курсы по изучению мансийского языка в детских образовательных учреждениях, рассказывает дошкольникам и детям младших классов о традициях и обычаях этого северного народа. Таня иногда бывает с мамой на работе, поэтому с детства изучает культуру и язык народа манси. Всей семьей они участвуют в различных семинарах, выставках.

  • Мансийский
  • Русский

Ам пвлум ос Нй-тырум

Ам пвлум Хслох пвлыг лваве. Ӯщлахтын порат тям ёт амки пвлумн ялантлгум. Св хтпа тот атыпыл лгыт, ос пвлумт туи порат сака пӯмыщ луӈкве.

Моя малая Родина

Своей малой родиной я считаю деревню Хошлог. Наша деревня стоит на берегу реки, там очень красиво. Во время каникул я езжу туда с папой. Там только десять домов считаются жилыми.
Зимой в деревне живет всего несколько человек. Но летом жить там очень интересно. Туда переезжает много людей. Они собирают ягоды, ловят рыбу. Некоторые там просто отдыхают.

  • Мансийский
  • Русский

Ам пвлум ос Нй-тырум

Ам пвлум Хслох пвлыг лваве. Ӯщлахтын порат тям ёт амки пвлумн ялантлгум. Св хтпа тот атыпыл лгыт, ос пвлумт туи порат сака пӯмыщ луӈкве.

Моя малая Родина

Своей малой родиной я считаю деревню Хошлог. Наша деревня стоит на берегу реки, там очень красиво. Во время каникул я езжу туда с папой. Там только десять домов считаются жилыми.
Зимой в деревне живет всего несколько человек. Но летом жить там очень интересно. Туда переезжает много людей. Они собирают ягоды, ловят рыбу. Некоторые там просто отдыхают.

  • Мансийский
  • Русский

Лпмус нврамыт Кульпасн ялсыт

Мньполь тпост Хльӯс район Лпмус пвыл школат ханищтахтын мньщи нврамыт Кульпас школан тотыглавсыт. Ты урыл ханищтахтын кол кӯщай вӈын н Татьяна Валерьевна Анямова мощ потыртас.

Путешествие из Ломбовожа в Сосьву

Учащиеся начальной школы деревни Ломбовож Берёзовского района побывали с экскурсией в Сосьвинской средней школе. Об этом событии нам рассказала заведующая филиалом муниципального бюджетного общеобразовательного учреждения Сосьвинская средняя общеобразовательная школа «Ломбовожская начальная школа с группой детского сада» Татьяна Валерьевна Анямова.

 

  • Мансийский
  • Русский

Лпмус нврамыт Кульпасн ялсыт

Мньполь тпост Хльӯс район Лпмус пвыл школат ханищтахтын мньщи нврамыт Кульпас школан тотыглавсыт. Ты урыл ханищтахтын кол кӯщай вӈын н Татьяна Валерьевна Анямова мощ потыртас.

Путешествие из Ломбовожа в Сосьву

Учащиеся начальной школы деревни Ломбовож Берёзовского района побывали с экскурсией в Сосьвинской средней школе. Об этом событии нам рассказала заведующая филиалом муниципального бюджетного общеобразовательного учреждения Сосьвинская средняя общеобразовательная школа «Ломбовожская начальная школа с группой детского сада» Татьяна Валерьевна Анямова.

 

  • Мансийский
  • Русский

Нх-патум нврамаквет наманыл

Ты тл выл тпосныл мньполь тпос 12 хталэ мус мньщи ос ханты нврамыт мгыс округ касыл мн врыгласӯв. Нврамаквет хурит пслуӈкв, мньщи лтӈыл потыр хансуӈкв ос мнь тина-охса ттуӈкв ввсанӯв. Ты касыл тамле намыл пиныгласлӯв — «Лӯи мв».

Имена победителей детского конкурса

Окружной детский конкурс «Луи мав» — «Север мой» для учащихся национальных школ округа журналистами объединенной редакции национальных газет «Ханты ясанг» и «Луима сэрипос» был проведен в январе-марте этого года.

  • Мансийский
  • Русский

Нх-патум нврамаквет наманыл

Ты тл выл тпосныл мньполь тпос 12 хталэ мус мньщи ос ханты нврамыт мгыс округ касыл мн врыгласӯв. Нврамаквет хурит пслуӈкв, мньщи лтӈыл потыр хансуӈкв ос мнь тина-охса ттуӈкв ввсанӯв. Ты касыл тамле намыл пиныгласлӯв — «Лӯи мв».

Имена победителей детского конкурса

Окружной детский конкурс «Луи мав» — «Север мой» для учащихся национальных школ округа журналистами объединенной редакции национальных газет «Ханты ясанг» и «Луима сэрипос» был проведен в январе-марте этого года.

Страницы