- Хантыйский
- Русский
Ӆаӆь пурайн ма хўӆ веӆпӑсӆӑс
Ма щатьщащєм Тимофей Иванович Енов Машпан кәртӑн (хӑнты щирн, машӑӊ пан) Сўмӑтвош уездӑн вой-хўӆ веӆпӑсӆӑты ар няврємӑӊ хоттєӆ ёх хотн 1899-мит оӆн сєма питӑс па єнмӑс.
Ӆыв вән щемьяеӆ хущи яӊкєм няврєм вәс, ар пєлӑк хуӆыева иса пухӑт па тәп муртӑӊ эвет. Ма щирємн, ӆўв хўв йисӑӊ, хўв нәптӑӊ вәӆупсы тӑм нуви тәрум иӆпийн вантӑс. Вәӆты-хоӆты щирӑӆн мкєм арат ӆов па пәсты мис єнмӑӆтӑс. Щи тумпийн шєӊк ма хўӆ па вой веӆпӑсӆӑс. Йиӊка ки мӑнӆ – хўӆн йиӆа, вәнта ки мӑнӆ – войн йиӆа. Нуви хон йис пурайн Тимофей Иванович м таӆмӑн рәпитӑс. Щи йисн, вантэ, Ас хӑнты ёх хуӆыева ӆыв канэӆ ӆовӑт тӑйсӑт па єнмӑӆсӑт. Ӆовӑӊ әхӆӑтн хўӆ па вой веӆпӑсӆӑты тӑхия, Сўмӑтвош, Муши вошӑта ӆєтутӑт па пурмӑсӑт ӆәтты ӊхсӑт, тўтъх па турн юхи таӆсӑт. Итәх оӆн сӑранӑт омсум Муши вош эвӑӆт Кӑткўт кәрт мухты (рўщ щирн, щит: юрты Качегатские, мӑта ай хӑнты кәртые йис пурайн Асов кәрт нўмпийн вәс) иса щи Сўмӑтвош вәнта, м таӆӆумӑн, мўӊ опращ ёхӆўв ӊхийӆсӑт.
Мўӊ, вантэ, Ас хӑнтэт, щит пӑта иса и тӑхийн вәсўв па ар пєлӑк Вән па Ай Асн хўӆ веӆпӑсӆӑсўв па пура-пурайн тәп вәнт вой веӆпӑса ӊхсўв. Хӑнты кәртӑтн ай павӑрт хотӑт тӑйсўв, щитӑт мсыева хошмӑӆты муй па ӆєтутӑт кавӑртты пӑта щухалӑт вєрсўв. Нуви тўт кана щи йисн ай сорт воиӊ анӑт кашӑӊ хотн вәсӑт. Советской ӆащ оӆӑтн щи хӑнты хотӆўв ӆыпиӆаӆ веӆщи карты кәрӑӊа па тўтъйиӊкӑӊ лампаиӊа йисӑт. Ин тӑмхӑтӆ вәнта Ас хўватн атэӆт щиреӆн вәӆты хӑнтэт щимӑщ карты кәрӑт па лампаит па тӑйӆӑт.
Имуӆтыйн 1930-мит оӆн Советской ӆащ юхтум пурайн мўӊ ай Карвош кәртэвн «Коминтерн» нємуп колхос пўншсы. Щи оӆӑтн мкєм арат пәсты мис, ай мисӑт, ӆовӑт муй ай ӆовӑт щи тӑхийн хӑннєхуятӑтн иса тӑйсӑт па єнмӑӆсӑт. Тәп хўӆ веӆпӑсӆӑты вєр ищипа мєт вуӆаӊшӑк рәпатая ӆўӊӑтса. Щит пӑта колхос хущи хўӆ веӆпӑс ёх сӑмӑӊа тӑйсыйт.
Щатьщащєм путрӑт хўватн, мўӊ кәртӑӊ хӑннєхуятӆўв вєрум ясӊӑт эвӑӆт па арсыр газетаиӊ муй киникаиӊ айкеӆӑт щирн, кашӑӊ пўш ушӑӊа-сащӑӊа ма рәт ёхӆам оӆӑӊӑн сыр-сыр вєрӑт уша вєрсум, муй щирн йис пурайн, Советской ӆащ оӆӑтн, Вуӆаӊ ӆаӆь еӆпийн па ӆаӆь мӑнум оӆӑтн мўӊ хӑннєхуятӆўв вәсӑт па вещката рәпитсӑт.
Мєт оԯӑң пўш хон воша тәтьԯясы
Тӑмхӑтӆ ма тәп щатьщащєм Тимофей Иванович Енов оӆӑӊӑн Ӆорвош районӑн Ямал мўвн уша вєрум айкеӆӑт хўватн тӑмиты хӑншӆум. Щиты Шурышкарской райком вєрум вән мирхотн, мӑта утэӆ вәщ тыӆӑщ 21-мит хӑтӑӆн 1939-мит оӆн кәщаитн ӆэщӑтсы, хӑншман вәӆ, хуты:
- Всесоюзной сельскохозяйственной ванӆтупсыя Москва хон воша мосӆ мєт вещката рәпитум Ямал округев мўвӑӊ ёх китты, щит Василий Ксенофонтович Енов – «м вәӆупсы» нємуп колхос хўӆ веӆпӑсӆӑты хә Машпан кәрт эвӑӆт, Алексей Алексеевич Шульгин – «Микоян» нємуп колхос хўӆ веӆпӑсӆӑты хә Послов кәрт эвӑӆт, Тимофей Иванович Енов – «Коминтерн» нємуп колхос хўӆ веӆпӑсӆӑты хә па па хӑннєхуятӑт.
Ищи 1939-мит оӆн щатьщащєм хўӆ веӆпӑс ёх кәщая павӑтсы. Ӆўв бригадайӆ хущи ар оӆ мӑр вәсӊӑн Иван Иванович Еприн па Андрей Иванович Енов. Хәӆум хә кашӑӊ оӆ хўӆ веӆпӑсӆӑты планӑт тєкнуптӑсӑт па итәх ишӑн кӑт пўш аршӑк хўӆ государствая мӑсӑт. Щит пӑта ӆыв вән кәщаитн сӑмӑӊа па шєӊк мосман тӑйсыйт.
Кимит пўш Москвая ңхӑс
Еӆӆы пєӆы 1940-мит оӆн Ямал округ мўв 10-мит оӆа вум мӑӊхӑтӆӑӆ постӑс. Щи пурайн Ямал округев «Доска Почёта» нємуп тӑхия нух питум колхосӑт хӑншсыйт, щитӑт кўтн «м ӛш», «Йиӆуп ӛш» па «Коминтерн». «Социалистической соревнования отличник» мєт оӆӑӊ мевӆ посн хўӆ веӆпӑс ёх кәща хә Т.И. Енов кантсы. Ищи оӆн, Ӆорвош район Ямал округев мўв архив щирн, Всесоюзной сельскохозяйственной ванӆтупсыя (ин щит, ВДНХ тӑхи) 1940-мит оӆн Москва хон воша Всесоюзной Почёт Киникая ӆыв нємӆаӆ нух хӑншты пӑта мєт ма хўӆ веӆпӑсӆӑты ёх китсыйт, щит «Вўрты ӛш» колхос эвӑӆт вәӆты хўӆ веӆпӑсӆӑты хә Иван Алексеевич Севли, «Коминтерн» колхос хўӆ веӆпӑс ёхӑт кәща хә Тимофей Иванович Енов па па хуятӑт.
Еша вәс Вуӆаӊ ӆаӆь тывӑс. Ӆаӆь оӆӑтн хўӆ веӆпӑсӆӑты планӑт нємасыя вәна вєрсыйт па ищипа хўӆ веӆпӑс ёх вещката рәпитсӑт. Лыпӑт тыӆӑщ 14-мит хӑтӑӆн 1942-мит оӆн «Коминтерн» колхоса кӑт повестка нєпек тәсы. Щитӑтн хӑншман вәс, хуты 1921-мит оӆн сєма питум хә Павел Андреевич Енов па 1899-мит оӆн сєма питум хә Тимофей Иванович Енов ӆаӆя вохсыйт. Щатьщащєм ӛхӑт щимӑщ вєрӑт оӆӑӊӑн тӑмиты мӑнєма путӑртӑс:
- Мин Павел апщєм пиӆа ай хопа ӆэӆсумн па Муши вошева мӑнсумн. Военкомат хот лыпийн апщєм иса атэӆт тӑхия айшӑк ёх пиӆа вўса, ӆаӆь хӑра мӑнты щирн ӆэщӑтса. Ма нємӑӊ нєпекӆам м хўв ӆўӊӑтсайт муй па артаӆӑсайт. Щӑӆта вән кәщаитн хот йита вохсаюм па юхи щи єсӑӆсаюм. Ӆыв мӑнєма ищиты аршӑк вой-хўӆ веӆпӑсӆӑты партсӑт. Щи киньща ма ищи ай хопємн Карвош кәртєма юхи мӑнсум.
ма веԯпӑсԯумаԯ пӑта мойԯӑсы
Ӛхӑт Ас потты тыӆӑщ оӆӑӊ хӑтӆӑтн ищи оӆн щатьщащєм хўӆ планӑт єӆты тєкнуптумаӆ пӑта па мевӆ посн кантсы. Щимӑщ вєрӑт оӆӑӊӑн тӑмиты хӑншсы:
- Ас потты тыӆӑщн 1942-мит оӆн Вуӆаӊ Октябрьской революция мӑӊхӑтӆ 25-мит оӆэв хӑтӑӆн партия па СССР вән кәщайт арсыр орденӑтн па мевӆ посӑтн увӑс мўвн ма хўӆ веӆпӑсӆӑты хуятӑт мойӆӑсӑт. Ӆыв кўтэӆн «Коминтерн» колхос хўӆ веӆпӑс ёх кәща хә Тимофей Иванович Енов па вәс.
Лыпӑт тыӆӑщ ртъяӊмит хӑтӑӆн 1943-мит оӆн щатьщащєм кимит пўш ӆаӆя кәщаитн вохса. Ӆўв ясӑӊӆаӆ щирн, щи пурайн рўщ военком хәйӆ, ӆўвеӆ моштуман, нємасыя така няхӑӆтӑс па щиты щи нёхмӑс: «Юхи мӑна, Тимофей Иванович, еӆӆы ищи аршӑк хўӆ веӆпӑсӆа, хӑннєхуятӑт па ма ӆапӑтты мосӆ, ин мўӊ ёхӆўв еша вәӆ ищипа Вуӆаӊ ӆаӆьн нӑӊ такӆэна нух питӆӑт!».
Йиԯпа мевԯ посн юкантсы
Щиты ӆўв кимит пўш єсӑӆсы па Карвош кәртӑӆа хўӆ веӆпӑсӆӑты щи мӑнӑс. Тӑм ванӑн ма Россия хон пєлӑк архив хущи щимӑщ нєпек вәйтсум, хута тӑмиты хӑншмӑн вәӆ:
- Верховной Совет СССР Президиум тӑхи эвӑӆт ма ар хўӆ веӆпӑсӆумаӆ па армияя нётмаӆ пӑта «Коминтерн» колхос хўӆ веӆпӑсӆӑты ёх кәща хә Тимофей Иванович Енов «За трудовую доблесть» мевӆ посн вәйт ӆор тыӆӑщн 23-мит хӑтӑӆн 1943-мит оӆн мойӆӑсы.
Мєт хӑщум кўтн Тәпӑӆ вошн вәӆум учёной хӑннєхуятӑт Ю.П. Прибыльский па А.Н. Петкевич ӆэщӑтум киникаеӆн «Рыбная промышленность Тюменской области за пятьдесят лет советской власти» тӑмиты щи хӑншман вәӆ: «Рәт мўвев мсыева ӆаӆь пурайн рәпитум хәйт-нєӊӑт мойӆӑс». Щи нєпекӑӆ хўват уша йис, хуты ӆаӆь мӑнум оӆӑтн хўӆ па вой веӆпӑсӆум увӑс мир хӑннєхуятӑт сыр-сыр мевӆ посӑтн кантсыйт. Ӆыв кўтэӆн 31 хӑннєхә нух хӑншсыйт, щит «Едай Ил» колхос кәща хә Тер Нако, «Коминтерн» колхос хўӆ веӆпӑс ёх кәща хә Тимофей Иванович Енов па па ёх.
Щи вєрӑт тумпийн щатьщащєм ӆаӆь мӑнум пийн ищиты тўӊщирӑӊа па шєӊк сӑмӑӊа хўӆ па вой веӆпӑсӆуман ар оӆ мӑр рәпитӑс па ар пўш сыр-сыр мӑӊхӑтӆӑтн мевӆ посӑтн па мойӆыйӆсы. Мєт м щи вєрӑӆ, ма щирємн, хуты Вуӆаӊ ӆаӆь мӑнум оӆӑт пурайн ӆўв ар хўӆ веӆпӑсӆӑс па пӑӆтапӑӊ ӆаӆь сухнуптӑты вєриттаӆ кємн вән унтас, нётупсы ӆэщӑтӑс.
Тӑӆаӊ нивӆ ӛрӑӊ-щомӑӊ айӆат хә Енов рәт ёх эвӑӆт Вуӆаӊ ӆаӆь хӑра ӆаӆясты мӑнсӑт. Нєш иӆєм хӑннєхә ӆыв эвӑӆтэӆа юхӆы пєӆы ӑн юхтӑс.
Ӆыв, ма нәмӑстємн, ищиты вещката мўӊ рәт мўвев ӆавӑӆсӑт. Айтєӆн щатьщащєм хущи єнумсум па уша вєрсум, муй щирн ӆўв вәӆты-хоӆты хўватн шєӊк ӆавӑртӑӊ рәпатайт ӆэщӑтум хӑннєхә ӑӆ хӑннєхуятӑтн па арсыр мирӑт вән кәщаитн сӑмӑӊа па мосмӑн тӑйсы.
Щатьщащєм ван хӑтӆуп тыӆӑщ 12-митн 1980-мит оӆн ӆўв Карвош кәртӑӆн Ӆорвош районӑӆн ӑнтәма йис. Ӆўв шєӊк м, вещкат нумсӑт вәӆты-хоӆты хўваттаӆн мўӊева еӆӆы хӑйс.
Путӑр хӑншӑс:
Владимир Енов
Мой дед – труженик тыла Великой Отечественной войны
Мой дед Тимофей Иванович Енов родился в 1899 году в многодетной семье рыбака-охотника в деревне Машпаны (в переводе с хантыйского языка «машанг пан» – это коряжистый берег Оби) Берёзовского уезда.
Он прожил долгую жизнь, был крепким хозяином, имел несколько лошадей и коров в своём подсобном хозяйстве. Кроме того, считался удачливым рыбаком и охотником. В царское время Тимофей Иванович подрабатывал ямщиком. Все хантыйские семьи имели низкорослых, но выносливых коней, которых всегда использовали зимой для выезда на очередной рыболовный промысел, а также и в качестве транспорта для различных хозяйственных нужд. Помимо этого, наши предки постоянно возили ямскую почту по маршруту: коми-зырянское село Мужи – юрты Качегатские (которые находились чуть выше нынешнего посёлка Азово) – уездный городок Берёзов, считавшийся конечной станцией.
Мы, обские ханты, всегда вели оседлый образ жизни и большей частью занимались традиционным рыболовством на двух великих сибирских реках Большая и Малая Обь, частично – охотой в зимнее время года и проживали в небольших избушках, рубленых из сосновых брёвен. В каждом таком доме были глинобитные печки-чувалы для обогрева жилья и приготовления пищи. Освещением для изб до революции являлись лампады, заправленные щучьим жиром. Со временем появились железные печки и керосиновые лампы, они и до сегодняшнего дня не утратили своего значения в некоторых отдалённых деревнях, расположенных по берегам Большой и Малой Оби.
С приходом советской власти с 1930-го года в нашей небольшой деревне Карвожи создали колхоз «Коминтерн». В нём содержали много крупного рогатого скота и лошадей, но основным занятием оставалось рыболовство.
Из рассказов дедушки, от людей, а также из периодических изданий я постоянно узнавал что-то новое о трудовых и ратных подвигах, которые совершили до войны, в годы военного лихолетья и в послевоенное время представители моего рода. Но сегодня я скажу несколько слов только про дедушку Тимофея Ивановича Енова, судя лишь по некоторым архивным документам Шурышкарского района Ямало-Ненецкого автономного округа.
Так, в протоколе № 53 о заседании бюро Шурышкарского райкома ВКП (б) от 21 июля 1939-го года было написано: «Командировать на Всесоюзную сельскохозяйственную выставку в г. Москву лучших рыбаков Ямала: Василия Ксенофонтовича Енова – ловца колхоза «За лучшую жизнь» из деревни Машпаны, Алексея Алексеевича Шульгина – ловца колхоза «им. Микояна» из деревни Послово, Тимофея Ивановича Енова – ловца колхоза «Коминтерн» из деревни Карвожи и многих других». В 1939 году Тимофей Иванович был назначен бригадиром, а в состав его бригады входили ловцы: Иван Иванович Еприн и Андрей Иванович Енов. Их небольшой коллектив обеспечивал досрочное выполнение и перевыполнение государственных планов по вылову рыбы.
Далее в 1940-ом году в связи с 10-летием Ямало-Ненецкого автономного округа на окружную Доску Почёта занесли колхозы «Верный путь», «Новый путь» и «Коминтерн». Нагрудным знаком «Отличник социалистического соревнования» одним из первых отметили бригадира колхоза «Коминтерн» Тимофея Ивановича Енова. Участниками ВСХВ (ныне – ВДНХ) в 1940-ом году в г. Москве для занесения во Всесоюзную Книгу Почёта стали лучшие рыбаки Ямала – Иван Алексеевич Севли из колхоза «Красный путь», Тимофей Иванович Енов из колхоза «Коминтерн» и др. (Патрикеев, Н.Б. «Ямал: страницы былого». – Салехард, 1995. – С.33.).
Когда началась Великая Отечественная война, планы по рыбной ловле во всех колхозах были повышены, но бригада справлялась с поставленными перед ними задачами. Через год, 14 июня 1942 года, в колхоз «Коминтерн» пришло две повестки на фронт для Енова П. А. 1921 г. р. и Енова Т. И. 1899 г. р. Дедушка впоследствии вспоминал об этом: «Мы с племянником Павлом простились со всеми родными и на лодке-колданке по Малой Оби доехали до села Мужи Шурышкарского района. Тогда в райвоенкомате Павла сразу же определили в отдельную команду для отправки на фронт. Все мои документы внимательно и долго изучали. Позже военный комиссар вызвал меня в свой кабинет и сказал, чтобы ехал домой и продолжал трудиться на рыбной ловле. Я попрощался с Павлом и на той же лодке-колданке выехал из районного села Мужи в деревню Карвожи».
Осенью 1942-ого года в канун празднования 25-ой годовщины Великой Октябрьской революции партия и правительство СССР наградило большую группу рыбаков Обского Севера орденами и медалями, в том числе Тимофея Ивановича Енова, бригадира ловцов колхоза «Коминтерн» (Киселёв, Л.Е. «От патриархальщины к социализму». – Свердловск, 1974. – С. 188.).
9 июня 1943 года дедушка снова был призван в действующую армию. На этот раз военком, широко улыбнувшись, хлопнул его ладонью по правому плечу и сказал: «Отправляйся, Тимофей Иванович, домой, лови рыбу, время голодное, люди есть хотят, а немца уже без тебя вскоре добьют!» В одном из документов, хорошо сохранившихся в архиве РСФСР, нами найден список рыбаков, награждённых в августе 1943 года. В нём написано следующее: «Указом Президиума Верховного Совета СССР о награждении орденами и медалями работников рыбной промышленности за образцовое выполнение заданий Правительства по снабжению Красной Армии и специальных заданий Красной Армии наградить бригадира райрыбакколхоза имени «Коминтерн» из д. Карвожи Шурышкарского района Ямало-Ненецкого национального округа Тимофея Ивановича Енова медалью «За трудовую доблесть»
Председатель Президиума Верховного Совета СССР – М. Калинин»
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР – А. Горкин
Москва. Кремль. 23 августа, 1943 г. № 605 / 266.
В книге известных учёных из города Тобольска Прибыльского Ю.П. и Петкевича А.Н. «Рыбная промышленность Тюменской области за пятьдесят лет советской власти». – Тюмень, 1967. – 31 с. о трудовом героизме многих наших земляков опубликована следующая статья «Родина по достоинству оценила подвиг сибиряков». В ней указано, что «31 передовик рыбного хозяйства Тюменской области стал удостоен правительственных наград за 1941–1945 гг.». В числе награждённых были председатель колхоза «Едай Ил» Пуровского района Тер Нако, а также ловец колхоза «Коминтерн» Тимофей Иванович Енов из деревни Карвожи Шурышкарского района и многие другие.
Восемь крепких и здоровых мужчин из небольшого хантыйского рода Еновых погибли на полях сражений во время войны, ни один из ушедших не вернулся домой. Но передо мной с детства был наглядный пример человека своим нелёгким трудом простого рыбака, достигшего огромного почёта и уважения у людей разных национальностей и общественного положения.
Умер дедушка в деревне Карвожи Шурышкарского района 12 декабря 1980 года. Он оставил добрый след и светлые воспоминания.
Владимир Енов
