- Мансийский
- Русский
Юрт гирищиг
Ты хурит Хльӯс район Саранпвыл гирищиг пслым лг – Юля Иванова ос Полина Попова. Туи тн сунт пвыл «Мнь Ӯсквен» ялсг, лвг, тот луӈкве сака ёмас. Мт нврамыт ёт рнколт сттем лсг, ёнгасасг, кассг. Яныгхтпатн нсхатуӈкве ханищтавесг, кань ос суп-охса нтсг, мньщи лтыӈ ханищтасг.
Юля 10 тлэ. Ты мньщи гирищ яныг колтгылт яныгми, каӈк, пщи ос йӣгрищ ньщи. Оматэ Татьяна, тятэ Дмитрий. Лви, школат ань мньщи лтыӈ ат ханищтгыт, татем лль. сунтыт ӯщлахтаманылт ханищтасыт, сакати тот щнь лтыӈ мощ хӯлыс.
Подружки
Две подружки Юля Иванова и Полина Попова живут в селе Саранпауль Берёзовского района. Летом они отдыхали в детском этностойбище «Мань Ускве», которое располагается в деревне Ясунт. Девочкам там очень понравилось, рассказывали, как жили в чуме, играли, участвовали в различных соревнованиях, учили мансийский язык. А самое главное, говорят, они научились для куклы акань кроить и шить мансийское платье.