Форма поиска

Для слабовидящих

Нврамыт мгсыл - Детская страничка

  • Мансийский
  • Русский

«Мнь Ӯскве»

Ты тув мн гит ёт «Мнь Ӯсквен» ялсӯв, тот пс ргыт ханищтан ос щаквщин сменан ликмаласӯв. Нврамыт ӯщлахтын ӯскве сунт пвылт лы. Ам тув титытныг ялсум, тот щакв­щуӈкве ханищ­тавесӯв, рӯпи­тасӯв.

Маленький городок

Этим летом я побывала на фольклорно-мастеровой смене этностойбища «Мань Ускве», которое находится недалеко от села Саранпауль. Я отдыхала там уже второй раз и после такого интересного отдыха, надеюсь, ещё не раз туда вернуться.

Мирослава ос Эвелина
  • Мансийский
  • Русский

Лтыӈ хӯнтлын ёмас гирищквет

Нхщамвль пвылт хӯрум мнь яггит лгыт, тыи Инесса, Мирослава ос  Эвелина.

Послушные сестрички

В посёлке Няксимволь живут три сестры, Инесса, Мирослава и  Эвелина.

 

Девочки растут дружно, слушают слова старших, стараются во всем помогать друг другу и своей маме. Ульяна Алексеевна Мальчикова растит девочек одна.

Мирослава ос Эвелина
  • Мансийский
  • Русский

Лтыӈ хӯнтлын ёмас гирищквет

Нхщамвль пвылт хӯрум мнь яггит лгыт, тыи Инесса, Мирослава ос  Эвелина.

Послушные сестрички

В посёлке Няксимволь живут три сестры, Инесса, Мирослава и  Эвелина.

 

Девочки растут дружно, слушают слова старших, стараются во всем помогать друг другу и своей маме. Ульяна Алексеевна Мальчикова растит девочек одна.

Олеся Т.
  • Мансийский
  • Русский

Нврамытн нтнэ кол

Россия янытыл ань лнэ лов тланув (2017-2027) нврамыт ӯргалан тлыг лввсыт, рущ лтӈыл тох лвавет – Десятилетие детства в России. Ты тлыт сыс округувт лнэ нврамыт мгыс с св ёмас тла тах враве.

Журналисты национальных газет приняли участие в пресс-туре

В связи с реализацией Плана мероприятий, посвященных Десятилетию детства в Российской Федерации, в городе Ханты-Мансийске 15 июля был организован городской пресс-тур юнкоров телерадиокомпании «Югра» Олеси Т. Станиславы К. и журналистов редакции национальных газет «Ханты ясанг» и «Луима сэрипос» Ульяны Данило и Валентины Узель по объектам детских учреждений.

 

Олеся Т.
  • Мансийский
  • Русский

Нврамытн нтнэ кол

Россия янытыл ань лнэ лов тланув (2017-2027) нврамыт ӯргалан тлыг лввсыт, рущ лтӈыл тох лвавет – Десятилетие детства в России. Ты тлыт сыс округувт лнэ нврамыт мгыс с св ёмас тла тах враве.

Журналисты национальных газет приняли участие в пресс-туре

В связи с реализацией Плана мероприятий, посвященных Десятилетию детства в Российской Федерации, в городе Ханты-Мансийске 15 июля был организован городской пресс-тур юнкоров телерадиокомпании «Югра» Олеси Т. Станиславы К. и журналистов редакции национальных газет «Ханты ясанг» и «Луима сэрипос» Ульяны Данило и Валентины Узель по объектам детских учреждений.

 

  • Мансийский
  • Русский

Ӯсыӈ нврамыт ӯщлахтасыт

Лӯпта тпост Ханты-Мансийск ӯс нврамыт мгыс «Лылыӈ сюм» ханищтахтын колт л­герь врыглавес. тпостем тот ӯщлахтасыт, ёнгасасыт, ма­тыр-ти ханищтасыт. Та колт мньщи лтыӈ ханищтан н Ольга Мартыновна Норова мощ потыртас:

Хорошо отдыхать в «Лылыӈ сюм»

В июне в культур­но-образо­вательном центре «Лылыӈ с­юм» города Ханты-Мансийска мальчишки и девчонки посещали лагерь дневного пребывания. Где пос­ле окончания учебного года они могли отдохнуть, поиграть, за­ниматься любимым де­лом. О работе лагеря рассказала педагог по мансийскому языку Ольга Мартыновна Норова:

  • Мансийский
  • Русский

Ӯсыӈ нврамыт ӯщлахтасыт

Лӯпта тпост Ханты-Мансийск ӯс нврамыт мгыс «Лылыӈ сюм» ханищтахтын колт л­герь врыглавес. тпостем тот ӯщлахтасыт, ёнгасасыт, ма­тыр-ти ханищтасыт. Та колт мньщи лтыӈ ханищтан н Ольга Мартыновна Норова мощ потыртас:

Хорошо отдыхать в «Лылыӈ сюм»

В июне в культур­но-образо­вательном центре «Лылыӈ с­юм» города Ханты-Мансийска мальчишки и девчонки посещали лагерь дневного пребывания. Где пос­ле окончания учебного года они могли отдохнуть, поиграть, за­ниматься любимым де­лом. О работе лагеря рассказала педагог по мансийскому языку Ольга Мартыновна Норова:

  • Мансийский
  • Русский

Тксар хтпаг вос лгыт

«Трум Маа» музейт рӯпитан хтпат атыт тл «Тксар мхум» нам­па проектаныл щирыл лаль рӯпитгыт. Тн Ханты-Мансийскат л­нэ нврамыт манос ӯст мӯйлын гирищит-пыг­рищит врт манос вит тармыл ӯргалахтын вр­малитн ханищтыяныл.

Пусть растут крепкими людьми

Музей под открытым небом «Торум Маа» продолжает вести ра­боту интерактивного образовательного про­екта «Таксар Махум — Крепкие Люди». Благо­даря проекту, опытные наставники обучают юных ханты-мансий­цев и гостей города на­выкам выживания в природных условиях на примере жизненного опыта охотников и ры­боловов обско-угор­ского края.

  • Мансийский
  • Русский

Тксар хтпаг вос лгыт

«Трум Маа» музейт рӯпитан хтпат атыт тл «Тксар мхум» нам­па проектаныл щирыл лаль рӯпитгыт. Тн Ханты-Мансийскат л­нэ нврамыт манос ӯст мӯйлын гирищит-пыг­рищит врт манос вит тармыл ӯргалахтын вр­малитн ханищтыяныл.

Пусть растут крепкими людьми

Музей под открытым небом «Торум Маа» продолжает вести ра­боту интерактивного образовательного про­екта «Таксар Махум — Крепкие Люди». Благо­даря проекту, опытные наставники обучают юных ханты-мансий­цев и гостей города на­выкам выживания в природных условиях на примере жизненного опыта охотников и ры­боловов обско-угор­ского края.

  • Мансийский
  • Русский

Такви хӯл алыщлы

ньтгыл врт манос т ху­мус яласаӈкве яныг хтпатн потыртавет. Хӯл алыщлан по­рат тн ёт-тотыглавет ос врт лнныл сыс маныр хумус в­руӈкве — пуссын хӯлтыглавет. Пыгрищит ктт касай пувуӈкве хсгыт, манхурип нйив атуӈ­кве ос молях ращ плтуӈкве —пуссын вос вгыт.
Ты хурит Игорь М. пслым лы. Тав нёлолов тлэ, Советский пвылт выл класс стлас. Пыг­рищакве мщтырыг мчикыл ёнгасы, футболыл ёнгуӈкве хс­нтэ мгыс Игорь мгылн та­гатан срни пс ньщи.

Настоящий рыбак

В традиционной мансийской семье взрослые на своём приме­ре показывают детям правила безопасного поведения в лесу и на воде. Они с уверенностью берут детей на рыбалку, в лес, ничего не опасаясь, потому что все непредвиденные ситуации доступно могут им объяснить и многому научить. Мальчики с малых лет умеют держать в руках нож и умело пользуются им, знают, какие дрова лучше заготовить для костра и как при любых погодных условиях быстро разжечь костёр. Знают, как обращаться с огнём.

Страницы