- Мансийский
- Русский
Нврамыт нтнэ мт яныгмгыт
Свердловский областит Спса ӯс пхыт нрыт ляпат Пакин пвыл лы. Тот пс йис тгыл мньщи хтпанув лгыт. Яныг хтпат ос нврамыт пуссын мньщи лтӈыл потыртгыт. Мхум врагыт, хӯл алыщлгыт, пил втгыт ос лхыс атгыт.
Ты тӯяг ам тув ялмум порат мньщи нврамыт ёт хнтхатыгласум. Тот кит ягпыгыг ёт мощ потрамасум. Ты Алексей ос Тимофей Пеликовыг, тн сас школат ханищтахтг. Алексей нилахуйплов тлэ твлыс. Тав Лесозавод пвыл школат ханищтахты. Ты пвыл Спса ӯс ляпат лы. Тимофей ос лов тлэ твлыс. Тав Верхняя Пышма ӯст ханищтахты.
Отдых в родной деревне
В Ивдельском районе Свердловской области вблизи Уральских гор расположено лесное поселение «Юрты Пакиных», там проживают коренные жители манси. Все взрослые и дети прекрасно владеют своим родным языком. Основной род занятий коренного населения это охота, рыбалка и сбор дикоросов.